|
|
Полученные отзывы
свернуть
 |
От Тася Князева на: Два монаха |
ответить | | | содержательно...
в одном из монастырей Греции мне рассказали такую историю,что когда монах умирал, его тело зашивали в мешок и хоронили, через три года, когда тело истлевало,кости выкапывали,
перемывали в вине (отсюда кстати и пошла поговорка "косточки перемывать) и по цвету этих костей определяли степень праведности монаха...нарушал ли он пост...
потом кости складывали на полки в огромном подвале...кстати, зрелище не из приятных, я туда заглянула...и как-то не по себе... | | | 20/10/2010 19:50 |
|
От selenara на: Такая муха |
ответить | | | Александр, ваше творчество очень оригинально и дидактично. Очень! Спасибо. До встречи на страничках.
С уважением,
Елена | | | 20/10/2010 09:11 |
|
От Lusia на: Моя любовь |
ответить | | | Знаешь, Сашенька!
Хорошо!
"И после смерти мне любовь свою нести..."
С теплом, Люси. | | | 18/10/2010 17:08 |
|
От Афродита на: Такая муха |
ответить | | | Александр, а молоток при этом не упал тебе на голову? Это не стихи, а сплошное недоразумение, отправьте это на прозу, может, кому-нибудь понравится.
Афродита с большой Любовью. | | | 18/10/2010 13:38 |
|
От Тася Князева на: Такая муха |
ответить | | | не люблю пауков...ещё в детстве в лесу, собирая чернику, увлеклась и не заметила огромную паучью сеть, диаметром в метр, и прямо в неё лицом...бррр...до сих пор помню ощущения ужаса...
а "мух" такие двуногие сплошь и рядом...им помогаешь...а они)))))
спасибо,классный стих! | | | 17/10/2010 17:47 |
|
От ноэми норд на: Somebody thinks |
ответить | | | На адаптированном и мысли адаптированные... Пятилетнее дитя, рассуждаюшее о связи говядины, сухого вина и смысла жизни? Но пробовать силы надо. | | | 16/10/2010 09:01 |
|
От Тася Князева на: Моя любовь |
ответить | | | Добрый день,Фока! с удовольствием прочитала и Ваш перевод Браунинг...
теперь понимаю,как многозначно может быть прочтение...
с уважением,я.
| | | 13/10/2010 09:06 |
|
От selenara на: Dle yaman |
ответить | | | очень хорошо! Причит выдержан в лучших народных традициях.
Хотелось бы пояснения к заголовку(для общего развития).
С уважением, Елена | | | 12/10/2010 18:32 |
|
От Наталья Кротова на: Порядок вещей |
ответить | | | Доброго вечера, Александр.
Мало кто интересно и достойно пишет в данной щекотливой тематике. Я думаю, что читатель, в ней нуждаясь, может ударится в низкопробные низовые жанры. А потому такие стихи и такая смелость автора оправданы.
Эротомания, мне больше не наливай.
Распахнутость строчки в смущенье сотру.
О, ветер, развязный стих мой сховай
В пушистом кармане у кенгуру,
В далёкой Австралии.
Надену колышащийся сарафан:
Без пояска в талии.
Но непременно эротики фан
И туда примчится под парусом,
Обширную объявит охоту,
Оседлает очумелого страуса
И до последнего страусиного поту
Под солнца румяным персиком
Будет гонять от утра’ и до у’тра
В поисках карманной версии
Поэтической камасутры.
| | | 03/10/2010 18:52 |
|
От Горлинка на: Вот, жук... |
ответить | | | Какое стихотворение щемящее! Можно бы придраться ко "-й и 3-й строчкам, но и это не важно. А важно, что даже и разбирать не хочется. Задел меня Ваш Жук и не отпускает. Спасибо. Заходите в гости.
С поклоном, Ольга | | | 23/09/2010 11:06 |
|
От Горлинка на: Городская песня |
ответить | | | Серьезное и тяжелое стихотворение, Александр!
Спасибо. Только вот в 10-й строке "тЯнущимися" не нарушает ритм?
Или Вам это несущественно?
С поклоном,Ольга | | | 22/09/2010 16:13 |
|
От Горлинка на: Осенней боли звон... |
ответить | | | Хорошо звучит.
А Вы, вероятно, любите Есенина. Есть перекличка.
Но вот "звонниц" и "звонцы" , да еще подряд? Не перебор ли?
Не перебор ли?
Кланяюсь, Ольга | | | 22/09/2010 16:02 |
|
От Горлинка на: Тебя я вижу |
ответить | | | Интересно!Только вот инверсия "изнанку вижу дна" кажется неоправданной. Понятно, что ритм диктует. Но мне кажется, что Вы
вполне могли бы это исправить, если бы сочли нужным: Вы ведь владеете
стихом. Впрочем,автор решает.
С уважением и наилучшими пожеланиями, Ольга | | | 22/09/2010 15:55 |
|
От Тася Князева на: Городская песня |
ответить | | | этот стих не терпит "лёгкого" прочтения, этим он и ценен, а ещё... даже не глубокими ,а глубинными, да , глубинными метафорами...
с уважением Тася | | | 19/09/2010 17:38 |
|
От Gavrilenko на: Кот Шредингера |
ответить | | | Есть соответствующее настроение, и оно выдержано на протяжении короткого стихотворения. "Мне откроют, или не откроют", по-моему, из области пародии.
Дмитрий | | | 13/09/2010 04:56 |
|
От Тася Князева на: Порядок вещей |
ответить | | | !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
есть в осени своей
и теплые деньки
знакомые аллеи
скамейки и мостки
и дело ведь не в беге
наперегонки
ну, а пирожки
вкусней
не только с пылу жару
важно здесь--
качество…мукИ :)))
| | | 12/09/2010 12:05 |
|
От Ахтамар на: Кот Шредингера |
ответить | | | Закрытая дверь-- а в ней глазок,
Закрытое окно-- а за ним жизнь.
Вся жизнь на Земле закрыта для нас,
Как кот в ящике.
Открыт только маленький глазок,
И разум мечется в отчаянии,
Пытаясь проникнуть в тайну.
„Когда я слышу про кота Шредингера,
Моя рука тянется за ружьем“.
...............................................................................
С уважением, Тамар.
| | | 12/09/2010 10:42 |
|
От Тася Князева на: Вот, жук... |
ответить | | | надо же
такой красивый жук
в бронзовости своей
приметен
хорошо что не раздавил
ведь иной как
идёт
по ноги не смотрит
и по головам
туловищам
хрысь-хрясь
плевать
кто там лежит
кому там плохо
главное
он идёт
типа...
человек
хорошее стихо, я такое люблю... :)
Тася. | | | 11/09/2010 16:43 |
|
От Цви на: Плач |
ответить | | | А ведь лучше чем Евтушенко перевёл! Я как первую страницу у Евгения прочёл - так под стол и упал!Хохотал - остановиться не мог! В компе вероятно есть. Прочтите.
"Слово о полку" давно признано всеми литературоведами мира(кроме российских, разумеется) - грубой подделкой, сочинённой Мусиным-Пушкиным в 1810 году у которого настоящий список якобы сгорел во время пожара Москвы. В "Слове" такое количество слов, которых в природе быть не могло, что прямо сейчас сличив летописный слог со слогом "Слова" можно протянуть только задумчивое:"Даа-с!"... | | | 07/09/2010 22:02 |
|
От dimir dimirov на: Не сон... |
ответить | | | Можно сказать, что, на мой взгляд, портит стих?
"уж" -слово-паразит, надо избегать максимально этих ужей.. и ж тоЖе)))
"истерты языки до мертвых жил" - непонятно, почему в языке какие-то мертвые жилы? Тогда есть смысл истереть язык до них, чтобы избавиться от этого...?
"гребнем причешен"? если причащен, то понятно, но гребнем причесываются? тогда причЁсан...
а так есть над чем еще подумать) извините и удачи!
Я сегодня просто настроен на некоторую яз-ви-тельность из-за личных передряг... | | | 02/09/2010 15:25 |
|
От Тася Князева на: Не сон... |
ответить | | | похоже так, но всё же ))))
в стакане буря
не ломает паруса
кто пел –
тот будет петь,
светил-
засветит снова
кто жил-
тот будет жить,
а остальное… только словесА
с уважением,Тася
| | | 01/09/2010 09:50 |
|
От selenara на: Сонет 6 |
ответить | | | С удивлением и интерсом знакомлюсь с вашим творчеством: многогранно, глубоко, профессионально.
С уважением, Елена | | | 30/08/2010 21:15 |
|
От selenara на: Агасфер |
ответить | | | Ты будешь ждать и каяться в молитвах,
И будешь помнить признаки всех лиц
Что здесь, так долго, что они
Уже сотрутся в памяти потомков…
Очень хорошо: глубуко и чутко.
Спасибо. | | | 30/08/2010 21:08 |
|
От Цви на: Вечерняя прогулка |
ответить | | | "Душа наполнилась любовным соком
И тело требовало чувственных событий" - вот с этих строк хорошо бы на эту же тему написать новое стихо, не отвлекаясь на технические детали - их додумает сам читатель. Доверьтесь ему, поверьте в его умственные способности, достопочтимый Фока! | | | 29/08/2010 12:36 |
|
От selenara на: Осень на Валааме |
ответить | | | Душа со всем сказанным согласна. Валаам - он такой...
Если интересно мое видение, загляните в Преображение на моей страничке.
С уважением, Елена | | | 27/08/2010 15:24 |
|
От Zoltan на: Прощай |
ответить | | | Мне трудно судить о качестве перевода,но стих содержательный.Zoltan | | | 24/08/2010 15:01 |
|
От dimir dimirov на: Осень на Валааме |
ответить | | |
Валаам.
Песнопений коленчатых стебли
прорастают в туманы, цепляясь
в ненадежность сырых колебаний,
ощущая непрочность земли.
Тянет, тянет прозрачные ноты
хрупкий отрок - невидимый дискант,
тянет, тянет ребячью шею,
поднимая мелодию выше.
Промелькнет за деревьями ангел,
волоча отсыревшие крылья,
но росою омытые ноги
на траве не оставят следы.
Белый скит растворился в тумане,
желтый скит испарился на солнце,
красный скит захлебнулся от крови,
в черный скит пробирается ночь.
Прорастают в зыбких туманах
сиротливые песнопенья,
тянет, тянет прозрачные ноты
хрупкий отрок, закрыв глаза...
| | | 22/08/2010 18:38 |
|
От Цви на: Осень на Валааме |
ответить | | | Чистые-чистые стихи! Словно Б-жия слеза! И краски такие ясные, незамутнённые словно на полотнах Рериха.
ЧИТАТЬ ВСЕМ! Лично я беру в закладки и ставлю в анонс! | | | 22/08/2010 15:15 |
|
От Сентябрь на: Кот Шредингера |
ответить | | | Александр, надо было чуть "приоткрыть" и тогда!...........:))
...а задумка интересна!
Геннадий. | | | 20/08/2010 15:38 |
|
От Александр Коржавин на: Глоток "жигулевског... |
ответить | | | Выпив с кексами чаю немного -
Кандидат не лишён показухи, -
Чтоб отдать голоса демагогу,
Шли, как в бой, старики и старухи...
Что уж тут говорить о морали
С тенью ранящей душу печали -
Сами люди воров выбирали,
Тех, что их до трусов раздевали
Чуть позднее с мандатом народным,
С верою в подковёрные игры,
От своих обещений свободных,
С аппетитом некормленных тигров. | | | 19/08/2010 22:27 |
|
От фока на: Созерцание |
ответить | | | Спасибо, Цви. Ничем не могу возразить. Сомневаюсь сам. Может быть, будет возможность еще раз подступиться к переводу.
Александр | | | 18/08/2010 11:49 |
|
От Цви на: Созерцание |
ответить | | | Достопочтимый Фока! Вы храбрец! До сих пор я не знаю, как подступиться к Фросту, к его лаконизму, к его иносказательности, к его изложению "картинки" не той, которую он видит глазами, а которую чувствует сердцем. Проживший длинную-длинную жизнь, он был мудр и очень скромен. Будучи знаменитейшим поэтом, он не возгордился. До конца дней он чувствовал себя фермером. А это - много, когда чувствуешь себя плотью от плоти земли.
Фока! Вы попались на удочку! Стих не о том, о чём вы в меру сил своих перевели. "Зорко одно лишь сердце!" - сказал Лис. | | | 18/08/2010 11:30 |
|
От Цви на: Кот Шредингера |
ответить | | | Есть экспозиция и финал. А разработка где? Подпусти мистики не стесняючись! Кашу маслом не испортишь! Шуруй! | | | 11/08/2010 20:49 |
|
От Цви на: Агасфер |
ответить | | | Извини, достопочтимый Фока, но ты написал совершенное бредо.
Не зная ни обычаев страны, ни уклада жизни, ни того что движет людьми в той или иной стране - нельзя дотрагиваться до темы.
Пока это сравнимо с тем, если бы я поведал тебе, что на северном Полюсе цветут мандарины и летают обезьяны. | | | 28/07/2010 11:35 |
|
От Луната_Боброва на: Тебя я вижу |
ответить | | | Люблю такие стихи,небольшие по
обьему,но глубокие по содержанию,хорошо.
Заходите в гости ко мне на страницу,
можем общаться если есть желание.
С теплом,Наташа. | | | 25/07/2010 14:14 |
|
От Ксана Василенко на: Жалоба |
ответить | | | Что-то я как-будто Диккенса полистала... А Эдну Сент-Винсент Миллей
никогда не читала. Спасибо, Фока! | | | 28/06/2010 19:08 |
|
От Yuriy на: В твоих глазах... |
ответить | | | Тебя я никогда бы не оставил
И не стоял в дверях я между кошкой,
А подошел обнял бы и погладил
И называл тебя бы милой крошкой.
| | | 28/06/2010 10:00 |
|
От svetlana_d на: В доме напротив |
ответить | | | В Вашем кресле, Александр, скрыта не только мудрость и пенсия, но ещё много кое-чего, поэтому скорее ремонтируйте его.
Спасибо! | | | 26/06/2010 15:07 |
|
