ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Написанные отзывы

Pisquare

свернуть
От Pisquare на: Завершен прием заяв... (Админ) ответить
 Подаю на конкурс стихотворение: http://obshelit.ru/works/16065/
-Марк Эдельман
 30/07/2008 21:09
От Pisquare на: Горячий плен (на ко... (Робинзон Крузо) ответить
 Like Newton made me feel you simple gaze,
I was Einstein – I touched your breast in darkness.
In sixth dimension my continued pace -
I’m string and brain, Big Bang, but why are you so heartless.

 15/02/2008 22:31
От Pisquare на: Горячий плен (на ко... (Робинзон Крузо) ответить
 Sorry,
"your gaze"
instead of
"you gaze"
 15/02/2008 22:41
От Робинзон Крузо на: Горячий плен (на ко... (Робинзон Крузо) ответить
 It`s not true! I`ll kill you softly..)))
 15/02/2008 22:57
От Pisquare на: Che и Станиславский (Bukoviner) ответить
 Это всё-таки парашют.
 15/02/2008 20:10
От Pisquare на: Let me… (Aive Forever) ответить
 2nd line - wrong grammar (be simple or simply).
 13/02/2008 19:52
От Aive Forever на: Let me… (Aive Forever) ответить
 ок
 26/11/2008 16:41
От Pisquare на: Навсегда (FOG) ответить
 Мне нравятся ваши стихи. Вы случайно не математик?
Yours,
-Mark
 05/01/2008 04:13
От FOG на: Навсегда (FOG) ответить
 Знаете, и рядом не стоял и , даже, не физик, но мне близка формулировка " отрицание отрицания".

Я рад, что вам понравилось.
 05/01/2008 19:40
От Pisquare на: Конкурс завершен «С... (Админ) ответить
 Два сонета.

http://obshelit.ru/works/genre1/17900/
http://obshelit.ru/works/genre1/18165/

Спасибо,
-Марк


 24/12/2007 23:50
От Pisquare на: Остановка сердца (Галина Шапкина) ответить
 U menya eto bilo chut' inache.
Eto bilo oschuschenie schast'ya,
kotoroe ne prohodilo i ostavalos'
goda tri posle avarii kogda ya kuvirkalsya
v mashine na gornoi doroge.

Ludi kotorie nas podobrali okazalis'
sanitarami i srazu zhe stali zadavat' mne
kuchu voprosov, na kotoriye ya estestvenno ne otvechal,
a tol'ko dumal - kakogo cherta. I nikto krome menay
ne bil uveren zhiv li ya esche.

A shto vi imeli v vidu Galya?

Vi znaete, chto ya poklonnik vashego talanta,
-mark
 28/11/2007 04:00
От Галина Шапкина на: Остановка сердца (Галина Шапкина) ответить
 Привет, Марк.
Спасибо за тёплые слова в адрес моих стишат)
И за откровенность - тоже спасибо...
)
 28/11/2007 21:35
От Pisquare на: Do you remember? (Григорий Макаров) ответить
 Do you have the same problem, that I have:
some ladies (the best ones) don't speak Russian?
 27/11/2007 19:16
От Григорий Макаров на: Do you remember? (Григорий Макаров) ответить
 Best ladies speak Russian. Sorry.
 28/11/2007 17:16
От Pisquare на: Смеюсь (Галина Шапкина) ответить
 Закружит ветер, разметёт
Снежинки через всю планету
Ну вот ещй один пролёт,
Лови, глядишь, а их уж нету.

Нас счастье манит и гнетёт;
Воспоминанье прошлых нег
Порой, уж если не убьёт,
Хранит как прошлогоднии снег.

Нет чтоб оттаивать в тиши,
Так душит, корчится, гноит.
Я вашу музыку души
Прикадываю где болит.

 05/10/2007 18:56
От Pisquare на: Смеюсь (Галина Шапкина) ответить
 Я исправил несколько ошибок Галя:


Закружит ветер, разметёт
Снежинки через всю планету;
Ну вот ещё один пролёт -
Лови; глядишь, а их уж нету.

Нас счастье манит и гнетёт;
Воспоминанье прошлых нег
Порой, уж если не убьёт,
Хранит как прошлогодний снег.

Нет чтоб оттаивать в тиши,
Так душит, корчится, гноит.
Я вашу музыку души
Прикладываю где болит.


 05/10/2007 19:38
От Галина Шапкина на: Смеюсь (Галина Шапкина) ответить
 Привет... спасибо за экспромт... красиво, хоть немного и непонятно... туманно что ли...
))
 09/10/2007 00:50
От Pisquare на: Я письма старые хра... (Галина Шапкина) ответить
 I am sorry. It is not my business, but the 5th line is probably
Они свои имеют лица
I liked it very much
-Mark
 14/09/2007 03:21
От Галина Шапкина на: Я письма старые хра... (Галина Шапкина) ответить
 Спасибо, Марк... я так понимаю, мне нужно срочно начинать учить английский...
))
 14/09/2007 03:43
От Pisquare на: Колбасная алия (Брумель Игорь) ответить
 Igor' vi ne pravi.
Zlost' nikogda i nikogo ne ukrashala.
Yours,
-Mar
 12/09/2007 00:40
От Брумель Игорь на: Колбасная алия (Брумель Игорь) ответить
 Вот уж и вовсе не думал злиться, а наоборот, предлагаю правильное решение.

Игорь Б.
 12/09/2007 03:32
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи