|
|
Добавить сообщение
 |
От Лариса Недорубальск... на: Осень в трёх сонетах |
| | | Здравствуйте, Юля! Очень рада, что Вы вернулись, свежая и красивая, с новыми, по-прежнему прелестными стихами. И фотография новая - просто прелесть!
Однако, мне кажется, что те цветы, которые вы имеете в виду, по-русски называются БАРХАТЦЫ. А бархотка - это полоска из бархата, которую когда-то модно было носить на шее. Бархотки также используют для полировки (кусочки бархатной ткани).
Извините за замечание, но в таких стихах, как Ваши, неточностей не должно быть.
А в наших краях, где много украинцев, бархатцы называют чорнобривцами. | | | 14/09/2010 20:57 |
|
