ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Написанные отзывы

Джулиана

свернуть
От Джулиана на: Мысли без слов (Наталья Спасина) ответить
 Так всё-таки оказалось, что "мысли не выразить без слов"?:)))
А слова ты подобрала великолепные!
Очень хорошо!
Ирина
 17/07/2018 08:59
От Наталья Спасина на: Мысли без слов (Наталья Спасина) ответить
 Ириша! Рада тебе. Извини, что редко захожу. Закрутилась. Приду непременно. Наташа.
 17/07/2018 14:20
От Джулиана на: Вечерняя зарисовка (Виктор Сталь) ответить
 Красиво, Виктор! Образно! Замечательный подбор слов!
Ирина
 17/07/2018 07:01
От Джулиана на: Король в изгнании (Петерсон-Вронский) ответить
 Вот спасибо, Борис, что перенесли меня в эту волшебную, неповторимую Страну Детства, где каждый из нас когда-то в своё время правил и был
почитаем поддаными!
Отлично написано. Прекрасно передан текст подлинника.
(Я нашла оригинал Дейли).
Желаю новых успехов.
Ирина

Хотите посмотреть один из моих старых переводов Мопассана?
Открытие Мира
http://obshelit.ru/works/271561/
 16/07/2018 23:23
От Джулиана на: Король в изгнании (Петерсон-Вронский) ответить
 Вспомнился мне этот стих, потому что там, в числе прочего,
ЛГ в детстве тоже "чувствовал себя королём" и "мудро правил".
 16/07/2018 23:44
От Петерсон-Вронский на: Король в изгнании (Петерсон-Вронский) ответить
 Вам огромное спасибо,Ирина
Открыли для меня Мопассана - поэта, да еще таким замечательным стихотворением и не менее замечательным переводом.
А я как-то открыл для себя поэта Авраама Линкольна:)))
Так что удивлениям не будет конца
С неизменным теплом
 17/07/2018 06:54
От Джулиана на: Мысль блуждает... (serafim) ответить
 Как красиво, Серёжа, ты "славишь мир и красоту"
своими "сладкозвучными речами"!
Классное произведение!
Ирина

Луна загадочным сиянием своим
Вдруг притянула к звёздам мой сонливый взгляд,
Блуждают мысли среди них, как пилигрим,
Они мне в небе ни о чём не говорят.
Танцуют тени в лунном свете, шлют печаль,
В окно таращится луна из-за гардин,
И по рябиновым ссутуленным плечам
Сползает снежной вязи белый палантин.
 16/07/2018 22:25
От serafim на: Мысль блуждает... (serafim) ответить
 Ириша, добрый вечер! Прекрасный экс!!! Спасибо огромное за тёплые слова! Очень приятно!
Быть добру!!! С уважением.
 17/07/2018 07:44
От Джулиана на: Жучок (Раиса Бабука) ответить
 По-настоящему добрый - это не тот, кто добр не только
к "братьям нашим меньшИм. Но тот, чья доброта распространяется
и на "братьев наших крошечных".
И тот, кто об этом пишет, воспитывая это качество
в детишках.
Очень приятный стишок, Раечка!
С любовью,
Ирина
Этот отзыв относится и к предыдущему твоему стишку.
Улыбалась, читая оба.
 15/07/2018 21:47
От Джулиана на: Жучок (Раиса Бабука) ответить
 опч это тот, кто добр не только
 15/07/2018 21:48
От Раиса Бабука на: Жучок (Раиса Бабука) ответить
 Замечательний отзыв, Ирочка! Спасибо!
Всегда Вам рада! Извините, что не часто
захожу на вашу страничку. Пять внуков - это
не шутка! Младшему - 1 год и 1 месяц...
Приятного лета, отдыха и вдохновения!
С нежностью, Р.А.Я.
 16/07/2018 12:25
От Джулиана на: Жучок (Раиса Бабука) ответить
 Как здОрово иметь такую прекрасную коллекцию драгоценностей!
Поздравляю с таким завидным богатством.
Пусть всегда приносят они восхищение и радость.
Счастья им!
 16/07/2018 22:38
От Раиса Бабука на: Жучок (Раиса Бабука) ответить
 Спасибо, дорогая!
 17/07/2018 09:15
От Джулиана на: Лёд в стакане молока (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Нашли мы лёд. Куда его нам деть,
Чтобы растаять ему не успеть?
Jennessee Whiskey решили купить
Очень приятно вдвоём его пить.
Виски со льдом принесёт нам веселье,
Лёд на виски, коль наступит похмелье.

А о молоке уже написал Гриша, Олечка.
С улыбкой,
Ирина
 14/07/2018 04:35
От Ольга Дмитри Ева на: Лёд в стакане молока (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Водка со льдом вредит почкам, ром со льдом печени,джин со льдом сердцу,
виски со льдом мозгу. Этот чёртов лёд невероятно вреден! (С)
Замечательно придумала, Ирочка!
 14/07/2018 20:38
От Джулиана на: Лёд в стакане молока (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Что есть лёд? Замёрзшая вода.
Без него нетрудно жизнь прожить.
Но не обойтись нам никогда
Без всего, что так мы любим пить!
Любим виски, обожаем джин,
А как важен только ром один!
Ну а коль того нам не хватило,
Есть ещё и бренди и текила...
 15/07/2018 07:22
От Джулиана на: Моя автобиография. ... (В Буранов) ответить
 Замечательное произведение, Володя!
А Ваша память проникла гораздо глубже в
культурно-историческое развитие человечества,
чем моя. Моя дошла только до неолита, а Вы
помните всё, что происхотило ещё во времена палеолита:)))

Неолит и Общелит
http://www.obshelit.ru/works/337043/
С улыбкой,
Ирина
 12/07/2018 20:29
От В Буранов на: Моя автобиография. ... (В Буранов) ответить
 В принципе, память сохранилась ещё со времён первой инфузории,
но тогда письменность ещё не придумали, был только фольклор а он, следов на скалах не оставляет, поэтому и графоманы появились гораздо позже.

 12/07/2018 22:18
От Джулиана на: Моя автобиография. ... (В Буранов) ответить
 Как говорится, лучше позже, чем никогда.
Об инфузории всё-таки вспомнили. Это наш
современник - поэт Валериус:

Ах, какой восхитительный уплывал пустячок –
Инфузория Туфелька, золотой башмачок!
С ножки крохотной, кукольной, соскользнул и исчез
В мире, нами невидимом, - в мире, полном чудес.

Инфузория Лодочка, вечно модный фасон,
Незаметно растаяла - то ли явь, то ли сон.
В этом мире загадочном, среди множества лиц,
Есть, наверно, и Золушка, есть и сказочный Принц.
 15/07/2018 22:47
От Джулиана на: Я Парижем брежу с д... (В Буранов) ответить
 Отлично у Вас о моём любимом городе, Володя!
Ирина

Я найду берет,
Я куплю багет.
Я в Париже десять лет
Не был.

Погоди слеза,
Не тумань глаза.
Надо мною бирюза
Неба.

Мы с тобой на "Ты".
Ты моей мечты
Дивной красоты
Город.

Грустно, ну и пусть,
Не в первой нам грусть.
Я к тебе вернусь
Скоро.

Желаю Вам побывать во всех Ваших любимых городах.
И себе самой тоже.
 11/07/2018 09:24
От В Буранов на: Я Парижем брежу с д... (В Буранов) ответить
 
Посмотреть бы интересно,
как устроен мир чудесный,
что творится в поднебесье
вот бы знать

Под водою и пустынях,
под землёю,на вершинах,
в чёрном звёздном небе, синем,
побывать.

Посмотреть болота, джунгли,
как там в январе в июлю,
спят сурки или проснулись,
там, в норе.

Посчитать пингвинов сколько,
посмотреть на южный полюс,
на огромных льдин осколки,
в руслах рек.

А потом рвануть бы к звёздам,
не шучу, вполне серьёзно,
для того ли был я создан ,
чтоб сидеть.

Для чего же мир бескрайний,
нас далёкой тайной манит,
для того ль чтоб здесь оставить
навсегда?

Чтоб желаний целый улей,
испарились, утонули,
как одна пропали втуне,
без следа?

"Мечты, мечты, где ваша сладость?" А.С. Пушкин
Склонюсь ли я перед судьбою,
или пойду смотреть рассвет,
таких ещё не видел свет,
он будут только раз со мною.
а это я, В*
Удачи Вам!
 11/07/2018 16:04
От Джулиана на: Я Парижем брежу с д... (В Буранов) ответить
 Читаете Вы мои мысли, Володя! Вот и я так думаю:
"Посмотреть бы интересно,
как устроен мир чудесный"
Прекрасные слова подобрали Вы для того, чтобы это передать!
Ирина

Я когда-то в поздравлении одному из моих друзей написала:
Поздравление другу
http://www.obshelit.ru/works/328138/

У этого поздравления есть история. Мы с друзьями - членами
нашего городского литературного клуба всегда пишем посвящения
к торжественным датам. Собираемся огромной компанией в ресторане
и читаем и поём с микрофоном. И однажды Евгений Кричмар на мой
день рождения, до того, как спеть песню, посвящённую мне, сказал:
"Дорогая Ирочка, ты столько стихов мне написала, что мне даже
неудобно, сколько бумаги ты на меня перевела". Я психонула и
сказала нашим общим друзьям: "Всё, Женьке больше ничего не пишу.
Он считает, что я перевожу бумагу!" Они говорят:"Ты что ненормальная,
шуток не понимаешь?!" Это было в мае. А в октябре, на его день
рождения я написала вот это посвящение.
 12/07/2018 20:52
От Джулиана на: Я Парижем брежу с д... (В Буранов) ответить
 Евгений был (к сожалению, "был") очень талантливый бардом.
Вот моя любимая его песня:
И кончен бал
http://odessamore.com/song/cd3/3-11_Konchen_bal_3.mp3

 12/07/2018 21:05
От В Буранов на: Я Парижем брежу с д... (В Буранов) ответить
 Я всегда завидовал белой завистью тем, кто умеет петь, играть на музыкальных инструментах и танцевать, но с моим умением петь только в баре перед закрытием с микрофоном выходить, чтобы посетителей не выгонять, сами разбегутся. А танцами всегда было лень заниматься, но смотреть нравится.
Но зато есть повод снова родиться....

Спасибо Ирина!
Удачи Вам и Вдохновения.
С теплом, В*
 13/07/2018 07:52
От Джулиана на: "ИВА!,," (Игорь Оринов) ответить
 Красива твоя девушка - ива!
Интересно.
Ирина

Над ручьём бегущим, наклонилась ива,
В зеркало поющее смотрится стыдливо,
А вода прозрачная, камушки на дне,
Листики-кораблики пляшут на волне.

P.S. Только что пришёл наш друг и наладил электронную почту.
Жду подборки твоих песен.

 11/07/2018 08:45
От Игорь Оринов на: "ИВА!,," (Игорь Оринов) ответить
 Хорошо, вышлю. Но я не помню точно, что я тебе уже посылал, поэтому попробую скинуть с запасом...
 11/07/2018 10:45
От Джулиана на: ПРЕДЛАГАЛ ТЕБЕ РУКУ... (Игорь Оринов) ответить
 Прочла текст нескольких твоих песен, Игорь.
Хорошо!!!
Прослушать не удалось.
У меня проблема с электронной почтой.
Когда мне помогут наладить её, попрошу тебя
прислать подборку твоих песен, чтобы я могла прослушать.
Заранее благодарна.
Ирина
 11/07/2018 08:01
От Джулиана на: Блюз медных труб... (Наталья Спасина) ответить
 Великолепное стихотворение, Наташ!
Точный подбор слов создаёт романтическое настроение.
Посмотрела его картину. Нравится его стиль.
Молодцы вы оба!
Ирина

Наташенька, я побывала на твоём бенефисе, оставила
там рецензию. Не знаю, увидела ли ты её.
 10/07/2018 09:54
От Наталья Спасина на: Блюз медных труб... (Наталья Спасина) ответить
 Ира! Спасибо за отклик, и за бенефис. Приятно услышать добрые слова. С теплом, Наташа.
 12/07/2018 17:19
От Джулиана на: Появись строка! (Будакова) ответить
 Мудрые мысли, Риммочка:
Мало написать отличные стихи,
Нужно ещё, чтобы их поняли и
оценили читатели.
Я писала о том же в моём стихе
Прекрасно только то, что просто
http://www.obshelit.ru/works/338244/:
Для вечной красоты признанья
Двух неизбежен диалог:
Стал соучастником созданья
Тот, кто её увидеть смог.

Желаю Вам много добрых, понимающих читателей.
С любовью
Ирина
 09/07/2018 07:54
От Будакова на: Появись строка! (Будакова) ответить
 Милая Иринушка!
Благодарю Вас за внимание и добрые слова.
Может быть я повторюсь: наше творчество живёт, пока его читатель ждёт.
Солнечного лета Вам,здоровья, радости и красивых строк!
С любовью к Вам, Римма.
 09/07/2018 15:32
От Джулиана на: Время два Хайку (В Буранов) ответить
 Время - ребёнок
Проходит беззаботно
С оглядкой назад

Радости Вам, Володя, во всех измерениях.
Ирина
 09/07/2018 07:17
От В Буранов на: Время два Хайку (В Буранов) ответить
 Время нейтрально,
вкус: радость иль печали,
сентиментальность.

Вам тоже, радости и удачи!
с теплом и уважением, В*
 09/07/2018 08:15
От Джулиана на: Было (В Буранов) ответить
 У Вас и хайку прекрасно получается, Володя!
Поздравляю.
Ирина

Попробую и я:
Конверт пунцовый,
В нём послание любви...
Грусть в душе моей.
 08/07/2018 07:58
От В Буранов на: Было (В Буранов) ответить
 Время
Оптимистический

Хоры птиц певчих,
льдины плывут по речке,
время всё лечит.

Пессимистический

Рецепт аптечный,
время уходит в вечность,
в небе путь млечный.

С улыбкой, В*
Удачи Вам!
 08/07/2018 09:19
От Джулиана на: Было (В Буранов) ответить
 Так Вы оптимист или пессимист, Володя?
Пессимист — это оптимист, в голове которого рассудок одержал сокрушительную победу над его тараканами…(опять же о них, родимых) улыбаюсь...

Яркое солнце
Радует душу мою
Настала весна

Новых Вам удач!
Ирина
 08/07/2018 09:41
От Джулиана на: Вернуться к прежнем... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Как всё непросто, Оленька!
Кто-то когда-то сказал:
"Эта истина очень проста,
И она, точно смерть, непреложна.
Можно в те же вернуться места,
Но вернуться назад невозможно..."

Хорошее стихотворение!
Ирина
 07/07/2018 07:02
От Ольга Дмитри Ева на: Вернуться к прежнем... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Так и есть, невозможно вернуться назад. Но прежнее - это не назад, тут ведь и люди уже не прежние, так что прежнее для непрежних получается хоть и похожее, но новое)))
Сама не поняла, что сказала!))))))))
 07/07/2018 15:52
От Джулиана на: Вернуться к прежнем... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Ты не поняла, а я тебя поняла.
Жизнь – это не современное устройство, на котором достаточно нажать кнопку, чтобы еще раз проиграть выбранный кусок. :)))
 08/07/2018 09:58
От Джулиана на: Лети, мой конь... (serafim) ответить
 Очень выразительное стихотворение, Серёжа!
Написано оно в интересной, своеобразной форме!
Замечательный подбор слов!
Новых тебе стихотворных находок.
Ирина

Лети, мой конь, вперёд,
Дорог не разбирая,
Лети, мой конь, лети,
Усталости не зная,
И по ветру развей
Печальной думы гнёт.
Не бойся утомить
Ты всадника в пути!
О как прекрасно жить!
 06/07/2018 21:45
От serafim на: Лети, мой конь... (serafim) ответить
 Ириша, добрый день! Спасибо за тёплые слова и экс. ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!
Будем! С уважением.
 07/07/2018 09:25
От Джулиана на: Неистовый ветер изв... (В Буранов) ответить
 Прекрасен Ваш ветер извечных страстей, Володя.
Навеял он мой Ветер перемен:

Мы станем другими, но только — какими?
Главенствовать будем в изменчивом мире?
В сияющем, светлом воздушном эфире
Мы каплями сделаемся дождевыми?

Иль вдруг нас погубят соблазны мирские?
Прославят ли нас в драгоценном порфире?
Мы станем другими, но только — какими?
Главенствовать будем в изменчивом мире?

Мы гимны добавим свои во псалтыре
И в славе останемся вечно живыми,
Запомнен потомками будет земными
Наш редкий талант в поэтической лире?
Мы станем другими, но только — какими?

Не знаю, какими, но другими.
Ирина
 06/07/2018 21:11
От В Буранов на: Неистовый ветер изв... (В Буранов) ответить
 Вот, как-то так:

Всё иначе: и небо, и звёзды, и реки,
мы увидим рождение новых миров,
только мнится и в них неизменна любовь,
неизменны: и небо, и звёзды, и реки….

Там, наверное, радуга вовсе не меркнет
и вблизи, что казалось нам так далеко,
неизменны, как прежде, и звёзды, и реки,
всё прекрасно что создано, это закон.

Так завещано было давно, испокон,
неизменны, как прежде бегущие реки,
никогда и ничто не несёт там урон,
пусть мгновеньем веков пролетит миллион,
неизменны, как прежде бегущие в вечность.

С уважением, В*
 07/07/2018 10:43
От Джулиана на: Дождливый вечер (Цви) ответить
 Красочно описан дождливый вечер двумя художниками.
Один творит кистью, другой - словами.
Замечательно!
Ирина
 04/07/2018 22:40
От Джулиана на: Нечаянный клад (Наталья Спасина) ответить
 Восхищает бесценный клад твоего стихотворения, Наталка!
Поздравляю с очередной заслуженной победой!
Рада за тебя.
Ирина
 04/07/2018 10:32
От Наталья Спасина на: Нечаянный клад (Наталья Спасина) ответить
 Ириша, привет! Спасибо тебе за тёплые слова. Ты настоящий друг. Надеюсь, что они искренние. С теплом, Наташа. Кстати, ты можешь зайти вот сюда: http://www.stihi.ru/avtor/adherent&book=38#38
 04/07/2018 17:06
От Джулиана на: Нечаянный клад (Наталья Спасина) ответить
 А можно сделать исправление в твоём ответе, Наташенька?!
Мне не понравилось в нём слово "надеюсь". Давай вместо
него поставим слово "уверена". Спасибо.
Зашла по ссылке. Пробежала глазами. Постепенно буду
читать подробнее.
Твой друг,
Ирина
 04/07/2018 22:51
От Наталья Спасина на: Нечаянный клад (Наталья Спасина) ответить
 Ира! Улыбаюсь! Конечно настоящий! Самый-пресамый! Я в этом уверена на все двести! Спасибо за поправку... с теплом, твой друг, Наташа.
 06/07/2018 10:02
От Джулиана на: Мы дети Хроноса хоз... (В Буранов) ответить
 Прекрасно выполнен Ваш Рондель, Володя!
Жду новых шедевров в других стихотворных формах.

Ирина Хронос Рондель

Подарит Хронос Миру очертанья,
И Хаосу его не превозмочь.
А Мглу и Тьму владыка гонит прочь,
Закончатся людские испытанья.

Усердные приложены старанья,
И светлый День не одолеет Ночь.
Подарит Хронос Миру очертанья,
И Хаосу его не превозмочь

Земные станут счастливы созданья,
Злодеям их преодолеть невмочь.
Что в светлых грёзах виделось, точь в точь,
Заветные исполнятся мечтанья.
Подарит Хронос Миру очертанья.

 03/07/2018 22:10
От В Буранов на: Мы дети Хроноса хоз... (В Буранов) ответить
 Ирина, отлично!!!!
Хочу поздравить Вас с праздником независимости США,
и по этому случаю Рондель звезда:

Неистовый ветер извечных страстей Рондель звезда.

Неистовый ветер извечных страстей,
метался над миром могуч, необуздан,
ему в одиночестве пусто и грустно….
Запутался ветер извечных страстей.

Быть может придумал и звуков искусство
так ветер впервые надломленно хрустнул.
Запутался демон извечных страстей
пытался вложить их в какое-то русло.

Так медные трубы придумал акустик.
Запутался демон в железе, страстей,
расчётливым стал, своего не упустит,
повсюду порядок и будто под грузом,
запутался демон в железе путей.

04.07.2018
Удачи Вам и вдохновения!
С уважением, В*
 04/07/2018 11:11
От Джулиана на: Мы дети Хроноса хоз... (В Буранов) ответить
 Спасибо, Володя, за поздравление и такие нужные пожелания! Эти пожелания взаимны. Так же, как и моё уважение.
Ирина

Мы станем другими, но только — какими?
Главенствовать будем в изменчивом мире?
В сияющем, светлом воздушном эфире
Мы каплями сделаемся дождевыми?

Иль вдруг нас погубят соблазны мирские?
Прославят ли нас в драгоценном порфире?
Мы станем другими, но только — какими?
Главенствовать будем в изменчивом мире?

Мы гимны добавим свои во псалтыре
И в славе останемся вечно живыми,
Запомнен потомками будет земными
Наш редкий талант в поэтической лире?
Мы станем другими, но только — какими?
 06/07/2018 20:43
От В Буранов на: Мы дети Хроноса хоз... (В Буранов) ответить
 Здравствуйте Ирина.

Отличный рондель монорим
но здесь не всё так просто, как кажется на первый взгляд

Посмотрите пожалуйста здесь:
https://www.liveinternet.ru/users/2106521/post80992420/

Удачи Вам!
С уважением, В*

P.S.
Ирини, если ссылка не откроется, скопируйте её в адресную строку интернет эксплорера.
 07/07/2018 07:19
От Джулиана на: Мы дети Хроноса хоз... (В Буранов) ответить
 Да, Володя, я знаю этот "секрет". Так я и пробовала сделать.
"Подлый" интернет не принимает. Очень обидно. Мне так интересно
почитать, что там написано. А какой заголовок статьи?
 07/07/2018 09:32
От Джулиана на: Что стоит жизнь лиш... (В Буранов) ответить
 И такая форма интересна, Володя. Спасибо.
Ирина

Ушли две пули к звёздам прямо,
Сердца людские не задев,
От цели прочь скользя упрямо,
Ушли две пули к звёздам прямо,
Чтоб избежать стыда и срама,
Не вызвать справедливый гнев,
Ушли две пули к звёздам прямо,
Сердца людские не задев.
 03/07/2018 20:16
От В Буранов на: Что стоит жизнь лиш... (В Буранов) ответить
 Я верю в то, что есть судьба,
что не покину мир до срока,
вот только жаль, она слепа….
Я верю в то, что есть судьба,
но чтобы с нею не пропасть,
ей стану я клюкой и оком.
Я верю в то, что есть судьба,
что не покину мир до срока.

Спасибо, Ирина!
С уважением, В*
 06/07/2018 12:53
От Джулиана на: Пит Возмещение (Петерсон-Вронский) ответить
 Великолепное произведение, Борис!
И само по себе стихотворение, и соответствие оригиналу
(я нашла его).
Поздравляю с новой удачей. Желаю множество их в будущем.
Ирина
 02/07/2018 06:25
От Петерсон-Вронский на: Пит Возмещение (Петерсон-Вронский) ответить
 Спасибо,Ирина
Очень мудрое философское стихотворение Сервиса.
Стараюсь по возможности не отступать от оригинала,но не всегда получается,к сожалению.
С другой стороны стенографический перевод стихотворения с точностью до одного слова все же не мое:)))
С теплом
 02/07/2018 11:00
От Джулиана на: Пит Возмещение (Петерсон-Вронский) ответить
 Приходите посмотреть мой новый перевод "Two bullets".
 02/07/2018 20:41
От Джулиана на: Мы дети Хроноса и п... (В Буранов) ответить
 Не устаю восхищаться, Володя, многогранностью формы Ваших стихотворений!
Вилланель - одна из самых сложных и трудоёмких форм. Вам и это удалось!
Спасибо, что вдохновляете меня пробовать писать так, как я не пыталась никогда ранее.
Даже, если моя первая попытка примитивна, всё равно интересно было попробовать.
Новых Вам стихотворных удач!!!
Ирина

Хронос

И наконец свет божий воссиял!
И появился Космос во вселенной.
Он в битве с Хаосом успешно устоял.

И для людей счастливый век настал,
А Тьма и Мрак суть Огненной Геенной .
И наконец свет божий воссиял!

Нам Хронос воду, свет и воздух дал,
Мелодией наполнил вдохновенной.
Он в битве с Хаосом успешно устоял.

Пространственный и временной портал
Наполнил Хронос жизнью полноценной.
И наконец свет божий воссиял!

Для нас иное бытие соткал,
И стала помощь человечеству бесценной.
Он в битве с Хаосом успешно устоял.

Ведь Хроноса недосягаем пьедестал *!
И радость наша стала ежеденной **,
И наконец свет божий воссиял!

Он в битве с Хаосом успешно устоял.

*перен. То, что выделяет кого-л. среди окружающих, придает кому-л. особую значительность.
** устар. ежедневной.
 01/07/2018 05:40
От Джулиана на: Мы дети Хроноса и п... (В Буранов) ответить
 Исправление во второй строке предпоследней строфЫ:
И стала помощь Хроноса бесценной.
 01/07/2018 07:51
От В Буранов на: Мы дети Хроноса и п... (В Буранов) ответить
 Спасибо, Джулиана, вилланель вовсе не сложная форма, это скорее дело привычки, на мой взгляд, там вся сложность заключается в выборе рефрена, он должен быть осмысленной заключительной фразой стихотворения, а всё остальное только логический путь к этой главной мысли.
Но есть ещё одна, не менее интересная, форма того же плана, рондель. Обе эти формы вышли их французской деревенской песни

Мы дети Хроноса хозяева - не гости,
и мы повсюду наведём порядок свой,
нам только чужды здесь уныние с тоской,
Земля тесна, и мы покинем этот остров.

Трусливый шёпот из щелей, что всё непросто.
Лентяям-скептикам дороже их покой.
Мы дети Хроноса хозяева - не гости,
и мы повсюду наведём порядок свой.

Мала одёжка — не болезнь - заслуга роста,
страшнее смерти нам бездействия застой,
богаче жизнь когда рискуешь головой,
а как ещё скажи подняться можно к звёздам.
Мы дети Хроноса хозяева - не гости.

Удачи Вам!
С теплом и уважением, В*
 01/07/2018 08:57
От Джулиана на: Попытка хокку (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Сутэки! (Suteki!) – “Красиво очаровательно, восхитительно!” 映 (По японски).
Ирина イリーナ (по японски)

P.S. В этом отзыве я исчерпала свой словарный запас на японском
ровно наполовину:))) (со смехом)
 30/06/2018 07:30
От Джулиана на: Попытка хокку (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Жаль, не прошли японские иероглифы (этого слова
и моего имени по японски):)))
 30/06/2018 07:35
От Ольга Дмитри Ева на: Попытка хокку (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Аригато, Ирочка! )))
Но! Будем совершенствоваться! )))
 30/06/2018 15:27
От Джулиана на: Инопланетяне. Запис... (В Буранов) ответить
 Есть гипотеза, что когда-то,
В пору мамонтов, змей и сов,
Прилетали к нам космонавты
Из далеких чужих миров.
Прилетели в огне и пыли,
На сверкающем корабле.
Прилетели и "насадили"
Человечество на земле.
Погуляли, посовещались,
Поснимали морскую гладь
И спокойно назад умчались,
А на тех, что одни остались,
Было вроде им наплевать.
Улетая к своей планете,
Вы сказали им: "Вот Земля.
Обживайтесь, плодитесь, дети,
Начинайте творить с нуля!"
Улетели и позабыли,
Чем и как нам придется жить.
И уж если едой не снабдили,
То хотя бы сообразили
Ну хоть грамоте обучить!
Ладно, предки! Но мы здесь тоже
Мыслим, трудимся и творим.
Вот взлетели же в космос все же,
Долетим и до вас, быть может.
Вот увидимся-поговорим!


 29/06/2018 09:28
От В Буранов на: Инопланетяне. Запис... (В Буранов) ответить
 Очень хотелось бы верить в такую теорию, но дух противоречия ставит другие вопросы:

Человечество было посажено,
как цветы, иль редиска со спаржею,
для красы, на обед,
кто откроет секрет?
Наша крепость Земля, или пажити?

С улыбкой, В*

Удачи Вам и Вдохновения!
 29/06/2018 12:00
От Джулиана на: Портал в иное измер... (В Буранов) ответить
 Когда-то, в премножество лет световых,
На Землю спустились пришельцы,
Потоков энергии много у них,
Все, без исключенья, умельцы...
И грамоту рунную * нам привезли
На камешке Тмутараканском. **
Читателей здесь отыскать не смогли,
Общения не было шанса.
И съездивши безрезультатно,
Они повернули обратно.

*Руны (символы) высекались или вырезались на камне, металле, дереве, кости.
**Тмутарака́нский ка́мень — мраморная плита с древнерусскойнадписью, в которой сообщается об измерении расстояния между двумя городами — Тмутараканью (Таманью) и Корчевом (Керчью) в 1068 году.

P.S. От тараканов, видимо, никуда не деться:))) (смеюсь)

Поэт популярный Буранов
Однажды воспел тараканов.
С ними выпить хотел,
Но, увы, не сумел!
Не нашёл подходящих стаканов.

Пью за Вас, Владимир.
Ирина

 26/06/2018 21:01
От Джулиана на: Портал в иное измер... (В Буранов) ответить
 **Тмутараканский камень
 26/06/2018 21:03
От Юрий Никелевский на: Портал в иное измер... (В Буранов) ответить
 "съездивши" - красиво!
 26/06/2018 21:18
От Джулиана на: Портал в иное измер... (В Буранов) ответить
 
*** Часть речи: деепричастие глагола съездить
Совершенный вид съездив; съездивши


 27/06/2018 06:21
От В Буранов на: Портал в иное измер... (В Буранов) ответить
 Спасибо, Ирина!

Ещё в далёкие те дни, при динозаврах,
но помню будто было всё вчера,
когда период юрский влажный был и жаркий,
а в этот день, особая жара.

Мы пили, водку со знакомым тараканом
в тенёчке от какой-то лабуды,
тогда прекрасно обходились без стаканов,
ракушки доставая из воды.

К нам подошли впервые инопланетяне,
ну очень не покладистый народ,
нам заявили прямо: «Водку пить не станем,
цирроз печёнки, мол, не заживёт».

Вот с той поры, у нас тогда разлад случился,
не уважают, стало быть, землян,
мы потрепали их и по такой причине,
уж сколько лет со стороны глядят.

Удачи Вам и вдохновения.
 27/06/2018 08:25
От Джулиана на: Мне неловко... (serafim) ответить
 Прекрасная мысль, Серёжа, "воспоём планету - и будет блестеть
она в веках в наших пламенных стихах"!
Замечательные слова!
Ирина

Бессмертие — когда одна строка
передаётся новым поколениям.
В Евангелие спрятаны века,
и эту тайну знают облака,
когда земля дарует славу гениям.
 24/06/2018 22:28
От serafim на: Мне неловко... (serafim) ответить
 Ириша, добрый день! Спасибо огромное за чудесный экс! Да...С этим нельзя не согласиться.
Быть добру!!!
 26/06/2018 07:45
От Джулиана на: Рассыпаются мысли (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Для выражения моих чувств, Оленька, после прочтения (и перечитывания)
твоего чудесного, мудрого, напевного стихотворения (с моей любимой
внутренней рифмовкой) пришли на ум только две буквы: АХ!
Ирина

Грусть тихо в сердце постучалась, зашла погреться, и осталась.
 23/06/2018 08:59
От Ольга Дмитри Ева на: Рассыпаются мысли (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Спасибо, Ирочка!
 23/06/2018 12:26
От Джулиана на: Тараканы Лимерики (В Буранов) ответить
 Здравствуйте, Владимир.
Люблю жанр лимериков.
У Вас хорошо они получаются!

А вообще тема тараканов очень популярна с лёгкой руки
Корнея Ивановича Чуковского и его "Тараканища".
Грешным делом, писала о них и Ваша покорная слуга.
У меня есть диалог с моим другом Сергеем Серафимом,
посвящённый этим "очаровательным" существам.
На той страничке к нам присоединились и другие наши друзья.

Ещё раз похвала Вашим лимерикам!
Ирина
 23/06/2018 08:18
От Джулиана на: Тараканы Лимерики (В Буранов) ответить
 Как мне с тараканами проститься?
http://www.obshelit.ru/works/283103/
 23/06/2018 08:19
От В Буранов на: Тараканы Лимерики (В Буранов) ответить
 Спасибо, Ирина.
Удач Вам и вдохновения!
В*
 23/06/2018 09:26
От Джулиана на: Всего четвёртый ден... (Наталья Спасина) ответить
 О как он восхитителен, твой стих!
Как ты во всех строках его права!
А также благодарна я за них,
За "непроизнесённые слова",
Что в общем угадались так легко.
Как мудро мыслит автор, глубоко!


Умница ты у меня, Наташенька!
Ирина
 16/06/2018 22:31
От Наталья Спасина на: Всего четвёртый ден... (Наталья Спасина) ответить
 Иришка! Спасибо! Я и правда растеряха... смеюсь. Пропустила такой чудесный отклик. Извини...
 23/06/2018 09:10
От Джулиана на: Говориска для Денис... (Антосыч) ответить
 Петуха ответ на то
Дружелюбным был и мудрым:
Да не будит вас никто,
Я ж кричу вам "С добрым утром!"
:)
 16/06/2018 22:00
От Антосыч на: Говориска для Денис... (Антосыч) ответить
 Так кричи уж "С добрым днём"
Мы тогда и подпоём!
:)
 27/06/2018 11:54
От Джулиана на: Мама, голубка, ты з... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Очень выразительно и проникновенно твоё стихотворение, Олечка!
Эта тематика неисчерпаема. У всех у нас есть мамы. И мы дорожим
ими, когда они живы, и лелеем память о них, когда они уходят.

Смотрю на милой мамы фотографии
И надпись вновь читаю эпитафии:

Дорогой светозарною
Ушла ты к небесам
И память благодарную
Оставила ты нам.

С состраданием,
Ирина
 16/06/2018 19:38
От Ольга Дмитри Ева на: Мама, голубка, ты з... (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Спасибо Ирочка!
Мы были очень близки. Мама давно ушла, но память жива и ранит до сих пор.
 23/06/2018 13:05
От Джулиана на: Баллада о трех котах (Петерсон-Вронский) ответить
 Прелестная сценка, Борис. Отличная форма стиха. Легко читается.
А о точности перевода (из-за незнания языка оригинала) могу
судить по нескольким подстрочникам разных авторов. Нахожу
точную передачу смысла по частям.
Браво!
Ирина

P.S.Если будет у Вас время и настроение, посмотрите
мой новый перевод.
Glazier
http://www.obshelit.ru/works/337702/
 15/06/2018 07:50
От Петерсон-Вронский на: Баллада о трех котах (Петерсон-Вронский) ответить
 Спасибо за оценку,Ирина!
Это песня,очень хорошая песня.
 15/06/2018 16:51
От Джулиана на: Это было уже когда-... (Надежда Шаляпина) ответить
 Всё на свете когда-то было
и опять у кого-то будет.
Только сердце тебя не забыло
и вовек никогда не забудет.

Красивое стихотворение, Надя!
Ирина
 13/06/2018 07:41
От Надежда Шаляпина на: Это было уже когда-... (Надежда Шаляпина) ответить
 Ирина, спасибо за трогательные строки!
 13/06/2018 08:42
От Джулиана на: Холмс и Ватсон у бо... (Цви) ответить
 Спасибо, Гриша, за Холмса, за собаку Баскервилей
и за Берримора.
А овсянку пусть сэр Генри ест сам.
 11/06/2018 08:47
От Джулиана на: Хрустальные Звери. (Галина Горбачева) ответить
 Как прекрасно "отражение света" в зеркале твоего
стихотворения, Галочка!
Пью разлитое тобой по стаканам солнце!
С любовью к Хрустальным Зверям.
И к тебе.
Ирина
 10/06/2018 23:21
От Джулиана на: Хрустальные Звери. (Галина Горбачева) ответить
 [/a]
 10/06/2018 23:27
От Галина Горбачева на: Хрустальные Звери. (Галина Горбачева) ответить
 Спасибо, читаю не пропускаю)
 16/07/2018 19:34
От Джулиана на: Под благодатной сен... (serafim) ответить
 Великолепное стихотворение, Серёжа!
Как приятно, что оно посвящено мне ко дню рождения.
Спасибо огромное!
Ирина
 10/06/2018 22:52
От serafim на: Под благодатной сен... (serafim) ответить
 Ириша,

Встречать непросто
День рождения.
Я это знаю по себе.
Друзей, родных
Благоволение.
Всё, дань прекрасная судьбе.

Будь! Будь!! Будь!!! Многие летааааааааааааааааааааааааааааааааааа!!!
Быть добру!
 13/06/2018 13:20
От Джулиана на: Памятник (serafim) ответить
 Какая высокая гражданственность, Серёжа!
Как возвышенно и торжественно!
Прекрасно!
Ирина
 10/06/2018 22:48
От serafim на: Памятник (serafim) ответить
 Ириша, добрый день!!! О, как приятны суровому горцу твои речи! СПАСИБО огромное. Будем жить!
Быть добру!
 13/06/2018 13:11
От Джулиана на: Возраст — не предел (Будакова) ответить
 А предела у возраста нет, Риммочка.

С возрастом тягаться -
Высший пилотаж!
Даме вечно двадцать,
Остальное — стаж!

Желаю Вам длительного успешного и счастливого стажа.
Ирина

Многие писатели, художники и скульпторы создавали
лучшие из своих произведений после 80 или даже 90 лет.
Тициан, проживший 99 лет, достиг вершины своего живописного мастерства в последние годы жизни.
Гёте было 80 лет, когда он написал вторую часть поэмы «Фауст».
Вальтер на девятом десятке лет написал множество повестей, драм, пародий, философских трудов.
Л.Н. Толстому было свыше 70 лет, когда он опубликовал роман «Воскресенье», драму «Живой труп» и прекрасную повесть «Хаджи Мурат».
Свежесть гениального ума полностью сохранил до глубокой старости
И.П. Павлов.
 10/06/2018 22:33
От Будакова на: Возраст — не предел (Будакова) ответить
 Милая Иринушка!
Благодарю Вас за пожелания и интересную информацию.
Здоровья, радости Вам и творческого вдохновения!
С любовью, Римма.
 11/06/2018 09:43
От Джулиана на: Ростовское княжест... (Кот Манчестерский) ответить
 С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, Кот!
Новых тебе находок, стихотворных, прозаических и исторических ссылок.
Будь здоров и счастлив.
Ирина
 10/06/2018 20:14
От Джулиана на: Пена морская (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Прелестная сказка, Олечка, о тех, кто способен принести себя
в жертву истинной любви! Сердце сжимается от жалости к тем, кто
" Молча, кротко скрывают сердечную боль и раны.
И становятся пеной на поверхности океана…"
И заходится дух от красоты описания.
Спасибо.
Ирина
 10/06/2018 09:07
От Ольга Дмитри Ева на: Пена морская (Ольга Дмитри Ева) ответить
 Спасибо, Ирочка!
Бальзам на сердце!)))
 10/06/2018 13:18
От Джулиана на: Неожиданное лето (Arka) ответить
 Вкусное стихотворение, Нат, с "нюансом шоколада"!
Красиво, как бабочка на георгине.
Класс!
Ирина
 09/06/2018 23:24
От Джулиана на: Неожиданное лето (Arka) ответить
 [/a]
 10/06/2018 00:09
От Джулиана на: Франкфуртские дети ... (Аркадий Бельман) ответить
 Пред тем, как вам ребёнка в шахматы отдать, Подумайте вы, папа с мамой оба,
А так ли ему нужно изучать
Атаку Тракслера или дебют, простите, Гроба?
Глумиться нам над шахматистами нельзя.
Кто может быть психически здоров,
Когда теряет каждый день ферзя,
Коней теряет... или бьёт слонов...

Да, с шахматами страшно. Особенно во Франкфурте,
где живёт ужасный Аркадий Бармалей:)))
Но я его всё-таки уважаю и люблю.
Ирина
 09/06/2018 22:34
От Аркадий Бельман на: Франкфуртские дети ... (Аркадий Бельман) ответить
 Здравствуйте, Ирина!
Я Вас тоже очень даже люблю и уважаю, но позвольте поправить название шахматного
Начала – оно называется Атака ТрахтрахтарараХера. Да, у меня на занятиях дети плачут, видя как я поедаю у них коней, слонов, ферзей... Что поделаешь: мне тоже
Кусать хоцеца))) Вечно Ваш Аркадий Бармалей.
 10/06/2018 11:09
От Джулиана на: Баба Настя (Наталья Спасина) ответить
 Кто-то когда-то сказал:
"Хорошие стихи не сочиняют,
Хорошее рождается само!"

Это прекрасное родилось само
в твоей душе, Наташенька.
У тебя редкое уменье прочувствовать сегодня
то, что происходило очень давно
и уложить это в точные, прочувствованные слова.
Замечательно!
Ирина
 08/06/2018 10:16
От Наталья Спасина на: Баба Настя (Наталья Спасина) ответить
 Ира! Спасибо, что откликнулось в твоей душе!
 08/06/2018 17:57
От Джулиана на: Чудное мгновенье. (serafim) ответить
 Неповторим Пушкин!
Замечателен Шиповской!
Истинные, глубокие чувства
Живут в веках, отражаясь в поэзии и в искусстве.
Ирина

"Я помню чудное мгновенье…"
Слова не канули в века.
Стихи поэта вдохновенье
Приносят нам издалека.
Мы так же любим и любимы.
И все мгновенья наших встреч,
Что сердцу так необходимы,
Как Пушкин будем мы беречь.
Автор неизвестен
 08/06/2018 09:48
От serafim на: Чудное мгновенье. (serafim) ответить
 Ириша, добрый день! Без лишнего бахвальства поместил это, как дань памяти нашему гению. Именно к дню его рождения.
Не зарастёт народная тропа!!!
СПАСИБО!!!
Быть добру!!!
 08/06/2018 10:39
От Джулиана на: Кармен де Богема (Петерсон-Вронский) ответить
 Нашла оригинал, Борис, сопоставила с ним перевод по строфам.
Точное соответствие. Прекрасная работа!
Поздравляю с новым успехом.
Ирина

Мне было бы интересно Ваше мнение о моём переводе.
Здесь мало кто знает английский настолько, чтобы дать оценку его.
Square the circle of love.
http://www.obshelit.ru/works/337066/

 02/06/2018 22:38
От Джулиана на: Наш уютный дом. (Люда) ответить
 Какое счастье - жить в стране, где чувствуешь себя дома!
Счастья, Люда, и процветания Вам и Вашему Большому Дому!
Ирина
 31/05/2018 08:23
От Люда на: Наш уютный дом. (Люда) ответить
 Спасибо, Ирина, за доброжелательный отзыв и пожелание. Дом не такой уж большой, но там для всех находится место, как в русской сказке про терем-теремок.
 31/05/2018 19:27
От Джулиана на: Какое счастье - про... (Будакова) ответить
 Какие верные и точные слова, Риммочка:
"Какое счастье - просто жить"!

Какое счастье - просто жить
На этой маленькой Планете,
Любить, мечтать, страдать, творить,
И друг за друга быть в ответе...

Желаю Вам долгого и счастливого продолжения.
С любовью,
Ирина
 31/05/2018 08:16
От Будакова на: Какое счастье - про... (Будакова) ответить
 Иринушка!
Спасибо за прекрасные слова.
Они красиво влились в мои.
Я записала для себя.
Люблю Вас.
Римма.
 31/05/2018 10:46
От Джулиана на: Сослагая (Владимир Южный) ответить
 Имеeм - но не храним,
Когда потеряем - плачем,
Потом лишь одно твердим:
А быть не могло иначе...

Красиво, Володь! Грустно!
Ирина
 31/05/2018 07:45
От Владимир Южный на: Сослагая (Владимир Южный) ответить
 если бы это можно было сохранить...

спасибо, Ир.
 31/05/2018 10:33
От Джулиана на: Говориска для Денис... (Антосыч) ответить
 Банка чёрной икры - это сотни не родившихся осетров,
Ну а банка икры кабачковой - из скончавшихся кабачков,
Я же добрый, и зло - то, что меньше выбирать я всегда готов
:) :) :)
 31/05/2018 06:19
От Антосыч на: Говориска для Денис... (Антосыч) ответить
 Всем даю бесплатно справку -
Я готов жевать и травку!

:)))
 31/05/2018 09:16
От Джулиана на: Говориска для Денис... (Антосыч) ответить
 А я (скажу вам правду, не совру)
предпочитаю чёрную икру.
:)))
 01/06/2018 08:30
От Антосыч на: Говориска для Денис... (Антосыч) ответить
 Да, по правде я согласен,
Временами кушать мясо!

:)
 01/06/2018 10:05
<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>
 
Современная литература - стихи