|
Добавить сообщение
|
От Мария Ксанд на: Произнеси имя |
| | Маш, стих понравился. Хорошо. Только о происхождении имени хотелось бы заметить, что Мария - не "исконно русское имя" (что такое вообще - русское? Славянское? Ну, тогда это Сворог или, возможно, Авдотья), это имя святой Марии, во-первых, и трудно сейчас сказать, греческое у него происхождение или еврейское. Маша же - это производное от имени Мария, уменьшительное, как Мэри у американцев и англичан и Мари - у французов. Конечно, и французы, и англоязычные достаточно эрудированны, чтобы не назыть эти производные "исконно-французскими" или "исконно-английскими". Кстати, я всех Дней Ангела Марии даже запомнить не могу, поэтому забываю, когда надо поздравлять)) Но со стихом зато поздравляю))
С теплом, как всегда)
| | 03/11/2009 20:30 |
|