With thee at my side, than with worlds at our feet.
Когда ты рядом - мир у наших ног.

Д.Г.Байрон(вольный перевод)

Когда ты рядом- мир у наших ног,
Когда ты рядом – верю, рядом Бог!
Один твой вздох, один лишь взгляд любви-
Или погубит... иль вознаградит…

В твоих глазах – моим глазам ответ,
В твоих губах – мой плен, мой тлен, мой свет,
И сердце, что тебе принадлежит-
Иль воспарит…иль биться прекратит….

Я имя, как мольбу, произношу,
Я вензеля бессмысленно пишу…
Пишу на скользкой плоскости окна
Все те слова, что я сказать должна…

В молчанье сердца мысли глубоки,
Дни так быстры, мгновенья так сладки,
В душе – печаль, в известности – вина…
Не выплакать всю горечь мне до дна….

Летим навстречу – снова не туда…
Прикованы цепями навсегда…
Забудь меня , мы - это только боль!
Верни мне сердце – забери любовь!

Минуты нашей страсти коротки,
В смиренности – я не подам руки…
Ты бессердечность мерить не спеши,
Лишь загляни на донышко души…

Когда ты рядом – мир у наших ног!
Когда ты рядом – верю, с нами Бог!