|
|
Добавить сообщение
 |
От Цви на: Пигмалион и Галатея. |
| | | С какой лёгкостью ты превратила греческого Пигмалиона в русского Петруху! А Галатея - это такая разновидность Снегурочки?
Какая беглость изложения! Какие симпатичные рифмы!
Но исправлять здесь нужно столько, что легче написать заново.
1. На Кипре
2.Древние греки - эллины, жившие в 5 в до рождества Христова, не знали Христа и образов у них не было, и молились они каждый раз, в зависимости от надобности разным богам,т.к они были язычниками.
3.Галатея не была прозрачной, т.к была сделана из мрамора. И в этом вся "фишечка"! Даже превратившись в живую, у неё несомненно оставался "пудовый кулак" и "каменное сердце".
Твоя задача состояла не в том, чтобы зарифмовать миф, а в том, чтобы раскрыть психологию взаимоотношений простого мужичка и бой-бабы, в которую и превратилась несомненно Галатея.
Я не вижу, чтобы там вырисовывалась счастливая картинка. Особенно в постели... | | | 22/03/2015 17:36 |
|
