Сделать стартовой

ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ

Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Помощь О сайте поэзии

Для зарегистрированных пользователей

логин:
пароль:
тип:

регистрация

забыли пароль

Литературные анонсы:

Стихи в прозе, стихи для детей.

Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

	От Цви на: Плач праматери Рахе...
	Посмотрел второй вариант "За жизнь". Он много лучше. Относительно моего взгляда на перевод - отпечатал специально для вас "Осень". Что до "Плача Рахели" - перевод с иврита несомненно точный, он совершенно в духе Ури. Но вот это - как раз "не есть хорошо". Это стихи глубоко травмированного человека. Настоящий Ури (для меня) - на идише, в стихах до 1939 года. Там он писал прекрасные бардовские стихи.
	18/09/2011 18:56

Отзыв:	B I U >< -> ol ul li url img инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло. Необходимо ввести ваши логин и пароль.

Пользователь: Пароль:

Современная литература - стихи