ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Абугов Михаил - cto... на: Александру Сергееви...  
 При чём тут Пушкин, сударь? Речь шла, повторюсь, о том, что допушкинский слог (в данном случае - поэзию) неверно называть "хилым".
Что до Пушкина, то слог его возрос из слога державинского. Например,
Если б милые девицы
Так могли летать, как птицы,
И садились на сучках,
Я желал бы быть сучочком,
Чтобы тысячам девочкам
На моих сидеть ветвях.
Пусть сидели бы и пели,
Вили гнезда и свистели,
Выводили и птенцов;
Никогда б я не сгибался,
Вечно ими любовался,
Был счастливей всех сучков.
1802

- а то и незабвенного Ивана Баркова:

«Срамные (шутливые) оды» Баркова и его современников — важная составляющая литературной жизни конца XVIII — начала XIX века; они, разумеется, не печатались, но, по словам Н. М. Карамзина в 1802 году, были «редкому неизвестны»; полушутя, полувсерьёз высоко о Баркове отзывались Карамзин, Пушкин и поэты его плеяды. В творчестве Василия Майкова, Державина, Батюшкова, Пушкина современные исследователи находят переклички с Барковым. Пушкину-лицеисту на основании ряда весомых свидетельств приписывается пародийная баллада «Тень Баркова» (ок. 1815)

http://www.stihi-xix-xx-vekov.ru/barkov.html.
Конечно, это уже не язык Ломоносова, Сумарокова, Кантемира, только без Державина, Жуковского (что невозможно) и м.б. даже Баркова не было бы и Пушкина.
Пушкин адаптировал немецкие и французские сказки? Ну и что? Сюжеты большинства басен Крылова не крыловские, но русскому читателю они, тем не менее, вполне подошли.
"Француз" Пушкин, будучи всё-таки коренным москвичом, категорически возражал называть женщину в интересном положении по-петербуржски "беременна", а настаивал на говоре московском - "брюхата".
 04/09/2009 15:29
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи