|
Добавить сообщение
|
От Цви на: Японская поэзия-18 |
| | Краткость - сестра таланта. Мысль заложенную в вашей танке лучше было бы изложить в хокку.
Хокку состоит из трёх строк.
Первая строка - 7 слогов;
Вторая - 9;
Третья - 7.
В хокку необходимо упомянуть время года, но не в лоб - а иносказательно.
Но прежде чем приступать к хокку нужно изучить японскую поэзию, культуру, историю, географию, мистику, этнографию, этику, эстетику, религиИ (!)
"За ночь вьюнок обвился
вокруг бадьи моего колодца...
Попрошу воды у соседа!"
(Фокуда Тиё 1703-1775)
Попробуй объяснить - почему это Поэзия - а у тебя нет.
| | 01/04/2015 18:29 |
|