Сделать стартовой

ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ

Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Помощь О сайте поэзии

Для зарегистрированных пользователей

логин:
пароль:
тип:

регистрация

забыли пароль

Литературные анонсы:

Стихи в прозе, стихи для детей.

Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

	От Геннадий Солодилов на: Изломанный челнок, ...
	Григорий, я понимаю и принимаю эти претензии. Но, думаю, можно сделать скидку на то, что это не руководство по постройке челнока, а всё-таки художественное произведение, и под челноком подразумевается человек и его судьба в образе некой лодки, шлюпки. Наверняка и МЮ применил это слово, вписавшееся в размер стиха, просто как образ. Как и конструкторы ткацкого станка и космического корабля. Кстати, если уж быть точным, челнок словари определяют как: "небольшая узкая лодка", а выдолбленные из цельного ствола лодочки в разных местностях называют по-разному. Долблёнка, например, или – однодревка у эстонцев (в дословном переводе). А "чёлн" у них с русского языка переводится в трёх вариантах, в том числе как "лодка" и – ты не поверишь! – "русский"(!) А кровь на бортах могла и остаться, если допустим, человек был ранен при ударе судёнышка о скалу, а потом выпал или вылез из застрявшей в камнях лодки и утонул, не добравшись до берега. Меня больше заботит восприятие стиха читателем, а эти детали, на мой взгляд, не сильно искажают реальность, фон. Или – нет?
	13/12/2013 13:50

Отзыв:	B I U >< -> ol ul li url img инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло. Необходимо ввести ваши логин и пароль.

Пользователь: Пароль:

Современная литература - стихи