Сделать стартовой

ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ

Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Помощь О сайте поэзии

Для зарегистрированных пользователей

логин:
пароль:
тип:

регистрация

забыли пароль

Литературные анонсы:

Стихи в прозе, стихи для детей.

Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

	От Джулиана на: Скупец, потерявший ...
	Спасибо, Галочка. Но в искусстве перевода очень трудно сказать, кто из них "первооткрыватель". Мой перевод - с Лафонтена. В свою очередь, Жан Лафонтен перевёл басню Эзопа. Если бы я узнала, что Эзоп перевёл свой вариант на древнегреческий с какого-нибудь арамейского или другого, ранее существовавшего языка, я бы не удивилась. Но и не возмутилась бы. Переводчики оказывают услугу носителям своего языка, знакомя их с тем, чего они не прочли бы в ином случае:)))
	20/06/2017 09:50

Отзыв:	B I U >< -> ol ul li url img инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло. Необходимо ввести ваши логин и пароль.

Пользователь: Пароль:

Современная литература - стихи