|
Полученные отзывы
свернуть
|
От Керен Борис на: Двенадцать Иуд |
ответить | | Гордитесь уроды.
Всеволоду Мейерхольду после всех изощрённых пыток, перед смертью - по-очереди сломали все пальцы. А потом утопили в нечистотах (версия его смерти после вскрытия архивов). Для отчётности написали, как положено: расстрелян, похоронен в общей могиле. Мейерхольд НЕ подписал бумагу о троцкистском заговоре, в котором якобы участвовали Эренбург, Леонов, Пастернак, Катаев, Эйзенштейн, Шостакович и многие другие - и их не тронули. После пыток он подписал бумагу только на СЕБЯ, чем страшно разозлил НКВД-шников.
Бабеля не расстреляли, как это принято считать, в сороковом году. Он шёл по этапу и, обессилев, упал. И его просто оставили умирать на дороге. Написано, что его похоронили в общей могиле – но вряд ли кто-то вернулся за ним, мёртвым, чтобы донести его тело до общей могилы. Великий писатель умер в сугробе, в лесу – да, в сороковом году.
Место смерти Осипа Мандельштама – лагерный пункт Вторая речка. Так называемые «зимние трупы» складывали штабелями, а весной хоронили в братских могилах. В одной из таких безымянных могил покоится и великий русский поэт.
Михоэлса по личному распоряжению Сталина убили на даче. А потом выкинули на дорогу, чтобы озвучить версию «Был сбит машиной». Правда открылась только после расследования этого дела в 53 году.
Даниил Хармс умер от голода в отделении психиатрии больницы тюрьмы «Кресты» в феврале 1942 года.
Россия, которую вы - 86% - расстреляли. И эти суки этим гордятся, таская портреты сталина и берии по улицам и площадям, вешая на дома памятные таблички и восстанавливавя им памятники. Дикая, дикая страна.... | | 04/12/2017 14:46 |
|
От Ширдон на: Оборотка Маше Нe |
ответить | | Разве "я" на него похож ?
С уважением к автору,сказившему о Машеньке-Вишеньки с косточкой.Надеюсь,что она видет идаст о себе знать из лукошка за Вашими плечами . Ширдон. | | 29/11/2017 01:45 |
|
От Керен Борис на: Печально, если женщ... |
ответить | | Переводчику Грише.
Во всех твоих текстах, которые ты почему-то называешь "переводами", на первом месте гримасничает и изгаляется автор перевода, а автор оригинала вместе с читателями с ужасом наблюдают, как оригинальный текст обрастает, какими-то нелепыми высосанными из пальца "бантиками", якобы отрытыми между строк текста. Представим, что это не перевод, а просто стихотворение на русском языке. Возьмём любой твой перевод. Кто-нибудь может сказать о нём пару хороших слов? Я не могу, - полный отстой во всех смыслах. Так почему ты считаешь, что, если назвать этот текст переводом, то он сразу станет лучше? Не станет, как был ерундой, так и останется. У тебя во второй строке строф такая нелепица..., я понимаю, тебе надо зарифмовать четвёртую строку, которая являясь прямым переводом оригинала не даёт тебе окончательно завраться, но делать это надо в контексте, на уровне автора, а не формально и примитивно, как у тебя.
"И холодом смерти обдало меня,
Когда будто сквозь клочья ваты
Увидел, как к замку направил коня
Наездник, закованный в латы".
Вторая строка это твой уровень, как переводчика. | | 30/10/2017 16:57 |
|
От Евгений Карпов на: Три попытки |
ответить | | Последняя строчка - не очень. "Спуститься босиком". Босяку там делать нечего. Извини, что пытаюсь умничать... | | 24/10/2017 18:08 |
|
От Алиса Сан на: Сплетни. Часть 1 |
ответить | | Высокий слог, - скажу здесь я,
Но много чересчур дамья:
Травмировав воображенье,
Не ждут уж чудного мгновенья.
| | 03/10/2017 02:39 |
|
От Люда на: Полякам |
ответить | | Борис, насчёт массовых расправ поляков с евреями особенно в годы войны, всё так. Правда, они покаялись в содеянном: прощения публично попросили, предложили евреям, ограбленным ими, предъявить документы, и тогда им вернут украденное. Но всё это для того, чтобы их приняли в ЕС.
А вот насчёт мусульман вы сильно преувеличиваете: только что прочла в фейсбуке статью одного датчанина о том, почему в Польше нет исламских иммигрантов и террора. Почитайте прямо сейчас. ЕС на Польшу давит, заставляя принять 6 тысяч беженцев из исламских стран, а поляки - ни в какую, даже под угрозой исключения из ЕС. Причину автор видит в дружном противодействии самих поляков, рядовых граждан, любой попытке словом или делом посягнуть на их ценности. Сами расправятся в два счёта, не дожидаясь воплей еэсовских правозащитников. И автор статьи, датчанин, чувствует себя в Кракове в бОльшей безопасности, чем у себя на родине. | | 25/09/2017 22:37 |
|
От Любовь Соколик на: Двенадцать Иуд |
ответить | | По правописанию - 2, по смыслу - 0. Мир погряз в грехе, пробу уже негде было ставить: "кто безгрешен, пусть первым бросит в меня камень". И вот появился Христос, который любил этот грешный мир, хотел сделать его лучше, дал вектор движения к этой цели. С Него началось новое времяисчисление. Очень легко его понять, если принять 10 заповедей, больше ничего не надо для начала пути. Не долго он учил своих апостолов, года 3, они только начали его понимать и ценить, но произошло распятие. Потом они осознали значение его жертвы, после его вознесения и каждый в своём служении пошёл на более страшные жертвы во имя веры, чтобы быть с ним вечно. Это надо ценить. Кроме попов есть святые подвижники, им по их вере многое дано было при жизни и после смерти они способны на многое.
С любовью Любовь. | | 12/09/2017 17:31 |
|
От фока на: Двенадцать Иуд |
ответить | | Знаете, Борис, Вы, как человек не признающий веру в Бога
всё сказали правильно. Но, если принять такую простую мысль,
что Иисус был явлен именно для того, чтобы «смертию смерть попрать»,
то совсем не важно кто Его предал, как это было
сделано, почему народ кричал «распни!». И тогда Ваши слова попросту в пустоту. Ну, разве что по служителям церкви прошлись откровенно.
| | 12/09/2017 10:41 |
|
От Ксана Василенко на: Двенадцать Иуд |
ответить | | – Ты, Иван, – говорил Берлиоз, – очень хорошо и сатирически изобразил, например, рождение Иисуса, сына божия, но соль-то в том, что еще до Иисуса родился еще ряд сынов божиих, как, скажем, фригийский Аттис, коротко же говоря, ни один из них не рождался и никого не было, в том числе и Иисуса, и необходимо, чтобы ты, вместо рождения и, скажем, прихода волхвов, описал нелепые слухи об этом рождении... А то выходит по твоему рассказу, что он действительно родился!..(с)
Помните?
Вот и вы...))))))))))))) | | 11/09/2017 18:50 |
|
От Евгений Карпов на: Поэт простит мне ал... |
ответить | | Боря, а, ведь, ты тоскуешь. Ох, как тоскуешь по своей, тобой же оплёванной, Родине. И плохо тебе без неё. Плохо по-разному. Чувствуется душевная неустроенность на чужбине. Ты, конечно, не вернёшься уже никогда. И от безысходности, от тоски ты пинаешь её, оскорбляешь, как уставший от постылой женщины любовник, но смертельно привыкший к ней. А новая женщина не даёт тебе того душевного уюта, что давала она. И не возражай, что это не так - я тебе ни за что не поверю! | | 15/08/2017 17:46 |
|
От Arka на: Муха |
ответить | | "афоризм без задней мысли немыслим"
Сергей Зоткин. 5 апр. 2017г | | 02/08/2017 22:46 |
|
От Керен Борис на: Муха |
ответить | | Спасибо за анонс.)
Зоткин, для тех, кто не знает, это автор, который публиковался на "Общелите" лет 7-8 тому назад.
В то время я, к сожалению, не понимал его уровень. Сергей Зоткин поэт, которому "было дано" при рождении, научится этому нельзя. Но, если вы спросите меня чему этому, я вам не отвечу, не знаю.)) | | 02/08/2017 22:22 |
|
От Евгений Карпов на: Туча |
ответить | | Боря, что-то с тобой неладное делается. Я тебя не узнаю. Ушёл ты от стихов, которые писал. Я, помню, был от них просто в восторге. А теперь грызёт твою душу какой-то паскудно-гнусный клещ. Всё ли с тобой в порядке? Это я без всякого ехидства... | | 02/08/2017 15:34 |
|
От Керен Борис на: Скачут тени от свеч... |
ответить | | Смирись уже мой дух мятежный
Автор:
Дмитрий Енисейский
Автор оригинала:
Дмитрий Православный
Жанр:
Лирика религиозная
Смирись уже мой дух мятежный,
Страстями движимый вперед!..
В своих томленьях безутешный,
Взойди скорей на эшафот!
Умри тот час и вмиг воскресни,
Вдохни Святых небесных сил...
Ты приобщись страданий крестных
Того кто нас животворил.
И в обновлении крещеный,
Горнилом выжженный дотла,
Ты возродись для жизни новой,
Чтоб чуждым стать любого зла.
Сей благодатною порою -
Святым Рождественским постом,
В глубинах сердца ты со мною
Молись всегда перед Христом!
Пародия на этот текст претендует на занесение в книгу рекордов, так как была написана за 3 секунды.
Именно столько времени понадобилось, чтобы в первой строке первой строфы в слове ДУХ заменить букву Д на букву Й и переписать слово развернув его на 180 градусов. Весь остальной текст без изменений.) | | 17/06/2017 05:20 |
|
От Керен Борис на: Рассвет |
ответить | | Похоже, твоя мама, Гриша, в порыве слепой ненависти долбанула табуреткой не только нелюбимых соседей, но и любимого сыночка. Вот так 50 лет тому назад в борьбе с арабскими агрессорами и соседями по коммуналке от удара табуреткой родился выдающийся поэт. Спасибо Насеру, если бы не он, мир бы не смог насладиться шедевром городской лирики "Собаки".) | | 13/06/2017 23:06 |
|
От Керен Борис на: Я одет лишь в кожу |
ответить | | Правослабному на ***.
Взял библейскую историю, одно из самых ярких свидетельств любви человека к Богу, всё переврал, засунул в свой идиотский сюжет и после всего говорит, что любит Бога.
Я уже устал тебя оскорблять. Не буду говорить о том, что тебе не дано писать стихи. Это всё пустое.
Тебе, просто, не дано быть человеком с того конца, с которого ты заходишь. Зайди с другого.
Куда ты лезешь с таким "рылом" Обрати внимание на кавычки. | | 29/05/2017 19:52 |
|
От Керен Борис на: Закат |
ответить | | На "Типа верлибр для Бориса"
автор:Правослабный.
Слухай, ты бы повернулся, как-нибудь спиной, что ли, а то у меня нога уже болит пинать тебя по голове.
Взял не самое хилое моё стихотворение, закидал дерьмом.... , но жемчужина она и в дерьме жемчужина.
Вчера вот, очень длинно писал о тщеславии и о других моих ужасных недостатках. Интересно, там Фрейд в каждой строчке. Он был большим учёным, да и ты в грязь лицом не ударил - всё по Фрейду.
Дарвин, говорят, тоже был гигант. Нет, ты, конечно, можешь продолжать, но на этом сайте ещё ни одна обезьяна не стала человеком.
| | 17/05/2017 13:53 |
|
От Керен Борис на: Средь равных был пе... |
ответить | | КРЕДО БОГА
Автор:
Дмитрий Енисейский
Автор оригинала:
Дмитрий Енисейский
Жанр:
Лирика гражданская
Кредо Бога - бить войной
Необузданное племя,
За смертельной кутерьмой
В саван кутать злое время...
Не принесшие плода
Ветви в огнь ввергает смело...
С кровью алая вода
Снова моет чье-то тело...
Жаркой, гарною весной
Хлопцы уголь собирают
Над своею головой...
Хаты их извечно с краю...
Средь Украинских равнин
Вновь не вняли Божью гласу...
Курс - на Киевский Берлин,
Жечь фашистскую заразу.
Вот парад мракобесия.
Убогие и обделённые мракобесы, мракобески и мракобесища,
вот вам стишок о вашем кумире. Чтоб понимали, так сказать, ху из ху.)))
Я понимаю вас дедуля, -
на небе дел невпроворот.
Чёрт не помощник, только дулю
в кармане держит. В огород
бросает камни с гор галактик
и сверлит тыщи чёрных дыр.
Вы - теоретик, он же практик,
Вы - мышеловка, рай - в ней сыр.
Я понимаю вас дедуля,
года не красят старика.
Вопроса не решенье пуля,
хотя, могла б наверняка,
скостив вам срок, добавив шарма,
прикончить вековой обман.
Мир пуле был бы благодарен.
Не так ли, Ёся Христоман?
| | 16/05/2017 19:49 |
|
От Керен Борис на: Попытка убить верли... |
ответить | | Вот, Правослабный, на твою удалённую бредятину.
Не знаю почему ты удалил этот шедевр, написанный сердцем и душой.
Ведь ничего лучшего изнасилованная тобой душа не родила.))
"Кредо Бога", похоже, ты вообще писал не душой, а её задницей.)))
ОРИГИНАЛ:
Сорви, Господь, стальные цепи
С души, плененною грехом,
И в сердце выжженные степи,
Засей "фиалковым" добром!
Златые звезды горицвета
Зажги и путь мой освети.
Давно утерянное лето,-
В душевный храм скорей верни!
И колокольчиком прострела
Звени с утра и разбуди,-
Молитва, чтоб, голубкой белой
Летела, к свету впереди!
Любовь-чистейшую ромашку,-
На день рожденья подари.-
И попаду я, словно, в сказку,-
За все тебя благодарить!
ПАРОДИЯ:
Сорви, Господь, златые цепи
с конца, пленённого грехом,
свободного его подцепит
Диман и в рай на нём верхом
поскачет. Звёзды и планеты
зажги и путь им освети,
а то немытым и раздетым
туда являться не ахти.
И колокольчиком прострела
звени с утра и разбуди,
но, чтоб они не oх...ли
и не сошли с ума в пути.
Любовь чистейшую ромашку
на день рожденья подари.
А лучше подари бумажку
и, если можно, метра три.
Сорвал, Бог, цепи золотые
руками длинными попов,
Диман с бумажкой по пустыне
шагает в сказку без штанов.
| | 16/05/2017 18:26 |
|
От Джулиана на: Рассвет |
ответить | | Есть же поэты, которые умеют так образно писать!
Прелесть, как хорошо!
С Вашего позволения, заберу к себе в закладки! | | 21/03/2017 07:44 |
|
От Егармин на: *** |
ответить | | В гробу видал таку любофь я. Хоть
Казалось, нету для здоровья риска,
До стона писка вдарив плоть о плоть,
Я вдруг заметил: отвалилась писка.)))
| | 26/01/2017 17:05 |
|
От Arka на: Умирать уезжаю в чу... |
ответить | | Многих знаю, в зрелом возрасте уезжавших, ныне здравствуют, некоторым и за 90... все активны, никто не готовится улечься ни под кленовый лист, ни под звездную полосатость, ни под звездчатую окружность. Считайте, что вышли из комы и начали новую жизнь. И дай вам Б-же всего, что просите в душе.
с уважением, Нат. | | 25/01/2017 16:22 |
|
От Arka на: Закат |
ответить | | Прочла Ваше стихотворение, тревожно стало -одна часть души здесь. другая там, и впечатление комы накрыло. Остроумно, Борис, но до чего же невесело,даже расстроилась. | | 25/01/2017 16:09 |
|