|
|
Добавить сообщение
 |
От Цви на: ЛЕГЕНДА об "АФРОДИТ... |
| | | Такое впечатление, что ты зашла в кладовку театра и навалила кучей предметы, которые могли бы подойти для роли. Предметов так много и мысли разбегаются так быстро, что в этой куче обнаруживаешь взаимоисключающие предметы.
1.В от ты подумала - буду работать под старину - и впёрла слова русской классики 18 века из лексикона поэта Кантемира - "ветр", "средь" и т.п.
Но дело в том, что когда ты превлекла персонаж 5 века до н.э. - там лексикон несколько иной.
2. Далее.Краски моря совершенно не соответствуют правде.Усли волны серебрятся, стало быть они отражают матовое, обложенное тучами небо.
3. Далее. Афродита имеет множество других имён. Например Астарта, Венера и наконец Киприда, что указывает на её место проживания. Киприда - с Кипра . (Этот остров рядом с нами. До него лёту 15 минут)
Так вот на Кипре нет гор, нет самопроизвольно выросшей травы и роз. (Всё это есть, конечно, но в глубине острова, и за их существованием стоит труд прилежных садоводов.)
4.Далее. Говорил и буду говорить - работай с материалом до написания стиха, чтобы правка не превратилась в муку смертную.
5. А тема "Афродита" - бездонная. Почитай о ней МИФЫ хорошенько. Там такие сюжеты, что хоть стой - хоть падай. | | | 24/01/2015 19:28 |
|
