|
Добавить сообщение
|
От Андер А на: Красавица и Чудовище |
| | Прочитал стихотворение и над строками: "глупо голову морочить/тем, чегонам не дано" - задумался. Если "тем" употреблено в значении "кому", то следующее за ним "чего" не совпадает по одушевленности/неодушевленности. Если же "тем" употреблено в значении предмета :), то возникает масса вопросов, что же это может быть. Не хочу опускаться до скабрезных предположений, решусь лишь на рекомендацию: поработать над строкой.
И последние две строчки: эта поговорка в народной традиции имела ярко-выраженнный эротический подтекст. В связи с этим опять-таки возникает множество ненужных толкований, о которых надо всегда помнить, как о возможных в данном культурном контексте.
Суважением, Андер А. | | 20/01/2009 20:59 |
|