Пришел Иван с поклоном к
Мойше -
Просить до марта рубль
взаймы.
И говорит: "Я вдвое больше
Отдам тебе в конце зимы.
Уже февраль, конец ей скор.
К тому же вот залог - топор".
И Мойша от щедрот души
К жене за рубликом спешит.
Забрав залог, ссудил соседа.
И говорит ему: "Иван,
Мне жаль тебя. Ты вечно в
бедах.
Скажи, потянет твой кагман
Отдать к весне мне два губля?
Ведь я не вошь, бгат, и не тля.
Ты мне полдолга... Вгаз вегни".
И Ванька согласился с ним:
"Какой же ты
добросердечный!
Души я не встречал ясней.
Ну что ж, мысль здравая,
конечно.
Вот рубль сейчас. Второй - к
весне".
...И вот грызет вопрос Ивана:
Ни топора нет, ни рубля;
Еще рубль должен; как ни
странно,
Всё ж вроде честно было, бля?