|
|
Добавить сообщение
 |
От Цви на: Автобус Весны |
| | | Хорошее настроение стиха, весеннее, радостное.
Но слова использованные для передачи не очень точны. Впрозе это сошло бы - а в стихе - нет. Если ты, Герман, едешь по "маршруту", то предполагается, что из мая ты должен заехать в июнь, а никак не в апрель. Не станет же шофёр на целую остановку давать задний ход?
Ангажировать - значит заказывать билеты заранее. Такие билеты покупают с переплатой,т.к. они очень важны для тех, кто места по этим билетам займёт. И что? Ты ангажировал затем, чтобы поспать? Не дешевле ли поспать дома?
Вспомнил анекдот в тему:
Брежневу приносят записку из зала:
"Леонид Ильич! Вы спали со мной! Мне нужна квартира. Подпись"
Брежнев немедленно даёт указание и гражданке в перерыве приносят ордер на жильё. Гражданка в радостном порыве покупает букет и несётся с букетом к "горячо-любимому генсеку". Брежнев смутился, но шёпотом спросил:"А когда же я с вами спал? Напомните..."
"На 22 съезде КПСС, Леонид Ильич! Вы в президиуме, а я в партере" | | | 15/05/2012 19:52 |
|
