ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Полученные отзывы

Наталья Спасина

свернуть
От Сергей Таранов на: Мелодия старинная ответить
 Хватит уже!!!
 12/02/2020 21:05
От федя денисов на: Мелодия старинная ответить
 Вам, может быть и хватит, а мне нравится!
 13/02/2020 02:09
От Наталья Спасина на: Мелодия старинная ответить
  http://obshelit.ru/works/357514/
 13/02/2020 11:01
От Наталья Спасина на: Мелодия старинная ответить
 Для Таранова!
 13/02/2020 11:03
От Цви на: Мелодия старинная ответить
 Знаю, знаю эту песню!

"На горе стоит ольха,
Под горою вишня...
Полюбил цыганку я -
Она замуж вышла!"
 12/02/2020 10:50
От Наталья Спасина на: Мелодия старинная ответить
 На столе пустой стакан,
Подле стула бражка...
Бот появится цыган,
Выкрадет бедняжку...

Видишь, и я тоже знаю!
 12/02/2020 11:54
От Наталья Спасина на: Мелодия старинная ответить
 вот... опч...
 12/02/2020 12:32
От Сергей Таранов на: Мелодия старинная ответить
 Чего то, врёш ты; продолжать , чего ты, не -умеешь!!!


 12/02/2020 21:15
От Владимир Южный на: Стихи ДЕКАБРЬ 2019 ... ответить
 Наташа, прекрасные переводы!
но зачем всё в одну кучу?
 07/02/2020 11:40
От Наталья Спасина на: Стихи ДЕКАБРЬ 2019 ... ответить
 Володя, не хочу засорять страницу. Всё равно меня почти не читают. А кому интересно, зайдут и прочтут.

Спасибо Вам!
 07/02/2020 11:55
От Цви на: Стихи ЯНВАРЬ 2020 н... ответить
 "Звёздное небо" - очень хорошо написала, но упоминание о ван Гоге ломает цельность картины. Там легко исправить.
А вот в переводе Байрона при всей верности перевода, нет главного - томительной экспрессии. Перечитай перевод Лермонтова. Он сумел поймать нерв и пошёл даже на изменение размера, чтобы добиться нужного эффекта:

Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!
Вот арфа золотая:
Пускай персты твои, промчавшися по ней,
Пробудят в струнах звуки рая.
И если не навек надежды рок унес,
Они в груди моей проснутся,
И если есть в очах застывших капля слез —
Они растают и прольются.

Пусть будет песнь твоя дика. Как мой венец,
Мне тягостны веселья звуки!
Я говорю тебе: я слез хочу, певец,
Иль разорвется грудь от муки.
Страданьями была упитана она,
Томилась долго и безмолвно;
И грозный час настал — теперь она полна,
Как кубок смерти яда полный.
............................................

Если надумаешь ещё поработать над этим переводом, то открой в Библии Первую книгу царств гл. 18 и перечти при каких обстоятельствах произошёл этот эпизод.
 07/02/2020 11:28
От Наталья Спасина на: Стихи ЯНВАРЬ 2020 н... ответить
 Гриш, а ты послушай исполнение стиха "My soul is dark" на английском, и поймёшь, что Лермонтов абсолютно нарушил ритм и размер строки. Я старалась попадать в точный ритм Байроновского слога. Думаю, что мне удалось. Про Ван Гога подумаю. Хотя не факт, что надо что-то править.

Спасибо тебе, с теплом,
 07/02/2020 11:53
От Цви на: Стихи ДЕКАБРЬ 2019 ... ответить
 "Но лишь стекает с гор туманный вечер" - эта строка мне понравилась больше всего. Не уверен, что ты видела и в самом деле стекающий с гор туман, но это действительно завораживающе-красиво! Почти так:

"Реки обнажились неспешно песчаные мели,
Как бёдра стыдливой невесты на брачной постели!"

(Это у кого-то из очень древних индусов)

Только что по второй российской кончился сериал "Крепостная". Обязательно посмотри в интернете. Прекрасная работа оператора, костюмеров и главное - актёров!
 07/02/2020 11:10
От Наталья Спасина на: Стихи ДЕКАБРЬ 2019 ... ответить
 Гриша, я сериал просмотрела весь от начала до конца. Не поняла финал. Кто заколол жениха в церкви? И, главное, зачем? Просто напрашивается на продолжение. Снято чудесно. Мне понравилось. Помнишь, был пару лет назад фильм про кровавую барыню? Тоже был классный.

В горах туман - конечно видела. Могу фото прислать...
 07/02/2020 12:03
От Цви на: Стихи ДЕКАБРЬ 2019 ... ответить
 Думаю, что киллера подослал Червинский-старший. Ты помнишь последний его эпизод в карете с беременной актрисой? Какие радужные мечты у них?
И вот он приезжает - и такая плюха! Ни внука, ни сына, ни поместья! И кто же там правит? Ааааа!!! Ооооо!!!
А как ты представляешь продолжение?
Уж на что демократ был Лев Толстой, а собачиться с крестьянами слал жену... И что? Разве Катерина удержит это поместье без крепостных? Да, никогда! На первой же ярмарке купит себе новую дворню! А старая дворня уступит рабочие места без боя? Фиг! Кончится или "красным петухом" или старым Червинским с твёрдой сталинской рукой...
 07/02/2020 13:27
От Наталья Спасина на: Стихи ДЕКАБРЬ 2019 ... ответить
 Может быть. Но надо было столько бед свалить на голову бедной Катруси, чтобы закончить ещё большей трагедией. Он обязан выжить. Или это неправильный сюжет. В чём смысл такого дурацкого финала?
 07/02/2020 14:58
От Цви на: Стихи ДЕКАБРЬ 2019 ... ответить
 В прошлом году в центре Иерусалима араб вонзил человеку нож прямо в сердце. Араба поймали и грохнули, а человека сразу же завезли в больницу. Она была рядом. Нож вытащили, дырку зашили и человек через неделю уже вернулся на работу. Так это же Израильская Медицина!
А Жадану, увы, на подобное рассчитывать не приходилось...
Как персонаж со своей филантропией он выглядел наглой "белой вороной" в том окружении в котором нам его показали. Если бы его не убили, то подставили бы однозначно и пошёл бы он в солнечный Магадан.
А это мысль! Вот там-то и показал бы нам оператор неспешно прелести сибирской тайги, которую совсем недавно описывала и ты...
 07/02/2020 15:55
От Будакова на: Как я люблю… ответить
 Наташенька!
Как мне нравятся Ваши воспоминания,такие мне знакомые и родные.
Спасибо.
Римма.
 06/02/2020 11:27
От Наталья Спасина на: Как я люблю… ответить
 Римма! Спасибо, милая. Мне так приятно.

С теплом и признательностью,
Наташа.
 06/02/2020 11:53
От Цви на: Как я люблю… ответить
 Душою тонкой, за мечтой летящей,
Ты описать сумела дивный вид,
Где твой ландрин слатимый и хрустящий,
Мне представляется как в перстне цианид...
 06/02/2020 11:26
От Наталья Спасина на: Как я люблю… ответить
 Ты пробовал в детстве снег? Мне казалось, что нет вкуснее. Этот хруст, эта сладость...

Сейчас может и цианид в нём, особенно в городах. Всё заражено...
 06/02/2020 11:52
От Владимир Южный на: Предчувствие весны ответить
 красивая зарисовка, Наташа!
а может, не ивовых, а кленовых?
 05/02/2020 07:51
От Наталья Спасина на: Предчувствие весны ответить
 Спасибо, Володя! Рада, что оставили отклик. Понимаю, кленовый звучит мягче. Я подумаю.

С уважением,
 05/02/2020 11:48
От Владимир Южный на: Предчувствие весны ответить
 не мягче, Наташа, ударение...
 05/02/2020 12:19
От федя денисов на: Предчувствие весны ответить
 Думал, думал, что вам написать... осталось одно слово: ВОСХИТИТЕЛЬНО!
 05/02/2020 00:09
От Наталья Спасина на: Предчувствие весны ответить
 Спасибо, Ден! Рада Вам!
 05/02/2020 11:59
От Дмитрий Енисейский на: Недостающее звено ответить
 Прозвучало, как Евангельская притча! Хорошо!
 04/02/2020 16:05
От Наталья Спасина на: Недостающее звено ответить
 Спасибо, Дима!
 05/02/2020 16:20
От Дмитрий Енисейский на: Шур-шур-шур ответить
 Шур-шур-шур - скрипят пружины...
Муж с охоты вот пришел...
Свет звезды, потеют спины...
А в окошке ореол!

Ореол луны прекрасной...
Ночь-келейница грозит...
А Наташа в позе страстной
Столь Святой имеет вид!

Освящается у печки...
Ей сегодня не до дум...
Где-то в храме тают свечки...
Ныне похрен им на шум!

:-))):-)))


 04/02/2020 15:58
От Наталья Спасина на: Шур-шур-шур ответить
 Дима, я была о Вас лучшего мнения. Вы горды своими перлами? Сделайте милость, не пишите мне больше.
 04/02/2020 16:25
От Наталья Спасина на: Шур-шур-шур ответить
 Впрочем, это только один выпад. Прорвало?
 04/02/2020 16:27
От Дмитрий Енисейский на: Шур-шур-шур ответить
 Наташ! Ты че обиделась что-ли? Я же пошутил...Гриша вон у тебя на странице тоже шутил...Что такого? Это все жизненно...Не хотел тебя обидеть...Если обиделась, то прости! Если скажешь больше так не шутить то я больше не буду... Скучно совсем без шуток жить...Не серчай, ты же прекрасно знаешь как я к тебе отношусь...
 04/02/2020 18:38
От Наталья Спасина на: Шур-шур-шур ответить
 Конечно прощаю. Я тебя, озорник.
 04/02/2020 19:07
От Дмитрий Енисейский на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 Низкий поклон за это Стихотворение, Наташа!
 04/02/2020 15:39
От Наталья Спасина на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 Спасибо, дорогой!
 05/02/2020 16:21
От Дмитрий Енисейский на: Предчувствие весны ответить
 Неопалимая купина, зимние русты, ивовые стражники, малахаи снега, купала небес, лиловые тропы! Чудеса! Неиссякаемый пулемет Поэзии (прости Наташа за сравнение) Наталья Спасина продолжает строчить чудесные стихи! Умничка!
 04/02/2020 15:34
От Дмитрий Енисейский на: В тайге ответить
 Прекрасно написала, Наташа! Привет! Все в точку! Как будто со мной на охоте побывала!:-))) Наташа! А я знаю, что твой муж не охотник, с кем была на охоте, признавайся!:-)))
 04/02/2020 15:27
От Цви на: Предчувствие весны ответить
 Как это, (да-да!), хорошо!
А у нас сегодня ирисы, таки, пошли!
 04/02/2020 12:26
От Наталья Спасина на: Предчувствие весны ответить
 Ирисы? Здорово! Люблю всякие цветы. Особенно дикорастущие, целые плантации цветов. Это фантастически красиво.

А у нас как в песне- "а за окном то дождь, то снег..."

 04/02/2020 15:21
От Наталья Спасина на: Предчувствие весны ответить
 Как твои малыши?
 04/02/2020 16:30
От Алла Волонтырева на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 И я зажгу свою свечу...минуту стоя помолчу...
 31/01/2020 17:18
От Джулиана на: В тайге ответить
 Не знаю, к какой категории отнести твоё замечательное стихотворение,
Наташ. Изложенные факты - это из разряда реализма, а настроение,
переданное этим произведением, смещает его в сторону фантастики
и лирики.
Роскошное творение!
Ирина
 31/01/2020 10:34
От Наталья Спасина на: В тайге ответить
 Ириша! Привет! Спасибо за добрый отклик. Хочу сказать, что это только начало рассказа. Если идти дальше, то будет очень интересно. Путешествие длилось больше двух недель.

С теплом, Наташа
 31/01/2020 11:06
От Алла Волонтырева на: В тайге ответить
 Вчера писала отзыв... куда девался????????? Наташа, стих очень понравился) Как будто сама в ту тайгу пробиралась))) Здорово!
 31/01/2020 08:03
От Наталья Спасина на: В тайге ответить
 Алла! Благодарю! Рада, что понравился стих. Я тоже прониклась...
На самом деле, женщин охотников очень мало. Не наша это стихия. Улыбаюсь...
 31/01/2020 11:08
От Anna Svirs на: В тайге ответить
 Очень зримо, много живописных и точных деталей! здорово, Натпша1
 30/01/2020 21:08
От Наталья Спасина на: В тайге ответить
 Благодарю Вас, Анна! Мне очень приятно.

С уважением и теплотой, Наташа.
 31/01/2020 11:12
От федя денисов на: В тайге ответить
 Побывать бы там! Завидно, как то даже.

Вечер… заимка… поленница чахлая дров,
Плесень нетронутой двери… собаки на привязь.
В тесной буржуйке загадочен блеск огоньков.
Чайник согрелся… лампада, то, слишком пугливо...

перечисление, перечисление, предметы, обстановка, картинка наполняется и наполняется... яркий эффект присутствия
 30/01/2020 12:25
От Цви на: В тайге ответить
 федя! На лесоповал торопишься? Довлатова почитай, Танича, Лидию Гинзбург - вот они то писали с натуры, изнутри, так сказать...
 30/01/2020 12:49
От Наталья Спасина на: В тайге ответить
 Спасибо, Фёдор! Хотелось посмотреть на охоту глазами охотника. Тем более повод был.

С теплом,
 30/01/2020 14:04
От Наталья Спасина на: В тайге ответить
 Гриш, как раз собираюсь по местам не столь отдалённым. А что, может компанию составишь? И напишешь изнутри, с натуры, так сказать... подумай...
 30/01/2020 14:07
От федя денисов на: В тайге ответить
 Просто в лес. Зачем лесоповал.
Радостно слышать ваши задорные сарказмы, Григорий.
 31/01/2020 02:05
От АКВАЛЕГИЯ на: В тайге ответить
 Наташа, Вы, как бывалый охотник, рассказали о таёжной жизни. Интересно!
С теплом, Валентина
 30/01/2020 10:12
От Наталья Спасина на: В тайге ответить
 Спасибо, Вала. На воскресный блиц писали про охоту. Ну какой из меня охотник, сама посуди? Пришлось пошуршать в памяти...
 30/01/2020 14:09
От Наталья Спасина на: В тайге ответить
 Валя! ОПЧ...
 30/01/2020 17:08
От Будакова на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 Наташенька!
Какая Вы молодец!
Я ПОМНЮ и с Вами в этой памяти соболезную...
Римма.
 25/01/2020 11:59
От Наталья Спасина на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 Спасибо, Римма! Нам нельзя это забывать...
 25/01/2020 13:06
От Цви на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 От их имён Спасибо тебе, Натали!
 23/01/2020 18:55
От Наталья Спасина на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 Даже не знаю что ответить. Я помню, Гриша.

...............✿
..........✿.√,•*´✿
........ഢ•./¸.✿
....✿•*´)/¸.•*✿..
.....ഐ√•*´¨¯¨¯✿
....✿´¯)./•*´¨¯✿
....•*✿./•. *✿
:::::::(___)
::::::(____)
:::::(_____)
::::(______)
:::(_______)

 23/01/2020 19:11
От Наталья Спасина на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 Цветы не получились.
 23/01/2020 19:11
От Наталья Спасина на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 Вечером гуляла, и небо тёмное-тёмное. Ни луны, ничего. Одна единственная звезда. Пока шла до дома, стихи сложились.
 23/01/2020 19:16
От Цви на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 У нас не цветы, - а камешки кладут. Но идея понятна. Спасибо ещё раз!
 23/01/2020 19:18
От федя денисов на: ГОРИТ ЗВЕЗДА ответить
 -))))
 23/01/2020 22:01
От Надежда Шаляпина на: Недостающее звено ответить
 Замечательное философское стихоторение!
 23/01/2020 09:51
От Надежда Шаляпина на: Недостающее звено ответить
 "стихотворение"
 23/01/2020 09:52
От Наталья Спасина на: Недостающее звено ответить
 Наденька, спасибо! Рада Вам.

С уважением, Наташа

 23/01/2020 11:23
От Надежда Шаляпина на: Пролетело полмесяца ответить
 Так и есть, точнее не скажешь, Наташа. Оглянуться не успеешь - и всё позади. И всё-таки хорошо, что они есть, эти праздники. Будем ждать весны!)
 23/01/2020 09:47
От Наталья Спасина на: Пролетело полмесяца ответить
 Благодарю Вас! Время скоротечно!
 23/01/2020 11:25
От Людмила Лавриненко на: Шур-шур-шур ответить
 Наталья, как выразительно точно Вы услышали и передали эти шуршащие звуки зимы, её шорохи. В Ваших строчках они уютные, мягкие, ладные и складные, извне и изнутри, гармонируют с сюжетом картины и увлекают за...
С уважением и добрыми пожеланиями. Людмила.

Р.S. Ваш отзыв на «Нетленность» прочла. Как и прежде для меня очень ценно мнение Мастера.
С благодарностью.
 21/01/2020 11:25
От Наталья Спасина на: Шур-шур-шур ответить
 Спасибо огромное, Людмила! Рада, что Вам понравилось.

С уважением, Наташа.
 21/01/2020 17:40
От АКВАЛЕГИЯ на: Шур-шур-шур ответить
 Наташа!!!
Шур-шур-шур,- Вы нашуршали
Нам душевного тепла.
Где тепло, там нет печали...
Мышка в норку унесла?
С теплом, Валентина
 19/01/2020 19:46
От Наталья Спасина на: Шур-шур-шур ответить
 Спасибо за улыбку, Валя, и за теплоту.

С уважением, Наташа
 20/01/2020 08:32
От Цви на: Шур-шур-шур ответить
 Размышления дунькиного кота

Натопила Дунька печку!
В хате аж не продыхнуть!
Утром сбегаю на речку,
чтоб в пороше отдохнуть!

Стала Дунька вдруг весёлой -
Остограммилась - и в путь!
Ходит Дунька с попой голой -
Был бы Петька - мог бы вдуть!

Дунька на окошко дышит,
Чтобы снег ей был видней...
Я же к закутку поближе -
Там, хоть, трохи холодней...

Ночь морозна! Звёзд там - тыщи!
Ярко свет свой льёт луна!
Отъедайтесь тестом мыши!
Сладок ломоть каплуна!
 19/01/2020 15:25
От Горенштейн Владимир на: Шур-шур-шур ответить
 Вот бы Грише в глотку ВДУТЬ,
Чтоб ни п.....ть, ни вздохнуть.
Только жаждущих не густо.
Стоит ли???Ведь место-пусто.
 19/01/2020 15:43
От Цви на: Шур-шур-шур ответить
 Деменция, Володенька, крепчая,
Вам не даёт уснуть... Кипит душа...
Откушали бы вы, голубчик, чая, -
Скрипели меньше бы, в сортир к себе спеша!
 19/01/2020 15:50
От Наталья Спасина на: Шур-шур-шур ответить
 Коту для размышления-

Всех котов, тем паче, рыжих,
Нет, не стану гнать взашей,
Снять с довольствия бесстыжих,
Развели в избе мышей!
Вольнодумствами прикрывшись,
Сочиняют непотреб…
Звездюлей на небе тыщи,
Вздумал бунтовать, дружище?
Для острастки в ссылку в хлев.


 19/01/2020 19:13
От Цви на: Шур-шур-шур ответить
 Песня заключённого кота

"Бьётся в тесной печурке огонь,
На поленьях смола, как слеза"...
А в хлеву этом сырость и вонь,
Где жуёт тихо сено коза...

Я козе той в глаза загляну
И заценит подружка печаль,
И когда скажет:"Мееее!" - я пойму,
Как козе меня бедного жаль!

У жестокой Дуняши стяну
Для козы мандарин и банан!
Если что, - то вину я спихну
На кого? Есть в загоне - кабан!

А как мне подогнать кабана
На лежащие в хате ковры -
Не скажу никому ни хрена!
Это тайна для всех до поры...
 19/01/2020 20:04
От Наталья Спасина на: Шур-шур-шур ответить
 Предположим, в печурке огонь,
Но на чувства теперь не дави,
Хочешь петь – до утра балабонь,
От козы не получишь любви,
Может рогом по рыжым ушам,
Будешь знать, как Дуняшу гневить.
Вы мой батенька, хам, хитрый хам,
Слоган дерзкий, нахальная прыть.
Дифирамбы козе, ловелас,_
И скотинка помилует вас.
 19/01/2020 20:59
От Наталья Спасина на: Шур-шур-шур ответить
 Это для кота, конечно...
 20/01/2020 08:40
От serafim на: Смотрят в душу серы... ответить
 Я в горах морозы встретил
В окружении вершин.
Мирно так паслись,как эти...
Овцы и козел один.
Он по склонам выше, выше
Уводил их за собой.
И ведомые, как мыши,
Те плелись за ним гурьбой.
Раболепные отары
Я не смог назад вернуть.
Поводырь тот был упрямый.
Звал в ему известный путь.

Наташа, добрый вечер!!! Такая зима неудачнокапризная...
 17/01/2020 22:49
От Наталья Спасина на: Смотрят в душу серы... ответить
 Серёжа, спасибо! Зима и впрямь дурацкая! На моем веку впервые такая. Задумываюсь о лете...
 20/01/2020 17:09
От Горенштейн Владимир на: Смотрят в душу серы... ответить
 Плесни в бокал,глотни и улыбнись.
Сквозь пласты синь обещает высь! :)

С уважением. Владимир
 17/01/2020 16:28
От Наталья Спасина на: Смотрят в душу серы... ответить
 Плеснула, сижу, улыбаюсь(как дура)
Лишь слякоть, совсем никакого гламура...
(или амура)

Спасибо за юмор, Володя. Рада Вам.
 17/01/2020 18:11
От федя денисов на: Смотрят в душу серы... ответить
 Пятница. Неделя за неделей
Рождество, Крещенье, Новый год.
С каждым днём становиться теплее,
А должно то быть наоборот.

В огороде зацвела крапива,
Набухают почки на сирени.
В поле проросли озимые...
Не уснёт никак родимый край.
В темноте, промозглости и лени
Длится без конца ноябромай.
 17/01/2020 16:13
От Наталья Спасина на: Смотрят в душу серы... ответить
 Спасибо, Фёдор. Рада Вам!

Пятница, неделя за неделей,
Там и до весны рукой подать,
Надо ехать в Альпы за метелью,
Там сейчас такая благодать...
А крапива подождёт до лета,
На салат и супчик- красота.
Что осталось - лыжи и билеты,
Жаль копилка до сих пор пуста.
 17/01/2020 18:27
От Геннадий Солодилов на: Смотрят в душу серы... ответить
 Наверху, в министерстве погоды
Видно новый указ утверждён:
Отмечать високосные годы
Тёплым, свежим крещенским дождём.
Им до лампочки наши ворчанья,
Заморозят нас или зальют,
Лишь пожмут равнодушно плечами
И ответят: "Бери, что дают!"
 17/01/2020 12:59
От Наталья Спасина на: Смотрят в душу серы... ответить
 Спасибо, Гена!

Високосный, юлит, словно заяц-
Если дальше пойдет перекос
По ускоренной мини-программе,
То навряд ли дождёмся мороз,
В марте -лето, и осень к апрелю.
А к июню -декабрьский занос...
Что дают, то дают, только верю,
Бес Всевышнего водит за нос.
 17/01/2020 13:40
От Alekseevich на: Пролетело полмесяца ответить
 Ничего, Наталья, не за горами Весна! Это ожидание
будет проходить с нарастающим подъёмом настроения.
А стих - отражение нашей реальности посленовогодней,
так оно и есть...
С теплом, Юрий
 13/01/2020 12:19
От Наталья Спасина на: Пролетело полмесяца ответить
 Спасибо, Юрий! А завтра Старый-Новый Год! Поздравляю! Удачи Вам. Ещё не все праздники кончились.

С теплом, Наташа.
 13/01/2020 13:23
От Джулиана на: Когда целуют пальцы... ответить
 Прекрасный перевод, Наташенька!

Когда целуют пальцы нежных рук клавиатуру,
И появляется волшебный блик стиха -
Огромныйый и достойный это вклад в литературу,
Неоценима важность каждого штриха

В НОВОМ ГОДУ желаю тебе много НОВЫХ стихотворных находок.
С теплом,
Ирина
 10/01/2020 22:19
От Наталья Спасина на: Когда целуют пальцы... ответить
 Ира! Спасибо огромное за добрый отклик. Да, стихи Верлена удивительные. Мне они очень нравятся.

С уважением, Наташа.
 11/01/2020 12:00
От федя денисов на: Недостающее звено ответить
 Всё бы ничего, если бы не этот бесконечный дождь в Петербурге.
Снег и одного дня не протянул.
Стихотворение волшебное, прям как заклинание, авось сбудется.
А сарматы, сильно на северо-восток от междуречья,кажется.
Хотя предки их, может и щлялись где-нить между Ираном и Каспием,
но не западнее. Кто их теперь разберёт?
 10/01/2020 07:01
От Наталья Спасина на: Недостающее звено ответить
 Питер - это правтически отдельное государство. Там дождь неотъемлемый атрибут. Смеюсь. А у нас в Нижнем Новгороде снег. Сырой... белый-пребелый. Про Питерские дожди я писала. Сейчас найду.

Фёдор, спасибо за отклик. Наташа.
 10/01/2020 12:05
От Наталья Спасина на: Недостающее звено ответить
 практически - опч... http://www.obshelit.ru/works/338440/
 10/01/2020 12:09
От Цви на: Недостающее звено ответить
 Как я рад, что у тебя наконец-то выпал снег!

"...а снег ждала, ждала Природа!
Снег выпал только в январе..."

У нас тоже в горах выпал снег. Буквально занесло, как в "Обыкновенном чуде" чуть не до крыш кемпинги, отели и горные курорты.
А у нас, на море, грозы сменяются грозами, шторма и бури! Б-же! Как это красиво! Как это грандиозно и циклопически мощно!
Так перед колонадой Форума в Риме человек чувствует себя ничтожной песчинкой...
Пишу сейчас венок о тонких мирах. Захватило. Закончу - покажу, если захочешь.
Что у тебя?
 09/01/2020 17:52
От Кот Манчестерский на: Недостающее звено ответить
 Григорий, мне интересны корни Сарматов. Могли ли быть предки Сарматов на Ефрате?
 09/01/2020 18:16
От Кот Манчестерский на: Недостающее звено ответить
 Остров Буян ищу. и камень Бел горючь.
 09/01/2020 18:19
От Наталья Спасина на: Недостающее звено ответить
 Конечно захочу. Ты разве сомневаешься. Борис мне присылает маленькие видео вашей разбушевавшейся стихии. Для маленькой страны это опасно, даже страшно. У нас в средней полосе обычно Бог милует. Нет особых катаклизмов, хотя в масштабе России хватает всяких происшествий.

У меня всё нормально. На Рождество ходили с дочкой в храм. Когда шли обратно, спускались удивительно крупные хлопья снега. И звёзды светили. Несочетаемое сочетание. Сказочное. Ездили с детьми и внучкой в Городец на ярмарку ремёсел. Интересно!
 09/01/2020 19:03
От Цви на: Недостающее звено ответить
 Вася! Не ленись! Всё есть в Гугле. Только набери.
 09/01/2020 19:35
От Александр Коржавин на: Предновогоднее ответить
 С Рождеством, Наташа! А давай весело поздравим и твоего друга Борю!

Досталась Боре Керену лопата
В Канаде на исходе жизни дней.
Душе ж хотелось многого когда-то:
Нигде ж не станет дворником еврей!

Хотя постой, но это же Канада!
В Канаде дворник круче чем актёр,
Метать снежок для Керена - отрада,
Профессией гордится до сих пор!

Гордится, что с Баку давно уехал,
Ведь он не инженер и не артист,
Снежок и грязь Борису - не помеха:
На фартуке горит "кленовый лист"!

Сквозь фейерверки серебристой пыли,
Его желанья трепетно просты:
"Чтоб силы в унитаз не уходили,
Чтобы мечтам хватило высоты,
Работать не мешали чтобы дети,
Чужие, я своих не заимел,
Чтоб дольше бы пожить на белом свете,
Хозяин не оставил вновь без дел!"
 07/01/2020 18:58
От Керен Борис на: Предновогоднее ответить
 Вот тебе ещё разок. Это то, что я хочу тебе сказать. Всё остальное ерунда.

Ты, Коржавин, врёшь, как всегда. Это с твоей подачи это сибирское чмо день и ночь заливает ленту дерьмом. Ты и вчера поддержал "талантливого автора". Ты главный интриган и провокатор на этом сайте. Это ты, вместо того, чтобы раздавить его раз и навсегда, который год размазываешь по ленте бесконечную глупость дурочка Цви, не забывая проехаться по его национальности. Ты единственный из людей, кто постоянно комментирует опусы безумной коричневой Любаши, которая будучи учителем астрономии, к концу своей убогой жизни, вдруг обнаружила, что Земля, оказывается, не круглая, а плоская. Попы открыли ей глаза. Ты поддерживал и Кота...да, список их бесконечен, этих полуграмотных носителей патриотической и религиозной бредятины. Ты давно потерял то чувство, благодаря которому ты оставался человеком, - чувство брезгливости. Поэтому что бы ты ни говорил, ты такой же махровый антисемит, как и те, от которых ты стараешься, якобы, держаться подальше. Так что, я бы с тобой не то что в разведку не пошёл... мы с тобой враги Коржавин.
 07/01/2020 19:46
От Цви на: Предновогоднее ответить
 "дурАчок", Керен, пишется так. Старайся не делать детских ошибок. Если сомневаешься в написании - просто напиши его в Гугле и там мгновенно укажут на ошибку, если она есть.
 07/01/2020 19:56
От Керен Борис на: Предновогоднее ответить
 Ну да, ещё и с заглавной буквы - Дурачка Цви. Слиха адони.)
 07/01/2020 19:59
От Кот Манчестерский на: Предновогоднее ответить
 Ты Керен слишком злой. Наверно, ты из тех жителей Израиля, которые далеки от всех Европейцев. В Саудовской Аравии, живет много таких. К тому же в Европе ныне много стало твоих собратьев. Короче, Араб ты. Озлобленный на всех.
 07/01/2020 20:00
От Кот Манчестерский на: Предновогоднее ответить
 А превосходство, Борис, платить следует. Или, Вы можете только грести под себя? Если так, то Ваши мозги не способны работать.
Вам далеко, от аристократа нового типа. Вас тошнит от всего нового. Вы не способны быть Великим. У Великого короля Ричарда Львиное Сердце, Вы были бы холопом.
 07/01/2020 20:45
От Александр Коржавин на: Предновогоднее ответить
 Керен! Ты не нашёл ничего лучшего за неимением других талантов, чем повторить скопированный тобой твой лживый текст, в котором ты обвинял меня в том, что я - "главный антисемит сайта" и якобы натравил на тебя Енисейского, с которым (ты не поверишь!) мы друг от друга до сих пор заблокированы. А раз так, то я тебе отвечу тем же, вновь опубликовав мой прежний ответ тебе:
Керен (в девичестве Роговой)! Твой дом и отечество там, где сытнее кормят, где не летают над твоей старой задницей арабские "кассамы". К "еврейской (же) теме", зОву предков и помощи нации ты возвращаешься лишь всегда, когда жаренным запахнет. А так: "Воюйте за меня гарные израильские дивчины с автоматами УЗИ на хрупких девичьих плечах! Меня хоть с вами и нет, но вы там держитесь!" "Бравый (же) канадец" Керен-Роговой за ваш подвиг и кровь нации как-нибудь "агитку" черкнёт, когда вновь моча вместе с виски на уик-энд в голову ударит.
Керен, ты - продажная дешёвка! Когда всем известный "ДОК" плющил тебя, как сидорову козу, ты переметнулся ко мне. По простоте русской пригрел я тебя-иуду на своей виртуальной груди, защитил, обогрел. Ведь можно из архива и вытащить всю мою личку с тобой. Как ты меня в ней хвалил и называл Дока ничтожеством, говорил что ДОК уже виртуально сдох: "Хороший док - мёртвый ДоК!"
А через года три, когда русофобия окончательно помутила и так твою безбашенную голову, ты перебежал и прижался, как блудный сын, уже весь оплёванный к своему нынешнему земляку и бывшему врагу - "канадцу ДОКу" и пошёл против меня. В данной ситуации любой более или менее порядочный человек назовёт такого перевёртыша, как ты Керен-Роговой, гнусным подлецом. Думается мне, что большинство авторов сайта со мной согласны, поэтому у тебя здесь нет ни друзей, ни читателей в любых давно сложившихся группах.
И не приклеивайся к еврейскому народу, Керен-Роговой! Ты не зря свою фамилию со взглядами скинул, переплыв океан. "Твой народ" живёт во враждебной России Канаде, американской болонке. Приклеивать же ярлыки типа "красно-коричневый", "махровый антисемит" может только такой тупой иуда, как ты, ведь любой патриот России, а не либераст, поющий под вашу дуду, будет "красно-коричневым", хоть в рядах коммунистов и нацистов никогда замечен не был.
От того, что раннее тобой было сказано в личке по отношении к ДОКу, ничего не изменилось: иудой и приспособленцем ты был, без рода и племени, таким же и остался. Про таких на фронте говорили: "Я б с таким в разведку не пошёл!" Снова повторяю: А интересно, как бы ты себя повёл, если бы меня с тобой всё-таки отправили в разведку, и нарвались с мы тобой на немцев?
С одной стороны ты - трус и потенциальный предатель, что уже доказал на своём жизненном опыте, но с другой стороны ты - еврей и тебе сдаваться немцам нельзя, предав меня для спасения собственной шкуры, потому что всё равно тебя расстреляют. Думается мне, что ты, Керен-Роговой, от психологической травмы сошёл с ума. Другого для тебя выхода, учитывая твои морально-волевые каКчества, я не вижу!))
По поводу меня, как "руководителя антисемитского движения на сайте", с твоих слов:
У тебя, Керен, тот "махровый антисемит", кто в данный момент с тобой враждует,
а таких на сайте большинство. А "главный махровый антисемит" - это тот, кто тебя плющит больше всех. Хитрая, но одновременно и подлая позиция, но причём тут ты и еврейская нация? Ты подло утверждаешь, что я "подбил" Енисейского на противостояние с тобой? Опять лжёшь, как сивый мир! Если поднять ленту, то любой может увидеть, что я вообще его отговаривал от противостояния с тобой, а ныне он у меня давно забанен. То, что у "китайца" есть определённый талант не увидит только слепой, но и все его, с моей точки зрения отрицательные качества я указал. Умный и порядочный человек всё бы понял. А сейчас хочется пойти и помыть руки даже от виртуального общения с таким ничтожеством, Керен!

 07/01/2020 20:47
От Керен Борис на: Предновогоднее ответить
 Ты оправдываешься, значит я прав.
 07/01/2020 21:01
От Керен Борис на: Предновогоднее ответить
 "Какие замечательные акварели, талантливо! Кто автор? Адольф Гитлер?
Да, человек он был поганый, убийца... . Но акварели у него прекрасные!".
Это твоя позиция "умного и порядочного человека"? У все твои аргументы такого же уровня.
 07/01/2020 21:11
От Кот Манчестерский на: Предновогоднее ответить
 Борис, если ты такой умный, то возроди заводы моего города. Иначе, ты не тот, за кого себя выдаешь. Вот такое, как ты, мир Китаю и продают. Это сейчас. А когда то, такие как ты, Иерусалим Риму продали, воткнув меч в спину его Великим защитникам.
 07/01/2020 21:16
От Кот Манчестерский на: Предновогоднее ответить
 Борис, ты против Ричарда пошел. Ты Сарацин. Или короля Английского, тоже в фашисты запишешь?
 07/01/2020 21:26
От Александр Коржавин на: Предновогоднее ответить
 Керен! Я не оправдываюсь, а показываю всему миру твою природную лживость. Я, значит, с твоих слов давно заблокированного от меня Енисейского "натравливаю на тебя"? В ленте никто этого не видел.
Не дальнобойной ли телепатией, ведь от Петрозаводска до Енисейска 4814 км?))
 07/01/2020 21:27
От Керен Борис на: Предновогоднее ответить
 Я, обычно, не читаю твою болтавню до конца, - слишком длинно и однообразно. Но сегодня прочёл.)
Слушай, я не думал, что всё так плохо. Опустился дальше некуда, да что там, просто - лёг в грязь. Даже, ноги об тебя вытереть не могу, - весь ты в собственном дерьме. А я то думаю, что это ты Коту - Вась, да Вась. Да он стерильный по сравнению с тобой. Круг замкнулся, - ДОКтора!
 07/01/2020 21:30
От Кот Манчестерский на: Предновогоднее ответить
 Зато ты здоров, как инопланетянин. Тебе ьы в американских фильмах сниматься, да чудовищь играть.
 07/01/2020 21:36
От Александр Коржавин на: Предновогоднее ответить
 Ты находишь, что у Гитлера "прекрасные акварели"? Какие странные у тебя, Керен, вкусы, однако! Лично я встречал совершенно другие их оценки, а пользуются они популярностью лишь у беспринципных, падких до дешёвой сенсации коллекционеров и неонацистов. А не неонацист ли ты, Керен, ведь Зеленский и Беня тоже против Бандеры ничего не имеют. Я же говорил об "определённом таланте "китайца"", давая ему и отрицательные оценки. Кстати, о том же говорил и Карпов.
А правде нужно смотреть прямо в глаза. Хотя встречались злые не только таланты, но и гении: Вернер фон Браун, Наполеон, Чингизхан и т.д.
 07/01/2020 21:49
От Керен Борис на: Предновогоднее ответить
 Не удивительно, ты же придерживаешься линии партии. Солодилов не посмотрел, Карпов не подумал. А ты и подумал и посмотрел. Просто, ты расслабился, забыл, что ленту не только Коты читают.
 07/01/2020 22:07
От Кот Манчестерский на: Предновогоднее ответить
 Если ты, Керен одержишь победу, Тебе потребуется скорая медицинская помощь. Недержание радости, - диагнос. Как же, твоя победа будет, и ни кому дела не будет до победы. В этом мире, надо и отвечать, за все и платить за все. И всем без разбора. Иначе чертовщина.
 07/01/2020 22:19
От Александр Коржавин на: Предновогоднее ответить
 Про какую "партию", Керен, странный любитель акварелек Гитлера, подданный Её Величества и всех Её будущих Приемников (если доживёшь) толкуешь? А может, ты и не еврей вовсе, а засланный нашей разведкой азер-патриот России? Ты же пол-жизни в Баку прожил, там тебя и звербовали. Всё совпадает! А что, похож - вспоминаю твоё прежнее фото на конспиративной канадской скамейке,
которое ты заменил на фото ребёнка с родинкой под глазом! Теперь всё понял: значит, твой стишок про "маму Россию" - ради отвода глаз, мол, я свой, буржуинский!
Всё понял, молчу, Борис, т.е Боран*(Боран - кипучий, бурный -азерб.) А ты действительно бурный, даже где-то буйный, а у настоящего чекиста должны быть холодная голова, горячее сердце и чистые руки! Так что иди мыть руки, а то заметут.
 07/01/2020 22:35
От Керен Борис на: Предновогоднее ответить
 Я понял так, что ты уже допил бутылку, - главный мотивирующий фактор? Долго ты сегодня возился с ней. Может, приболел чуток? А вот тебе мыть руки не надо. Только то, что ты считаешь шоколадом, это другое, более привычное для тебя и родное. Пальцы не облизывай. Наслаждайся.)
 07/01/2020 22:53
От Александр Коржавин на: Предновогоднее ответить
 Боран, т.е. Борис, понимаю - это для конспирации, азер ты наш родной,
"Поданный Ея Величества и всех Её будущих Приемников"!
Клейми меня позором и дальше, Звезда Героя уже ждёт тебя в том дупле столетнего дуба, которое ты отважно выдолбил своей зубной щёткой у нашей конспиративной скамейки. Спрячь награду под плинтусом своего туалета, а надевай лишь в ночные часы на 7 ноября. В том же дупле каждый чётный четверг месяца найдёшь свои любимые чебуреки. Родина тебя не забудет!
 07/01/2020 23:11
От Alekseevich на: Предновогоднее ответить
 Наталья! Передалось, прочувствовалось настроение,
и даже запах хвои...
Порадовал стих.
С Новым годом, Наталья!
Всего самого Доброго и Светлого!!!
С теплом, Юрий
 04/01/2020 13:09
От Наталья Спасина на: Предновогоднее ответить
 Спасибо, Юрий! С Новым Годом! Счастья, радости, добра!

С теплом и уважением, Наташа
 04/01/2020 18:34
От Будакова на: Предновогоднее ответить
 Наташенька! Молодец!
Свою жизнь расписала возрастом.
Жизненные пожелания просты и скромны, в основном осуществимы.
Спасибо за интересную тематику.

С Новым Годом!
Здоровья, радости, благополучия и много, много счастливых лет!
Люблю Вас, Римма.
 31/12/2019 20:24
От Наталья Спасина на: Предновогоднее ответить
 Риммочка! Спасибо, дорогая!

С НОВЫМ ГОДОМ! Добра, радости, здоровья, благополучия Вам и Вашим близким.

С нежностью, Наташа.
 01/01/2020 10:12
От Виктор Сталь на: Cеребряная мечта ответить
 Покорила серебряная пряжа из серебряных строк!!!
:)
 31/12/2019 12:22
От Наталья Спасина на: Cеребряная мечта ответить
 Виктор! С Новым Годом! Всего самого доброго! Счастья, здоровья, благополучия.

С теплом и уважением, Наташа
 01/01/2020 10:10
От АКВАЛЕГИЯ на: Cеребряная мечта ответить
 Прекрасная серебряная сказка, Наташа! Пусть и Ваша жизнь будет такой же чудесной! С Наступающим и осуществления каждой мечты!
С теплом, Валентина
 30/12/2019 11:23
От Наталья Спасина на: Cеребряная мечта ответить
 Валюша! Спасибо за тёплый отклик и пожелание! Доброго Нового года! Пусть все мечты сбываются!

С признательностью и теплом, Наташа.
 01/01/2020 10:09
От Дмитрий Енисейский на: Cеребряная мечта ответить
 Здравствуй, Наташа! Наливай, ибо я как человек алчный пришёл тебя поздравить с Наступающим Новым Годом!:-))) Желаю тебе всего самого наилучшего, мира в душе, светлых и позитивных эмоций настраивающих тебя на такое-же творчество! До сего дня ты со всеми поставленными творческими задачами справлялась, хотя и зачастую сомневалась в себе и надеюсь, что и далее будешь справляться и побольше поверишь в себя! А мы, твои друзья, всегда и во всем тебя будем поддерживать!

С огромным уважением к тебе Дмитрий Енисейский.
 30/12/2019 09:18
От Наталья Спасина на: Cеребряная мечта ответить
 Спасибо, милый Димка! Ты сегодня правда милый! Умеешь, когда захочешь! Улыбаюсь... с наступающим Новым Годом! Так чего там налить полагается? Шампанское не распечатано. Но если прилетишь, то всенепременно откроем.

Наташа
 30/12/2019 09:22
От Алла Волонтырева на: Cеребряная мечта ответить
 А у нас пошёл сегодня снег))) Наверное Вашими молитвами, Наташа))) С Новым годом!!! Добра и удачи!!!
 30/12/2019 07:42
От Наталья Спасина на: Cеребряная мечта ответить
 А у нас чуть припорошил! Но грозятся, что будет метель!

С наступающим, Алла! Здоровья, благополучия. И вдохновения, конечно!
 30/12/2019 09:10
От Галина Радина на: Cеребряная мечта ответить
 Как хочется такой зимы - из серебристых морозных окон, пушистого инея на деревьях... С Наступающим Новым годом! Всех благ, Натали!
 29/12/2019 19:37
От Наталья Спасина на: Cеребряная мечта ответить
 Добрый вечер! Может намечтаем общими усилиями немножко снежка и мороза? С наступающим Новым Годом! Всего самого доброго, Галя!
 29/12/2019 20:06
От Надежда Шаляпина на: Песочные часы, вено... ответить
 Наташа, какая Вы молодец! Мне бы такое никогда не осилить.
 29/12/2019 17:50
От Наталья Спасина на: Песочные часы, вено... ответить
 Надежда! Добрый вечер! Огромная признательность за отклик. Мне очень приятно.

С уважением и теплом, Наташа.
 29/12/2019 20:09
От Надежда Шаляпина на: Cеребряная мечта ответить
 Как красиво и серебряно!
С наступающим Новым годом, Наташа!
Самого доброго, самого светлого!
 29/12/2019 17:44
От Наталья Спасина на: Cеребряная мечта ответить
 Спасибо огромное, Надя. С наступающими праздниками! Счастья, добра, вдохновения!
 29/12/2019 20:11
От Джулиана на: Песочные часы, вено... ответить
 ПРЕКРАСНО, Наташа!
Найди себя в анонсах.
Ирина

Меня всегда восхищало умение плести венки сонетов. Это, пожалуй, наиболее сложная форма стихопроизводства. Такое впечатление, будто огромная волна медленно, но неудержимо поднимается на высоту четырнадцатиэтажного дома, а затем стремительно обрушивается вниз, круша всё на своём пути. Венок сонетов — это корона поэта.
Ашот Наданян
Бальмонт Он и она (венок сонетов)
http://ollam.ru/classic/rus/balmont-konstantin/i-ona-venok-sonetov
 27/12/2019 20:28
От Наталья Спасина на: Песочные часы, вено... ответить
 Ира! Здравствуй! Спасибо огромное за анонс и за прочтение. Мне так приято.
Благодарю за Бальмонта. Восхитительный венок. Спасибо! Приду к тебе обязательно.
Наташа.
 28/12/2019 07:26
От федя денисов на: Песочные часы, вено... ответить
 Здравствуйте, Наталья.
Если не затруднит, скажите пожалуйста, для такой формы (венок сонетов) Обязательно ли соблюдать жёстко одинаковый ритмический рисунок (размер)в каждой части? Или допустимы какие-либо вольности?
Я понимаю, что всё во власти автора, но есть, наверное, и правила? Я, в этом смысле человек тёмный, но интересно, как вы к этому относитесь.

В ваших стихах угадывается родной город, буквально с любых трёх строк.
Спасибо. Федя.
 25/12/2019 20:24
От Наталья Спасина на: Песочные часы, вено... ответить
 Добрый день, Фёдор. Во первых, благодарю за прочтение. Это труд. Форма твёрдая подразумевает определённые рамки и размеры сонета. !4 строк обязательно. А если писать по правилам, там предлагается ещё и чередование мужских и женских рифм, и всяко разных заморочек, которые я не выполняю. Желательно соблюдать количество слогов в строке. Есть масса вариативов сонетов. В каждом языке они схожи и немного отличаются. Мне кажется - английский самым простым. А вообще, я обычный любитель-графоман. Получается, как получается...улыбаюсь...

С теплом, Наташа
 26/12/2019 11:33
От федя денисов на: Песочные часы, вено... ответить
 Спасибо Наталья .Если,вдруг, случится досуг попробую.
фЕДЯ.
 26/12/2019 17:45
От Наталья Спасина на: Песочные часы, вено... ответить
 Конечно пробуйте! Удачи! С наступающим!
 30/12/2019 09:19
От Anna Svirs на: Лунная ночь на Неве ответить
 Отлично, Наташа!Разве что чуть-чуть "девчата" не совмещаются с институтками- смолянками. Ставлю в анонс.
 25/12/2019 18:35
От Наталья Спасина на: Лунная ночь на Неве ответить
 Добрый вечер, Анна. Когда писала об институтках, то прочла, что богатые родители довольно неохотно отдавали дочерей в институт, предпочитая домашнее обучение или частные пансионы, так что Смольный стал считаться учреждением для девочек благородных, но бедных (хотя были, конечно, и исключения). Чуть позже появилось «мещанское» отделение, куда принимали девочек недворянских сословий — дочерей унтер-офицеров, солдат, придворных служителей, мещан и купцов.

И конечно это были девчонки. Их забирали на обучение в 6, потом 9 лет. Совсем дети.

Спасибо Вам за отклик и анонс.

С уважением, Наталья
Спас
 25/12/2019 18:50
От serafim на: Лунная ночь на Неве ответить
 Хорошая работа, Наташа! Высший пилотаж! С уважением. Быть добру!
 25/12/2019 07:26
От Наталья Спасина на: Лунная ночь на Неве ответить
 Серёженька! Спасибо! Рада Вам...
 25/12/2019 11:52
<< < 5 6 7 8 9 10 11 > >>
 
Современная литература - стихи