Островок небольшой в дымке синего цвета.
До чего ж хорошо плавать в море из света!
Нет теплее воды, воздух влажно-горячий -
Мы плетёмся на пляж, как облезлые клячи.
Если в море тепло, то на воздухе жарко,
Зеленеет трава ослепительно ярко.
Воробьи нам немного напомнят о доме -
Здесь нам тоже уже всё привычно, знакомо.
На песке изловили красивого краба:
Он за палец клешнёй уцепился не слабо!
Чуть пошаришь в воде, там живые ракушки -
Собирают горстями для местной пирушки.
Ну, а мы, в этом смысле, совсем не гурманы:
Нам бы каши густой, маслом сдобренной, манной!

2 сентября 2016 г. Ня Чанг.