ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Предисловие к сборнику "Ночи мерцанье"
От svetlana_d
О, какие люди!
Однако! Андрей Евсеевич! Помню, помню... Только он НЕ председатель ЛТО, а СОпредседатель - разница ощутима. Передавайте ему большой привет от Светланы Леонидовны Джус и Мансура Саддулаева, думаю ему будет приятно получить привет от бывших коллег. Ну, ежели поэзия в его руках, тогда - всё ясно.))) Бедная русскоязычная литература Узбекистана.... 10/10/2009 21:34
От Просто София
Андрей Евсеевич стал ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ЛТО "Истоки" в 2005 г, после смерти Ф.М. Бокарева... А почему бедная литература русскоязычная? Заезжие литераторы единодушны во мнении, что именно в Ташкенте русскоязычной диаспоре удалось сохранить традиции русского языка, не разбавляя его иностранщиной и нецензурщиной. У нас - хороший уровень, возьмите хотя бы Баха Ахмедова или того же Володу Баграмова, я уже не говорю об Александре Аркадьиче... Была рада знакомству. 11/10/2009 19:02
От svetlana_d
Фридрих Михайлович умер? Ай-яй-яй.... какая неоценимая потеря... не знала.
================================== Бедная по многим причинам. Здесь ведь дело не в "иностранщине и нецензурщине", и не в том, что сохранены традиции русского языка - они и здесь сохранены. Это-то как раз осталось, но литература, как и всё движется вперед, меняя стили и направления, а не стоит на одном месте, опираясь только на ту русскую классику, которая выгодна государству, где и печатается то редко, не говоря о преподавании её как таковой. Заезжие(вот именно "заезжие") литераторы и в Таджикистане говорят то же самое, и в других бывших республиках. Они не могут говорить по другому, сами подумайте почему. Вот видите, там уже диаспоры.... Володю Баграмова? Насколько я помню, он уже достаточно зрелый человек, чтобы его называли просто Володя. Знаю я и его, писатель со стажем, и кажется, он стал главным режиссером в театре Муз. комедии... но более помню его как актера в Русском драматическом театре, там и сталкивались. Хотела у Вас спросить: скажите, а к чему Вы выставили здесь аннотацию к книге? Знаете, у нас международный портал, и здесь есть много именитых поэтов, которые имеют мировую известность и печатаются не только в России, но и за рубежом, но никто не вывешивает аннотации и не бравирует регалиями. Мало того, они скрываются под никами и достаточно просты в общении. А тут... Тоже, была рада знакомству. 12/10/2009 21:01
От Просто София
Здравствуйте, Светлана.
Да, фридрих Михайлович умер, и потеря действительно неоценимая (в Ваших словах есть доля сарказма, которая, впрочем, неуместна к любому собрату по перу, который ушел в мир иной). Сейчас только что мне сообщили ещё одну скорбную весть - умер Александр Аркадьевич Файнберг. Сегодня. Я говорила накануне с Андреем Евсеевичем, передала привет от Вас,он был рад и передал Вам взаимный. Сказал, что Мансур Садуллаев тоже, к сожалению, умер... Вероятно, Вы тоже об этом не знали. Володя Баграмов - мой друг, поэтому я его несколько фамильярно озвучила. Теперь о "бедности" нашей. Возможно, нелегкие экономические условия способствуют творческому росту, но жесткая цензура и несвобода печати, зависимой от государственной политики никак не принижают русского слова, которое звучит и в лит. объединениях и со страниц сборников (большей частью самиздатовских), за которые у нас не расстреливают. Диаспоры же не только у нас, они во всем мире. Термин такой. Русская диаспора, армянская диаспора. Это - не ругательное слово. Насчет аннотации. Сначала я не поместила её, но потом посчитала за неуважение, если я размещу здесь свой сборник (тем паче, что авторы на этом портале сплошь именитые и известные) без вступительной статьи. Ведь в реале книга напечатана полностью... Светлана, вы сама-то давно пишите? Андрей Евсеевич сказал, что Вы этим не увлекались, а играли в театральной студии. 14/10/2009 09:56
От svetlana_d
Здравствуйте, София!
Насчет сарказма... странно, где это Вы усмотрели? Вот уж правда - каждый видит то, что хочет и порой, не то что нужно или как ему удобно, увы. Стало быть, комментировать это более не буду. Что есть диаспора, в общем то, я как-то догадывалась( чуточку грамотная)))) и не стоит во всём усматривать уколы. Просто не могу привыкнуть к мысли, что Там теперь другое государство, вот и всё. О "бедности", могу сказать следующее, что в общем то уже и говорила. Сколько русскоязычных групп в ВУЗах? По каким учебникам в школе и в ВУЗах преподается русская литература и история, да и другие гуманитарные предметы? Получает ли Узбекистан достаточно новой современной русской литературы, которая способна удовлетворить спрос молодежи и поднять её на ступеньку выше того, что уже давно знакомо? Дает ли ТВ(не кабельное) нужную информацию, не искажая её? Вы зря обижаетесь, потому как там остались те... кто остался. Расстреливать не будут, но и движения для русскоязычной молодежи стало равняться нулю. Об этом мне пишут мои бывшие студенты. Поверьте,это не нападки с моей стороны и, живя в любом Государстве, каждый должен быть его патриотом, как бы пафосно это не звучало, поэтому я Вас понимаю, но... факты - упрямая вещь, тем более знакомые до боли. Андрей Евсеевич, видимо чуточку страдает памятью, потому как я никогда не играла в театральной студии. Мы вместе работали на кафедре Оперной подготовки при Консерватории, где я была Директором этой студии и вела мастерство актера у студентов вокалистов, плюс осуществляла постановки отрывков из опер. Там наши дорожки и пересекались - почти 20 лет прошло. Потом, у каждого был свой путь, мы не сталкивались, потому как творчество имеет разные ответвления, да и страны разные. О моих увлечениях Андрею не может быть известно,потому как он ими не интересовался, а пишу я давно. 14/10/2009 17:06
От Просто София
Понятьненько... действительно, у каждого СВОЙ путь, и раскол Союза как-то сразу дал стимул для выбора. Буду кратка, т.к. в политике не сильна: кто хочет, тот прорвется (перефразируя сов. песню). Нашей молодежью можно гордиться! А препоны всегда можно обойти,- был бы здоровый азарт и жажда действия (да, еще инет под рукой и элементарное коммерческое ТВ, хотя как раз именно в его пользе для развития я очень сомневаюсь).
Посему, не согласна с определением "равняться нулю". Те, кто ругает моложежь, уже перешли своеобразный возрастной рубеж, когда забывается то, что было в молодости... Изменилось не только государство, изменился весь мир и сознание тоже. Сегодня прощались с Александром Аркадьевичем. Это - горе. И его уход как раз совпал с Покровом... 14/10/2009 21:22 << < 1 > >>
|
|||||||||
|