ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Ушедшей

Автор:
Жанр:
                                        По-прежнему останусь я с тобой,
                                        С тобой - в строках, что написать я смог.
                                        /В.Шекспир. Сонет 74 в переводе А. Кузнецова/


Я не сберёг тебя. Остаться с болью,
Отбыть свой век, от суеты уйдя,
Встречаться в сновидениях с тобою,
Существовать же только для себя.

Стою склонясь у твоего надгробья.
За твой уход я Миру не судья,
Но сам себе твержу всё вновь и вновь я:
"Прощенья нет. Я не сберёг тебя".

Прощенья нет. Я твёрдо это знаю.
И ни на что теперь не уповая,
Я не готов отдать себя судьбе.

Ты предо мною день и ночь воочью,
И голос твой мне слышен днём и ночью:
"Устала я. Скучаю по тебе".

2 декабря 2005 г.
9 марта 2007 г.

Позднею весною 2003-го ТЫ в четвёртый раз
упорхнула далеко помочь нашей дочери,
пообщаться с внуками - на два месяца. В конце
этого срока звонила мне: Я ТАК УСТАЛА.
ХОЧУ ДОМОЙ. СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ.




Читатели (526) Добавить отзыв
От selenara
Очень трогательная история, Михаил!Ваша история, и Шекспир здесь не образец и не судья. Дай вам Б-г найти себя в новом мире.
С теплом, Елена
07/02/2009 18:36
Спасибо, Елена.
08/02/2009 00:07
Знаете, Миша...Мне нравятся Ваши стихи...Но все же, позвольте как-то немного поберечь Вас хотя бы тем, что помолчу...Но Вы ведь знаете, как я готова всегда поговорить с Вами и постоять рядом. Как мало я могу...
14/12/2007 22:41
Спасибо, Аля.
15/12/2007 11:30
От ayron
у меня нет слов,но я вас понимаю. люди покинувшие нас всегда будут жить пока жива память о них. удачи и стойкости духа.
15/10/2007 10:05
Благодарю Вас!
15/10/2007 11:07
Уважаемый Михаил!
Я очень редко пишу отзывы. Во-первых, потому что слабо владею интернетскими штучками: бывает , напишу, а отзыв исчез куда-то. Во-вторых, отозваться на что-то стоящее не так часто приходится: только попытаешься, а там уже толпа читателей восторгается... Ну, и промолчишь. Но этот Ваш цикл "Ушедшей" потрясает. И я не могу не сказать об этом. Очень сильные чувства в каждой строке. Просто зашкаливают за возможные в передаче поэтической. Сделать стихотворение из названия страшной болезни!!! Михаил, это на пределе сознания... Но, пожалуйста, не гневите Б-га! Он взял её, потому что (как сказал мудрец), Ему тоже нужны хорошие люди. Здоровья Вам и спасительного вдохновения!
С уважением Любовь Знаковская
17/10/2007 12:33
Спасибо, Любовь, за пожелания. Я не гневлю Его, но я тоже хороший человек, Он мог бы взять и меня одновременно, а то и пораньше.
С взаимным уважением.
17/10/2007 21:59
Михаил, у меня тоже нет слов, да они и не нужны. Я давно не верю в глубокие чувства, особенно в браке, но если Вы смогли найти ТАКИЕ слова для НЕЕ, значит и мне есть на что надеяться... Я Вам желаю утешения и счастья.
05/10/2007 14:34
Спасибо, Елена, за утешение. Отчего же Вы не верите в глубокие чувства в браке? Это не про Вас ли у Джорджа Гордона Байрона:

Никто в стихах прекрасных не поет
Супружеское счастье; будь Лаура
Повенчана с Петраркой — видит бог,
Сонетов написать бы он не мог!

Давайте улыбнёмся вместе с Байроном.
С уважением.
05/10/2007 20:14
На самом деле, Михаил, можно было бы посмеяться с Байроном, если бы это не было так грустно - вряд ли он шутил... В этом смысле, прав и он и многие другие. Во например, Экзюпери сказал: самого главного глазами не увидишь, искать нужно сердцем. Что такое брак? Случайность - люди редко создают семью хорошо понимая, что именно они делают, мотивируя этот процесс любовью с ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА - это даже не серьезно...
08/10/2007 17:15
Здоровья Вам и душевных сил...Спасибо за Cтихи.
03/10/2007 04:40
Спасибо за отклик.
03/10/2007 18:27
Любимых живы имена
пока мы есть.

с искренней поддержкой

Наталья
07/09/2007 16:18
Спасибо, Наталья, за поддержку. Она очень нужна.
07/09/2007 17:49
Очень грустно... =(
25/08/2007 18:28
Не грустите. Грусти много, всё не перегрустить. За отзыв - спасибо.
25/08/2007 21:37
.......

Искренне...
03/08/2007 13:18
Спасибо за искренное.
03/08/2007 18:35
...
С уважением...
Искренне...
26/07/2007 15:37
Спасибо.
26/07/2007 22:58
Спасибо.
25/07/2007 00:51
От svetlana_d
Больно...С Уваж.
24/07/2007 23:44
Спасибо.
25/07/2007 00:49
Больно и трогательно ,жаль что так случилось.
24/07/2007 11:02
Случилось. Спасибо, что отозвались.
24/07/2007 11:12
Прочла, не могу комментировать...Спасибо Вам за это стихотворение.
23/07/2007 12:12
Спасибо.
23/07/2007 12:54
От garkavi
...
С уважением
23/07/2007 09:18
Спасибо.
23/07/2007 12:56
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи