Всегда нежеланна, некстати всегда и не вовремя.
Всегда некрасива, хоть в бархат её обряди.
Всегда громогласна, хотя лишена права голоса*.
Никто не хотел бы её приласкать на груди.

Вещает на всех языках и везде путешествует, -
к богатым и бедным без стука вторгается в дом.
Вращается в разных кругах, сея горе и бедствия,
и чувства рождает, с какими не каждый знаком.

Из глаз выжимает слезу даже тех, что не плакали,
её аргументов никто опровергнуть не смог.
И нет никого, кто б не вздрогнул при встрече со знаками
её властолюбия, словно она - это Бог.

Её ненавидят, но всех заставляет прислушаться.
Все действа её утончённых манер лишены.
С ключом потайным проникает, и планы все рушатся,
и даже дворцовые страсти умолкнуть должны.

Что, нет уголка, где бы скрыться от глаз этих пристальных?
Возможности нет избежать, миновать не суметь?
Да, сколько ни бегай, - догонит хотя б через триста лет,
живущая рядом, коварная спутница - СМЕРТЬ.

Но с ней завершаются чьи-то земные страдания.
И дух не уходит во мрак, длится жизнь без конца...
Доверясь Христу, мы, пройдя за порог мироздания,
Создателя встретим, не пряча стыдливо лица.