Ты перешёл рубеж. Твой Рубикон
Проходит через сердце Королевы.
Её судьбу не медля ставь на кон,
Сыграв спектакль...
___________Аrs longa - vita brevis.

Едва пришёл - увидел, победил!
Она в тебе души уже не чает.
Отброшен стыд и не хватает сил
Сердцебиенье уcмирять печалью.

И безграничной радостью горя,
Она не прячет синих глаз сиянье:
- Mon duc! Когда уедешь за моря,
Отдам тебе подвески на прощанье.

Не скрою - то подарок короля,
Но ты достоин лучшего подарка!
Не возражай - возьми его, хваля
Судьбу, что нас свела в аллеях парка.

... увидел, победил... Твой Рубикон
Прошел по мне, как колесо Фортуны.
Моя вина! Mon duc тут ни причём.
Не пропадут мои молитвы втуне...