|
|
Добавить сообщение
 |
От Цви на: Смотрю - пишу, не в... |
| | | Прекрасен стих. Хороша и пародия.Неблагодарное это дело пародию на прекрасный стих писать. Мат, как главная составляющая русской речи, будучи устранённым, лишает живости происходящее. Автор сделал только намёк на беззлобный мат - а в воображении вырисовывается этакий дед Щукарь, который без "едрит-тудыт" и существовать не может. Это способность настоящего художника - одним намёком - воссоздать картину.
Что до пародии... "её вой" - мог смело вывести как "ейный вой". Пользуйся просторечием свободней, когда само прёт. А так - хорошо.
| | | 25/01/2011 17:35 |
|
