Сделать стартовой
ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Стихи		 Проза Критика
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Люда на: По-Божьему веленью  
 ЦЕЛУЙ МЕНЯ КРЕПЧЕ.
(Перевод С. Каплана).

Бэсамэ, о бесамэ мучо,
В этой дороге, в запутанной этой судьбе,
Ты была краткий попутчик,
И этого хватит, за это спасибо тебе…

Вечер во времени свёл нас негаданно
Медленно пили вино.
Тихая музыка сладостью ладана
Двух обратила в одно.

Вечер плыл под парусами,
Мы отдыхали вдвоём на корме у него…
Что же вдруг сделалось с нами,
Если сейчас не осталось почти ничего?

Наша дорога на две раздорожилась,
И разбежались они…
Общее время разбилось, размножилось
На быстротечные дни.

Может быть, так будет лучше,
Может быть, нет – нам не ведомо это сейчас.
Бэсамэ, о бэсамэ мучо,
Если бы знать о судьбе, ожидающей нас!

Ярко искрилось в бокалах шампанское,
Фрукты в прозрачном вине
В быстрых глазах твоих пламя цыганское –
Так ты запомнилась мне.
 21/02/2013 17:44
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи