ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Написанные отзывы

Джулиана

свернуть
От Джулиана на: Реквием горца (serafim) ответить
 Очень красивая лирика, Серёжа!
Так живописно! Образно! Романтично!
Замечательно!
Ирина
 21/05/2018 07:57
От serafim на: Реквием горца (serafim) ответить
 Ириша, добрый день!!! Спасибо за тёплые слова! Обогрели холодное сердце хмурого горца.
Быть добру!
 22/05/2018 07:35
От Джулиана на: Конкурс: ПЕСНИ НА В... (Админ) ответить
 Примите, пожалуйста, мой стих - песню
Невозможное возможно
http://www.obshelit.ru/works/277695/

Слова мои, музыка и исполнение Стаса Пенявского

Спасибо,
Ирина Волокина
 21/05/2018 06:05
От Джулиана на: Поэтомания (Александр Коржавин) ответить
 Вот нашла у тебя, Саша, в закромах,
тех, когда ты ещё не переключился
на политику и сердитую критику других
поэтов Общелитовцев.
Потрясающи твои слова:
"В стране у нас поэтов много –
Талантов же давно уж нет:
Все гении теперь у Бога
Хранят поэзии секрет…"

Хочу добавить "свои 20 копеек":
Мораль прозрачна и проста -
Предназначение поэта –
Немую девственность листа
Разрезать росчерком стилета…

Нравится твоё!
Ирина
 20/05/2018 08:52
От Александр Коржавин на: Поэтомания (Александр Коржавин) ответить
 Ира! Я исхожу из некрасовского призыва: "Поэтом можешь ты не быть, но гражданином быть обязан!" Ну, не о природе же, птичках и любви уважающему себя мужику только и писать, тем более поэт из меня хреновый! Маяковский, вон, на "агитке" какое имя себе сделал! А ты меня лишаешь такой возможности.) Тем более начну писать о природе и любви - скажут некоторые закадычные враги: "Ещё одного "ботаника" на старости лет на любовь потянуло, мало ему участи старика Джигарханяна!" С улыбкой Александр
 20/05/2018 20:27
От Джулиана на: Я люблю и зной, и э... (Ирина Шулюкина) ответить
 Красивая лирика, Ирочка!
Каждое время года красиво по-своему.
Замечательно!
Ирина

Я тоже когда-то писала о сезонах:

Гарем природы

Золото листьев, а в небе топаза просинь
Дарит нам чудный месяц под номером восемь.
Это - ОСЕНЬ.

Снег покрывалом воздушным накроет ЗИМУ.
Радость своею красой неся пилигриму
СЕРАФИМУ.

Радует небо бездонной голубизною.
И изумрудной покрылась земля травою
Вновь ВЕСНОЮ.

Вниз на деревьев затейливые наряды
Смотрят алмазные звёзды, а их плеяды,
МИРИАДЫ.

Прелесть природы - стихов извечная тема.
Напоминает краса природы ГАРЕМА
Сад ЭДЕМА.
 20/05/2018 07:28
От Ирина Шулюкина на: Я люблю и зной, и э... (Ирина Шулюкина) ответить
 Благодарю, Ирина!
Всему свой срок и своя краса.
С теплотой, Ирина.
 20/05/2018 16:54
От Джулиана на: Разочарование (Геннадий Солодилов) ответить
 Заинтересовало. Прочла. Никакого РАЗОЧАРОВАНИЯ, а как раз наоборот.
Терцина твоя, Ген, получилась лучше, чем у Алигьери. Потому как современна.
Класс!
Ирина
 19/05/2018 22:27
От Геннадий Солодилов на: Разочарование (Геннадий Солодилов) ответить
 В сторонке грустно курит Алигьери:
Сложив свой миф про адские круги,
Не смог открыть он в будущее двери,

Где он уступит первенство другим -
Ему воображенья не хватило
Представить, как с намереньем благим

Писать возьмется Генка Солодилов!
 20/05/2018 08:35
От Джулиана на: Разочарование (Геннадий Солодилов) ответить
 Так его, этого Алигьера, нечего тут про ады всякие:)))
У него, правда есть и про рай, но всё не то:)))

А у него и АД и РАЙ,
Читать, что хочешь выбирай,
Но пишет Солодилов Гена,
Что с этим Дантом несравненно.
 20/05/2018 09:27
От Джулиана на: Разочарование (Геннадий Солодилов) ответить
 Даже не заметила, что твой ответ-экс -это очередной терцет.
Ну ты даёшь, брат Гена!!!
 20/05/2018 09:30
От Джулиана на: Мне приснилось, что... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Хоть кошек я обожаю (собак тоже люблю), но
сегодня я сюда пришла не по этому вопросу.
Я пришла поздравить тебя с днём рождения,
дорогая Оленька.
Пусть эта упряжка доставит тебя в сказочную
страну. И пусть будет тебе всегда хорошо и
даже лучше, чем хорошо.
С любовью,
Ирина

С Днем Рождения
http://www.youtube.com/watch?v=SMqIL5xjvJY
 19/05/2018 04:38
От Владимир Южный на: Мне приснилось, что... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Оленька, и я присоединяюсь к Ире,
и желаю тебе всего самого лучшего в жизни и творчестве!
с теплом, Владимир.
 19/05/2018 10:32
От Ольга Дмитри Ева на: Мне приснилось, что... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Спасибо, Ирочка!
Спасибо, Володя!
 20/05/2018 11:39
От Джулиана на: Деда и внучек (Раиса Бабука) ответить
 Бывает, что ребёнок похож не на родителей, а на деда.
Очень славный стих, Раечка!
Ирина

Вспомнилось мне стихотворение нашего общелитовца Анатолия Бурова.
Оно и о сходстве через поколение, и на тему, волнующую нас
всех сегодня - тему войны.

Говорят, что я похож на деда,
На того, что не пришёл с войны.
Он не видел праздника победы,
Не встречал той памятной весны.

Не пришёл, хоть верили и ждали
Вопреки казённому письму.
Без него посеяли и сжали,
И обновку справили ему.

Только он остался в сорок первом,
Вот в таком же возрасте, как я,
Оттого и бабушка, наверно,
Смотрит с нежной грустью на меня.
Анатолий Буров
 18/05/2018 08:12
От Раиса Бабука на: Деда и внучек (Раиса Бабука) ответить
 Спасибо, Ирочка! Твой отзыв больше подходит к стихотворению "Маленький дедушка", что натолкнуло меня на мысль сделать сборник на тему: "Дедушки, бабушки и внуки" или что-то в этом роде...
К Анатолию Бурову обязательно зайду.
Всего самого наилучшего, Р.А.Я.
 18/05/2018 17:37
От Джулиана на: Деда и внучек (Раиса Бабука) ответить
 Я действительно планировала поместить свой отзыв
именно под тем стихотворением. И ошиблась.
Мне нравятся оба эти стиха.
Всех благ желаю всем дедушкам и внукам.
И тебе, в первую очередь.
 19/05/2018 09:27
От Джулиана на: Лесная гармония (Наталья Спасина) ответить
 Здорово, Наташа:
"Два серых комочка, а трели – восторг!"
Вот и я скажу о твоём стихе: "Всего две строфы, а лирика - восторг!
Отлично!
Ирина
 15/05/2018 07:38
От Наталья Спасина на: Лесная гармония (Наталья Спасина) ответить
 Ира! Спасибо. Это искренне и впечатления с натуры. Ездила в лес за папоротником для сада...
 15/05/2018 17:21
От Джулиана на: В предверии праздни... (Ольга Хейлик) ответить
 Хорошо написала, Оля!
Празднуя День Победы, мы острее чувствуем мир!

Гордо Знамя Победы над площадью реет...
Принимает парад молодой командир...
Этот праздничный день, многоцветьем пестрея,
Заставляет острее почувствовать мир.

Ирина
 15/05/2018 07:30
От Ольга Хейлик на: В предверии праздни... (Ольга Хейлик) ответить
 Ира, твоя правда! Ценишь острее, когда ситуация сложная, напряженная. Майский день всегда с тревогой и с воспоминанием о тех, кто не с нами. Спасибо тебе, Ира!
С уважением Ольга Хейлик
 15/05/2018 16:06
От Ольга Хейлик на: В предверии праздни... (Ольга Хейлик) ответить
 Ира, я сейчас в Москве прилетела вчера, но ещё здесь много гостей по городу ходят, что прилетели на праздник. Ещё продолжается здесь этот праздник. Свежине цветы лежат. И это здорово! Пусть эту эстафету подхватят наши потомки.
 15/05/2018 16:10
От Джулиана на: Некрасивая (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Некрасивая женщина может стать красивой.
Только ей для этого нужно больше приложить усилий.

Извини за шутку о такой серьёзной проблеме.
 14/05/2018 21:01
От Ольга Дмитри Ева на: Некрасивая (Ольга Дмитри Ева) ответить
 )))
на самом деле, она может и не прилагать усилий, потому что "красота - в глазах смотрящего", а ещё красота не всегда дружит с любовью (сплошь и рядом!) - и это здорово!
Знаю многих красивых, которым не везет в любви, надо бы и о них написать)))
Спасибо, Ирочка!
 20/05/2018 11:44
От Джулиана на: Старик в глухой пив... (Виктор Сталь) ответить
 Смакую стих Ваш чинно,
Потоки чувств роятся,
И слезы беспричинно
По капельке струятся.

Красивые слова, Виктор.
Ирина
 14/05/2018 20:42
От Виктор Сталь на: Старик в глухой пив... (Виктор Сталь) ответить
 Слова отражают мелодию жизни.
:)))
 15/05/2018 20:53
От Джулиана на: А в Одессе май (Владимир Южный) ответить
 Приятно было, Володя, прогуляться по твоему одесскому парку - жизни -
с цветом сирени, метелью тополиного пуха и неувядающей мужской
реакцией на женскую грудь.
Интересное стихотворение.
Ирина
 14/05/2018 20:16
От Владимир Южный на: А в Одессе май (Владимир Южный) ответить
 приятно сделать другому приятное:))
спасибо, Ира.
 15/05/2018 20:15
От Джулиана на: Чистоговорка 85 (д-... (Антосыч) ответить
 Не хватит духу у Тохи
За хворостом не ходить.
С холодом шутки плохи,
Если начнёт холодить.
 14/05/2018 09:25
От Антосыч на: Чистоговорка 85 (д-... (Антосыч) ответить
 Переносит Тоха
Холода неплохо!

Приветушки!

См. аватарку:
https://www.facebook.com/nadstrach
 14/05/2018 09:55
От Джулиана на: Чистоговорка 85 (д-... (Антосыч) ответить
 Аватарка у меня не открылась. Я не на Фэйсбуке и не буду
регистрироваться там. Но мне интересно узнать, что там.
Ты не можешь скопиравать для меня, что там?
Спасибо.
 14/05/2018 20:02
От Джулиана на: Чистоговорка 85 (д-... (Антосыч) ответить
 опч скопировать
 14/05/2018 21:13
От Антосыч на: Чистоговорка 85 (д-... (Антосыч) ответить
 Я не знаю как сюда копировать фотки. Ну, тогда вот здесь можно посмотреть:
http://www.stihi.ru/avtor/analhr
 17/05/2018 10:09
От Джулиана на: Чистоговорка 85 (д-... (Антосыч) ответить
 Посмотрела. И открылся мне новый мир, неведомый доселе.
Спасибо.
 22/05/2018 06:25
От Антосыч на: Чистоговорка 85 (д-... (Антосыч) ответить
 Это мой базовый сайт, типа склада, тут есть всё.
:)
 22/05/2018 10:22
От Джулиана на: налегке... (Марина Мельникова) ответить
 Совершенно реальный эпизод, Мариша! Прямо как перед глазами!

Минуту скорбно помолчу
http://www.stihi.ru/2016/05/10/911
 12/05/2018 22:35
От Марина Мельникова на: налегке... (Марина Мельникова) ответить
 Спасибо за сердечный отклик, Ириша!
Сюжет выращен автором, сила искусства...
 13/05/2018 22:39
От Джулиана на: ВОИН (Галина Радина) ответить
 Вижу Вашего ВОИНА, Галочка, как обобщение определённой
социальной группы, всех тех, кто повинны в гибели людей.
И не солдат, а тех, кто их отправляет на бой. По чьему
"щелчку"они идут убивать.
Пусть будет уничтожен этот символический Воин.
И да выживут достойные! И пусть всегда будет "белым белый снег"!
Очень выразительно и проникновенно Ваше произведение.
Ирина
 12/05/2018 08:15
От Галина Радина на: ВОИН (Галина Радина) ответить
 Ирина, пожалуй, точнее, чем Вы написали, и не скажешь. Спасибо. Всего доброго.
 12/05/2018 21:00
От Джулиана на: Золотое время (Будакова) ответить
 Возраст. Он для женщин - не помеха.
Кто сказал, что годы старят нас?
Наши души - солнышки в доспехах,
А морщинки - лучики у глаз.
Возраст. Он для женщин не помеха.
В счастье все призывно-хороши.
Возраст - это маленькая веха,
Это - состояние души!

Желаю Вам, Риммочка, чтобы морщинки
у глаз были у Вас только от улыбок
и чтобы глаза искрились счастьем!
С любовью,
Ирина
 12/05/2018 06:59
От Будакова на: Золотое время (Будакова) ответить
 Милая Ирина!
Как прекрасно Вы написали о возрасте!
Лучше не скажешь.
"Наши души - солнышки в доспехах"
" Возраст - состояние души".
Спасибо за пожелания и стихи.
Люблю Вас. Римма.
 12/05/2018 13:23
От Джулиана на: Немного о дураках (Нерыдайидальго) ответить
 Здравствуйте, здравствуйте, Виталий.
Интересна Ваша подборка!
Прочтёшь - и не знаешь, как реагировать:
Смеяться или плакать.
Пока что - улыбаюсь Вам.
Ирина

Булат Окуджава Песенка о дураках
http://www.youtube.com/watch?v=ou1fKgUhUXc
 11/05/2018 21:19
От Нерыдайидальго на: Немного о дураках (Нерыдайидальго) ответить
 Спасибо, Джулиана!
)))))

Рад Вам!
(Похоже, я что-то неправильно делал. Почему-то никаких реагирований долгое время не было...)

С уважением
Виталий
 14/05/2018 14:16
От Джулиана на: Солги мне, зеркало (Петерсон-Вронский) ответить
 Пыталась найти оригинал - не смогла.
Но как самостоятельное произведение, очень нравится.
Отличная метрика и рифмовка. Передано настроение.
Удачная работа, Борис.

Я переводила стихотворение Эдмунда Бёрка на подобную тему.

Зеркала
http://www.obshelit.ru/works/333293/
 11/05/2018 09:23
От Петерсон-Вронский на: Солги мне, зеркало (Петерсон-Вронский) ответить
 Ирина,это та самая Манасян из англоязычного поэтического сайта PoetrySoup, она замечательно пишет,постараюсь перевести еще несколько ее стихотворений.
Спасибо за отзыв, с теплом
 11/05/2018 09:39
От Джулиана на: В садах волшебно за... (Наталья Спасина) ответить
 Какое замечательное, проникновенное стихотворение!
Прекрасен переход от первой лирической части
к трогающему душу концу и красивому повторению!
Спасибо, Наташ!
Ирина
 09/05/2018 23:12
От Наталья Спасина на: В садах волшебно за... (Наталья Спасина) ответить
 Ира! Спасибо за отклик. Мне важно, чтобы именно ты прочитала. Приятно. С праздником!
 10/05/2018 19:49
От Джулиана на: Твой замок - гордос... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Какая прелесть это твоё стихотворение, Олечка!
Ирина

Мой дом - моя крепость, мой дом - это рай,
Что выбрать мне, если скажут мне "выбирай".
Чтоб жить одному и господствовать в нём
Или власть разделить, поселившись вдвоём.
Что мне взять для себя, никак не решу.
Ошибиться боюсь. Потому - не спешу.

Димаш Кудайбергенов Opera 2
http://www.youtube.com/watch?v=9845f5cCFyE
 09/05/2018 23:02
От Ольга Дмитри Ева на: Твой замок - гордос... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Спасибо, Ирочка!
Замечательный экспромт!
Димаш здорово исполняет песню, даже, кажется, лучше, чем оригинал!)))
 13/05/2018 13:46
От Джулиана на: планшет и лист бума... (Марина Мельникова) ответить
 Славный стих, Мариша! Симпатичные картинки!
Ах, как хорошо!
Ирина

Один лишь листок бумаги лежит предо мной.
Как мне отразить ту прелесть, в природе покой...
Простой карандаш поможет мне нарисовать,
Иль он же попросту может стихи написать...
Что выбрать, право не знаю ... сижу над листом...
Пока слова подбираю, картинку - потом.
 09/05/2018 06:57
От Марина Мельникова на: планшет и лист бума... (Марина Мельникова) ответить
 Ириша, спасибо, моя хорошая, что послушала. Это тишина майского леса, блаженная нега. Сегодня и сирень зацвела.

Сегодня иная тишина - у обелисков...
 09/05/2018 12:35
От Джулиана на: Письмоносица (Наталья Спасина) ответить
 Спасибо, Наташенька. Теперь твоё воспоминание станет и моим тоже.
Тронуло до слёз!
Ирина
 07/05/2018 06:44
От Наталья Спасина на: Письмоносица (Наталья Спасина) ответить
 Ира! Спасибо! Мне приятно, что ты не осталась равнодушна...
 07/05/2018 10:18
От Джулиана на: Я читаю стихи ... (Бриллиантов Алексей...) ответить
 Снова Ваши читаю стихи с наслажденьем,
С ДНЁМ РОЖДЕНЬЯ сегодня поздравить хочу!
Пожелаю Вам творческого вдохновенья,
Вам в подарок шампанское преподношу.
Ирина
 07/05/2018 06:09
От Джулиана на: Я читаю стихи ... (Бриллиантов Алексей...) ответить
  ][/a]
 07/05/2018 06:12
От Джулиана на: Я читаю стихи ... (Бриллиантов Алексей...) ответить
 опч: С ДНЁМ РОЖДЕНЬЯ сегодня поздравить спешу!
 07/05/2018 06:13
От Бриллиантов Алексей... на: Я читаю стихи ... (Бриллиантов Алексей...) ответить
 Спасибо сердечное, Ирина. Моё глубочайшее почтение.
 07/05/2018 22:45
От Бриллиантов Алексей... на: Я читаю стихи ... (Бриллиантов Алексей...) ответить
 Моя глубочайшая и сердечная благодарность, Ирина. Моё почтение.
 07/05/2018 22:46
От Джулиана на: Раннее утро. Вид из... (Люда) ответить
 Я тоже люблю такую роскошную словесную живопись скупыми и точными мазками.
Прелестно.
Ирина
 05/05/2018 19:40
От Люда на: Раннее утро. Вид из... (Люда) ответить
 Спасибо, Ирина, за понимание. В немногих словах сказать многое - это сейчас мой принцип.
 06/05/2018 15:39
От Джулиана на: Незабвенное прошлое (Надежда Шаляпина) ответить
 Великолепный романс, Наденька!
Душевно! Живописно! Напевно!
Спасибо.
Ирина
 05/05/2018 19:33
От Надежда Шаляпина на: Незабвенное прошлое (Надежда Шаляпина) ответить
 Ирина, большое спасибо!
 17/05/2018 08:51
От Джулиана на: А годы летят (Будакова) ответить
 Очень хорошо, Риммочка, Вы выразили наше
общее пожелание, "чтобы жизнь дарила желание жить".
Этого я Вам желаю. Пусть радостью наполняется Ваша жизнь.
С любовью,
Ирина

Будем помнить всё хорошее, что в ней было.
Я когда-то написала:

"В висках запутавшись метельной замятью,
Года прошедшие ... вернулись памятью!"

Куда девались вы, года прошедшие
http://www.obshelit.ru/works/330167/
 05/05/2018 09:45
От Будакова на: А годы летят (Будакова) ответить
 Милая Иринушка!
Большое спасибо за тёплые слова и Ваши пожелания!
Прочитала Ваши стихи о прошедших годах, мудро сказано: "Годы прошедшие, вернитесь памятью." Мне понравилось.
С любовью, Римма.
 05/05/2018 17:13
От Джулиана на: Любви не бывает мно... (Наталья Спасина) ответить
 Не бывает много любви! И прекрасных стихов!
Твоих, например. Поздравляю с очередной победой.
Рада за тебя.
Обнимаю,
Ирина
 03/05/2018 19:20
От Наталья Спасина на: Любви не бывает мно... (Наталья Спасина) ответить
 Ириша! Спасибо, что вспоминаешь иногда. Я всегда тебе рада. С теплом, Наташа.
 04/05/2018 18:44
От Джулиана на: Себе, любимому! (20... (Александр Александр...) ответить
 С днём рождения, Александр!
Желаю Вам ещё много лет не смотреть на даты
и ценить то, что у Вас есть.
А если чего нет, но нужно, пусть будет всё!!!
Пишите ..."и обрящете":)))
Помним Вас.
Ирина
 03/05/2018 19:05
От Джулиана на: Себе, любимому! (20... (Александр Александр...) ответить
 Я тоже писала "себе любимой":
"Себе любимой" ко дню рождения
http://www.obshelit.ru/works/323732/


 03/05/2018 19:11
От Джулиана на: Праведники (Цви) ответить
 Добавляю ещё одну снятую шляпу к сказанному.
И ещё одну благодарность автору, так проникновенно
написавшему это произведение.
Ирина
 02/05/2018 10:13
От Джулиана на: Золотая алеф (Энн) ответить
 Благодарность финикийцам -
Почитателям Ваала,
И жены его Астарты,
Тем что миру дали пурпур
И стекло, и буквы наши.
И особенно за Алеф,
Ту, что стала самой первой
В алфавитах всех народов.
Низко голову склоняем
Пред Натальей Лобаненко,
Букву ту для нас открывшей,
Что скрывается под ником
Общелитовцам известным,
”Энн" - и тайным, и понятным.
Мы желаем ей успехов
И удач, и вдоховенья.

Ирина
 02/05/2018 09:53
От Энн на: Золотая алеф (Энн) ответить
 Спасибо ,Ирина!Улыбаюсь Давно не заглядывала сюда. Отпугнули отдельные не очень приятные(а точнее очень не ) рецензенты. Хорошо,что есть и другие,хорошо,что есть Вы!
 02/05/2018 12:22
От Джулиана на: Sicut erat in… (Владимир Южный) ответить
 Как лиричны, романтичны и чудесны
Строки этого прекрасного творенья,
Мысли мудры, выраженья интересны
"Человечность – это путь к обожествленью".
Манит ласково небесная безбрежность,
Но и "благостна к нам жизни неизбежность".

Радости тебе Володя и новых находок "nunc et semper".
Ирина
 02/05/2018 08:47
От Владимир Южный на: Sicut erat in… (Владимир Южный) ответить
 привет, Ир.
честно говоря я мало надеялся, что его вообще поймут,
ну, а на то, что посчитают лиричным и романтичным так и вовсе.:)))
спасибо тебе большое.
удачи, Ир, и хороших людей навстречу!
 02/05/2018 10:41
От Джулиана на: *** (Галина Горбачева) ответить
 Не менее загадочны и таинственны слова твоего произведения, Галочка,
чем те, что были на стене Вавилона. Будто ты "с небесами и с океаном
одной крови". "С замиранием сердца" читаю тебя.
Ирина
 02/05/2018 07:56
От Джулиана на: Говориска для Денис... (Антосыч) ответить
 Как четыре картошки
на пятерых разделить?
Коль подумать немножко,
пюре нам можно сварить.
:)))

Привет Дениске.
 02/05/2018 07:07
От Антосыч на: Говориска для Денис... (Антосыч) ответить
 Очень нравится пюре
И большим, и детворе!

Спасибки!

У Дениски ещё сестрёнка три месяца назад появилась. Скоро будут прибаутки для Анютки.
:)
 04/05/2018 11:30
От Джулиана на: Говориска для Денис... (Антосыч) ответить
 Поздравляю. Жду с нетерпением нового литературного персонажа.
 05/05/2018 10:22
От Джулиана на: Бездельник (Петерсон-Вронский) ответить
 Прочла оригинал. Перевод точен. И прекрасен.
Как и всё, что Вы делаете.
С дружеским теплом.
Ирина
 01/05/2018 07:11
От Петерсон-Вронский на: Бездельник (Петерсон-Вронский) ответить
 Большое спасибо, Ирина!
Стараюсь:)))
Жаль портить такие чудесные стихи чудесных авторов некачественными переводами
С теплом
 01/05/2018 15:06
От Джулиана на: It's sad to see the... (Джулиана) ответить
 Очень приятно получить такой отзыв от того, кто сам переводит лучше оригинала.
Спасибо.
 30/04/2018 20:34
От Наталья Спасина на: It's sad to see the... (Джулиана) ответить
 Ириш! Радуюсь твоим успехам! С теплом, Наташа.
 30/04/2018 20:38
От Джулиана на: It's sad to see the... (Джулиана) ответить
 Спасибо, Наташенька. Греет твоё тепло.
 30/04/2018 22:16
От Джулиана на: It's sad to see the... (Джулиана) ответить
 Это ответ на отзыв Бориса П-В.
 30/04/2018 22:21
От Джулиана на: Беглец Мечты. (serafim) ответить
 Прекрасна твоя мечта, Серёжа! Но мечтать нужно осторожно.
Никогда не знаешь, что будет, если мечты сбудутся?)))

Предостережение:
Надейтесь. Получить возможно,
О чём мечтается.
Но лишь мечтайте осторожно -
Мечты сбываются...

С улыбкой и с добрыми пожеланиями,
Ирина
 30/04/2018 08:43
От serafim на: Беглец Мечты. (serafim) ответить
 Ирина, добрый день! Начать мечтать. Потом невесть откуда появляются ситуации, которые и приводят к материализации мечты. Законы жизни. Важно очень захотеть!!!

СПАСИБО огромное за тёплые слова.
С уважением.
 04/05/2018 14:57
От Джулиана на: Не надо (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Растеряна. И ты растерян тоже.
О где нам взять (кто нам ответить может?)
Нить Ариадны, что уйти поможет
Из лабиринта наших собственных миров.

Замечательно, Олечка!
Ирина
 28/04/2018 08:05
От Ольга Дмитри Ева на: Не надо (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Спасибо, Ирочка!
Синдром несбывшихся ожиданий, а в итоге одиночество вдвоём. Никак нельзя решить - пройти через это, или бежать со всех ног, ведь жизнь только одна!
 01/05/2018 15:38
От Джулиана на: Радужное… (Наталья Спасина) ответить
 Красиво, Наташ! Образно!
Нравится очень!
Ирина
 24/04/2018 22:22
От Наталья Спасина на: Радужное… (Наталья Спасина) ответить
 Ирочка! Спасибо, моя славная. Хотелось написать что-то лёгкое. Надеюсь удалось. Это на Блиц. Приходи! Он по воскресеньям.
 25/04/2018 18:32
От Джулиана на: Радужное… (Наталья Спасина) ответить
 Наташенька, я пыталась найти Блиц, но не нашла.
 26/04/2018 10:29
От Джулиана на: Календарь (serafim) ответить
 Спасибо ГОРЦУ за вечный календарь, начертанный зарубками на скале,
отражающий свет и тени прошедших дней. Труд его останется навеки
в памяти потомков.
Спасибо Серафиму, рука которого живописно отразила его работу.
Читатели будут помнить твою работу, Серёжа.
Прекрасно.
Ирина
 22/04/2018 20:20
От serafim на: Календарь (serafim) ответить
 Ириша, добрый день!!! Твои слова, как бальзам суровому горцу. СПАСИБО!!! Быть добру. С уважением.
 23/04/2018 17:57
От Джулиана на: «Цитаты и Истины!..» (Игорь Оринов) ответить
 Красивые стихи, Игорь.
Всё "ДОСТУПНО И ПОНЯТНО"
Пусть сбываются твои мечты.
Ирина
 22/04/2018 08:52
От Игорь Оринов на: «Цитаты и Истины!..» (Игорь Оринов) ответить
 Спасибо, Ирина!..
Как там бишь:
"Счастье - это когда тебя понимают!.."
Игорь с Приветиком!..)))
 22/04/2018 12:57
От Джулиана на: Я слышу зов моей пе... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Есть "повести печальнее на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте",
Они приходят исподволь незримо
И, по началу, так неощутимо...
Как в этом мире радости нет вечной,
Так нету и печали бесконечной
И для всего придёт своя пора
И завтра будет лучше, чем вчера.

Красива твоя печаль, Олечка!
Пусть она будет только у твоих ЛГ,
а тебя и всех, кто тебе дорог,
обходит стороной.
Пусть все наши "завтра" будут
лучше, чем "вчера!"

Ирина
 20/04/2018 21:58
От Ольга Дмитри Ева на: Я слышу зов моей пе... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Привет, Ирочка!
Спасибо тебе!
Это скорее не о любви, а о несбывшихся мечтах и синдроме завышенных ожиданий)))
и - да! Пусть все наши "завтра" будут лучше, чем "вчера!"
Это всех касается)))!
 21/04/2018 12:04
От Джулиана на: Чистоговорка 84 (д-... (Антосыч) ответить
 Дятел, дятел - мой приятель
Дуб долбит, как долотом.
Помоги мне, дядя дятел,
Для скворцов построить дом.
 19/04/2018 07:05
От Антосыч на: Чистоговорка 84 (д-... (Антосыч) ответить
 Всех жильем он обеспечил,
Клювом дерево долбя, -
Птичек, белок, но, конечно,
Не забыл и про себя.
 19/04/2018 08:43
От Юрий Никелевский на: Чистоговорка 84 (д-... (Антосыч) ответить
 "Святая простота"
(Ян Гус)
 19/04/2018 14:30
От Джулиана на: Жизненный урок (Петерсон-Вронский) ответить
 Хороши Ваши переводы!

Проходит все, но знаю, сердцу не прикажешь,
Пройдет и горе, как эта ночь.
http://kristalinskaya.ru/songs/song106.htm
 18/04/2018 21:35
От Петерсон-Вронский на: Жизненный урок (Петерсон-Вронский) ответить
 Ирина,большое спасибо
Мне и самому нравится это стихотворение Райли
И Маю Кристаллинскую тоже любил слушать
Ждите в гости
 18/04/2018 22:22
От Джулиана на: Пан и Сиринга (Геннадий Солодилов) ответить
 Мастерское произведение, Гена!
Найди его в анонсе Общественной номинации.
Ирина
 16/04/2018 06:13
От Геннадий Солодилов на: Пан и Сиринга (Геннадий Солодилов) ответить
 Спасибо, Ириша!
 16/04/2018 10:12
От Джулиана на: В поход за здоровьем (serafim) ответить
 Совершенно правильно, Серёжа.
Это самые лучшие способы лечения.
Всему миру известен Норман Казинс -
американский журналист, вылечивший себя
смехом от неизлечимого медицинским путём
заболевания.

Я когда-то писала о таком методе лечения:
Самый верный метод лечения
http://obshelit.ru/works/298444/

Желаю, чтобы ни тебе и никому из твоих близких
не понадобилось никакое лечение.
Будьте все всегда здоровы.
Ирина

 14/04/2018 08:10
От serafim на: В поход за здоровьем (serafim) ответить
 Ирина, добрый день! Это в идеале так должно быть! Нет же... находим себе нечто, что отбрасывает благие намерения на задворки. Мир соткан из противоречий...
Спасибо огромное!!!
Быть добру!
С уважением!
 21/04/2018 21:55
От Джулиана на: это было у моря… (Melisenta) ответить
 На полях Общелита, где алеет рябина,
И где ходят баркасы в междупутье морском,
Там свой стих несравненный написала Марина
И меня покорила неземным мастерством.
Было всё очень тонко, было всё очень мило,
И читатель, ликуя, этот опус читал.
Часть души своей щедро, не скупясь, разделила,
Ей любой рецензент свою душу отдал.

Это было...
Ирина
 12/04/2018 21:30
От Melisenta на: это было у моря… (Melisenta) ответить
 Не каждый рецензент так щедр, как Ирина, не каждый!)
Спасибо тебе за милый стихотворный отзыв.

С улыбкой,
 15/04/2018 12:57
От Джулиана на: Сто лун тому назад… (Наталья Спасина) ответить
 Прочту ещё один прелестный твой сонет,
Их все затем собрав в изысканный букет,
В душе опять искрится звездопад,
Так точно, как сто лун тому назад.
Сто раз подряд прочесть тебя готова
И соглашаться с каждой буквой, словом...

Блеск, Наташка!
Ирина
 12/04/2018 20:50
От Наталья Спасина на: Сто лун тому назад… (Наталья Спасина) ответить
 Ира! Спасибо! У меня не работает страничка два дня. Не могу отправить письмо модератору. Если тебе не трудно, отошли пожалуйста, чтобы проверили её. Спасибо, Ира!
 12/04/2018 21:58
От Геннадий Солодилов на: Сто лун тому назад… (Наталья Спасина) ответить
 Наташа, попробуй написать на э-мейл Юрию Боголюбову
stihophone@gmail.com
 12/04/2018 22:26
От Наталья Спасина на: Сто лун тому назад… (Наталья Спасина) ответить
 Гена! Спасибо! Ошибку устранили, теперь всё хорошо!
 13/04/2018 17:37
От Наталья Спасина на: Сто лун тому назад… (Наталья Спасина) ответить
 Ириш, спасибо! Сейчас всё хорошо! Спасибо тебе за венок. Рада, что понравился!
 13/04/2018 17:38
От Джулиана на: Любовь, счастливая ... (serafim) ответить
 Согласна с тобой, Серёж, любовь это отклонение
от нормального состояния, которое приносит
ни с чем не сравнимое счастье.
Прекрасный стих.
Ирина

Вот такие строки навеяло твоё чудесное произведение:

Любовь - от нормы отклонение,
И тот, кто пламенно влюблён,
Восторженное опьянение
От страсти ощущает он.

При видимом многообразии
Волшебной женской красоты,
Лишь с ней одной его фантазии,
О ней одной его мечты.

Когда единственную встретит он,
Ту, что дороже в мире нет,
То недостатков не заметит он,
Пьянящей радостью согрет.


 11/04/2018 09:18
От Джулиана на: Колыбельная (serafim) ответить
 Хороша твоя колыбельная, Серёж!
Но я не со всем в ней согласна:)))
С улыбкой,
Ирина

Как же можно мамам дочек и сынков
Контролировать героев детских снов!
Не хотят они во сне увидеть страх,
Предпочтут Кота увидеть В Сапогах,
В Домик Пряничный с коврижкою ворот
Мальчик С Пальчик их с собою приведёт,
С Красной Шапочкою к бабушке пойдут
И в лесу Цветочек Аленький найдут.
Будут крепко спать, пока не рассветёт.
До утра пускай компьютер подождёт.
 10/04/2018 05:24
От serafim на: Колыбельная (serafim) ответить
 Я в кроваточке лежу
И на мамочку гляжу.
Ты пропой мне, ласточка
Песнь о Красной шапочке.
Аленьком цветочке
Нежным голосочком.
Добром мальчик-с-пальчике
И двоим из ларчика.
Котик Васька в сапогах
Уж давно мурлычет в снах.
Тёпленькой ладошкой
Ты погладь мне ножки.
Мама...засыпаю.
В грёзы улетаю...
Ириша, спасибо за чудесный экс! Я сторонник милых, добрых сказок из книжек или уст дорогих людей.
Быть добру!
 11/04/2018 17:23
От Джулиана на: Дом снов (Раиса Бабука) ответить
 Здравствуй сказочница. Какие приятные сны!
Не уверена лишь насчёт манной каши.
Я в детстве её ненавидела:)))
Но есть ведь нормальные дети:)))

Уберу игрушки,
Прилягу на подушки,
Я закрою глазки,
И приснятся сказки.

Желаю тебе приятных снов. И яви такой же.
Ирина
 10/04/2018 04:33
От Раиса Бабука на: Дом снов (Раиса Бабука) ответить
 Спасибо, Ирочка, что пришла поспать немножко
и увидеть приятные сны. Может заменим третий сон:
*Третий сон был очень странный –
Нас кормили кашей манной.* на -
"Третий сон был очень странный -
Мы с тобой купались в ванной"?
Какие ещё будут версии, если манная каша вызывает отрицательные
эмоции? С благодарной улыбкой, Р.А.Я.
 10/04/2018 07:36
От Джулиана на: Дом снов (Раиса Бабука) ответить
 Купаться в ванной - обожаю!
Вот спасибо за удовольствие, Раечка!
 10/04/2018 08:35
<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>
 
Современная литература - стихи