ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Люда на: Смерть Моисея.(Пере...  
 Спасибо и Вам. Мало занимаюсь переводами: проблема с подстрочниками.То, что предлагает автомат, никуда не годится, а из языков владею только немецким, да и то подзабыла. Но со словарём могла бы сама сделать подстрочник.
Зато перевожу с иврита и идиш. Идиш не очень люблю как язык: гибрид средневекового немецкого и иврита. Но есть прекрасные песни, которые с удовольствием перевожу. Например, знаменитая "Тум-балалайка". Ну, и многие другие.
Если интересно, дам эл. адрес иначе не найдете: стихов-то пошло на пятую сотню, и в беспорядке они.Сама свои стихи нахожу по Гуглу: так быстрее.
А Вы переводами не занимаетесь?
 09/06/2015 09:29
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи