ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

От Джулиана на: Сонет №1 Луиза Лабе  
 Наташенька, переводы твои, конечно, очень "вольные". Да оно и хорошо. Темы ты берёшь в подстрочниках подлинников, где авторы подстрочников делают их тоже ОЧЕНЬ "вольно", уходя в сторону от оригинала. Но зато то, что ты делаешь с этими темами, начиняя их своими собственными интересными мыслями и точно подобранными словами, - это прекрасно. Замечательные получаются стихи у тебя!
Желаю дальнейших успехов.
Ирина
 04/10/2015 08:43
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи