|
|
Добавить сообщение
 |
От Новокиевская Людмила на: ПОЭМА Стихотворное ... |
| | | Дмитрий, мне понятно ваше желание сделать такой перевод. Я тоже делала такую попытку, и очень близко к тексту.Я не только не захотела напечатать, но испытывала неловкость, что сделала это.Я думаю, что вы поторопились напечатать.Пусть будет Слово как оно есть.Мы знаем, что всё
Писание богодухновенно, и нам не дано его "улучшить" подобным переводом.
Себе и вам желаю то, о чём написано в 2Петра гл.1 3-8.
С уважением, Людмила. | | | 26/07/2010 19:38 |
|
