|
|
Добавить сообщение
 |
От Цви на: РАНКОВА ЕЛЕКТРИЧКА |
| | | Ой, нет! Каждое слово единственное и неповторимое!
Это в Дагестане, где одни голые горы и бесконечное эхо - повторы само собой разумеющийся приём. А украинскому языку повторы противопоказаны!
Там степо ласковая, ветерок душистый и тихий...
Вот, как здесь:
Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в"ється.
- Галю ж моя Галю,
Дай води напиться,
Ти така хороша –
Дай хоч подивиться!
- Вода у криниці,
Піди тай напийся,
Як буду в садочку –
Прийди подивися.
- Прийшов у садочок,
Зозуля кувала,
А ти ж мене, Галю,
Та й не шанувала.
- Стелися, барвінку,
Буду поливати,
Вернися, Іванку,
Буду шанувати.
- Скільки не стелився,
Ти не поливала,
Скільки не вертався,
Ти не шанувала. | | | 20/09/2016 19:30 |
|
