Твоё лицо я вижу на картине.
Как тщательно художник выписал черты,
Искусный скульптор вылепил из глины
Твою головку необыкновенной красоты.

В чертах лица угадываю прелести Востока:
Загадочность и строгость, и нежность, и краса.
«О, луноликая!» -
там о тебе сказали бы с восторгом,
Я ж – околдованный – смотрю в твои глаза.

Эти глаза – волшебная, чарующая бездна
Под стремительными крыльями бровей.
Я сгину в ней, спасенье бесполезно,
Но все же помоги, ты помоги скорей!

А твои губы – так нежны и так желанны!
Они, как роза алая на бархате лица.
Мне поцелуя одного, конечно, будет мало,
Но если – поцелуй, пусть будет без конца.

Жизнь во сто крат прекраснее картины,
И все ж я счастлив, видеть образ дорогой.
Ты не одна в огромном светлом мире,
Но ты – одна, и нет такой другой!