Язык современных евреев – иврит,
Был в ходе скитаний почти позабыт,
Веками храня за обложками книг,
Его называли "Священный язык"

Тем временем, идиш в Европе пророс,
Он точен и сочен, и мудр, и хорош.
В печах выжигали – он снова возник…
Зовут его ласково "мамин язык".

Сегодня Израиль евреям открыт,
Здесь радостно учат детишки иврит,
А людям постарше становится грустно,
Что внуки забудут их "бабушкин русский"…