ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Добавить сообщение

От Люда на: Зима  
 В целом присоединяюсь к остальным отзывам, но есть одно небольшое замечание. В конце перевода:"... А холм блистает свадебным тортОм." Последнее слово искажено в угоду рифме. Говорят не "тортОм", а "тОртом". Можно изменить так:" ...А холм блистает пышным пирогом". Кстати, слово "пирогом" лучше рифмуется со словом "кругом". А в целом, повторяю, хорошо.
 28/12/2017 20:31
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи