|
|
Добавить сообщение
 |
От ДЕД - Геннадий Болд... на: Еврейский меч Росси... |
| | | С Вашего позволения, Люда, выскажу своё мнение по некоторым вопросам:
1.Выбор хорея в качестве основного стихотворного размера мне кажется фундаментальной ошибкой .
ХОРЕЙ (др.-греч. χορεῖος — «плясовой», от χορεῖος πούς — хоровая стопа, размер) — двухсложный стихотворный размер (метр), стопа которого содержит ударный и следующий за ним безударный (в силлабо-тоническом, в том числе классическом русском, стихосложении) слоги.
"ПЛЯСОВОЙ" - это основная характеристика хорея! Налицо абсолютное несовпадение формы и содержания стихов. Пляска на костях безвинно убиенных!
2.При самом внимательном изучении текста мне не удалось найти даже признаки рифмовки.
Ныне я израильтянин,
И зовут меня Гедалья,
(Так родители назвали)
А в России был Григорий.
Отчество моё – Абрамыч,
Александровичем звался,
Чтоб в России не дразнили.
А фамилия – Пустыльник.
Рассказать хочу о друге,
Будущем отце героя,
О котором ты напишешь.
Где рифмы? Я не нашёл...
3.Удивляет скудный лексикон и примитивное изложение материала. Наверное, сказывается что Вы давно покинули место предыдущего проживания и начали забывать русский язык.
Знаешь, как в плену он спасся?
Он татарином назвался:
Я, мол, Якуб Рахматулин,
Потому и обрезанье:
Ведь татары – мусульмане.
Хорошо владел татарским,
Да и внешность не типична
Для еврея. Так и выжил.
Ничего личного. Если с чем не согласны, - аргументируйте...
| | | 16/10/2013 17:15 |
|
