ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

У. Шекспир, сонет 135

Автор:
Автор оригинала:
У.Шекспир
Жанр:

(вольный перевод)

Из прихотей любимой пруд пружу,
Иллюзий полон, но, в ответ досада-
Как о желаньях речи завожу,
Так чувствую, что милая не рада.

Я перед ней ужом, то так, то сяк,
Но все напрасно… ноль расположенья.
Взаимность чувства обратив в пустяк,
Мои мечты не видят продолженья.

Зачем болеть желаньями иных,
На третий план меня отодвигая?
В душе иссякнет нежности родник,
Когда её совсем не пополняешь.

Пойми, я дождь, а ты моя река-
Сливаться нам в желаниях века.


Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи