ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Добавить сообщение

От Наталья Спасина на: Джолин  
 Джолин, Долли Партон

Наталья Спасина 2


(Вольный перевод песни)

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Не уводи мечту мою с собой.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Оставь его, пожалуйста, он мой.

Твоя краса из мира грёз,
В янтарных локонах волос,
В губах твоих дыхание любви.
От глаз зелёных в сердце дрожь,
И голос мягкий, словно дождь.
Не мне с тобой соперничать, Джолин…

Я понимаю лишь одно-
Он манкая добыча, но,
Он для тебя лишь многий из мужчин.
Он грезит о тебе во сне,
Не зная, как же больно мне,
Когда он шепчет - Милая Джолин…-

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Не уводи мечту мою с собой.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Оставь его, пожалуйста, он мой.

Молчать я больше не могу,
Не пожелаю и врагу -
Любимого с соперницей делить.
Любого ты приворожишь,
А мне он все - любовь и жизнь,
Будь милосердна, брось его Джолин.

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Не уводи мечту мою с собой.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Оставь его, пожалуйста, он мой.
 21/02/2020 13:39
Отзыв:

 B  I  U  ><  ->  ol  ul  li  url  img 
инструкция по пользованию тегами
Вы не зашли в систему или время Вашей авторизации истекло.
Необходимо ввести ваши логин и пароль.
Пользователь: Пароль:
 
Современная литература - стихи