Сделать стартовой

ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ

Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.

Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Помощь О сайте поэзии

Для зарегистрированных пользователей

логин:
пароль:
тип:

регистрация

забыли пароль

Литературные анонсы:

Стихи в прозе, стихи для детей.

Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Добавить сообщение

	От Любовь Соколик на: Безхатченко
	Меня всегда интересовали различные языки и наречия. Мы по роду деятельности общались со всеми республиками Союза, а в перестройку выехали в страны СЭВ и потом в Великобританию. В Германии не понимают английский, но мы встретили там немца, который был в сербском плену и он хорошо говорил по-русски, оказалось, что сербский очень похож, Сербия - Серебряная Русь. Со Словаками очень близко, болгары без переводчика понятны, поляки тоже. Очень быстро стали понимать друг друга. На Украине каждый говорит, как хочет, и без переводчиков понятен. Мой младший внук смотрит "Машу и медведь" на украинском и всё понимает, хоть его никто не учил. Так что проблема языка и выеденного яйца не стоит. И тем ценнее литература, которая сохранила самобытность живого языка и наречия. Гурченко, Бернес ими очень козыряли с экрана ТВ. Сейчас режет слух "сленг", "бренд", "харизма", "окей". Никуда не деться, язык врага надо знать. Перед Наполеоном все говорили по-французски, перед Гитлером - на немецком, теперь англоязычная тенденция. Надо же врагу объяснить, что он не прав. Спасибо за отзыв, Евгений. С любовью Любовь.
	26/12/2018 20:37

Отзыв:	B I U >< -> ol ul li url img инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло. Необходимо ввести ваши логин и пароль.

Пользователь: Пароль:

Современная литература - стихи