ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза | Критика |
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Первая оттепель.
Люда! Добрый день! Сегодня у нас примерно такая погода, как в вашем стихотворении... на градуснике ноль, туманно, пролетают мелкие снежинки, а всего день назад был мороз больше двадцати. Февраль неустойчив в своих колебаниях.
Стих понравился, я бы тоже заменила слово "осветИт"...предложу, как альтернативу- высветлит. Конечно, решать только Вам. Не пропадайте. С уважением, Наташа. 10/02/2017 11:38
От Люда
Спасибо за отзыв и совет. Но слово "высветлит" больше подходит к какой-то ... химической реакции. Например, химическая добавка "высветлит" волосы, ткань и т.д. А тут "тонкий лучик счастья". Это явление психологическое. Он, этот лучик, изнутри, через глаза, улыбку "осветИт" потемневшее от горя и усталости лицо. 10/02/2017 17:36 А не лучше ли вместо"ОсветИт" -"Озарит"? :)
С уважением 26/02/2011 16:09
От Люда
Спасибо за отзыв. Ваш вариант, с одной стороны, удачнее по форме: не требует перестановки ударения. Но ПО СМЫСЛУ мне кажется вернее мой вариант: «Тонкий лучик счастья» - это лишь проблеск надежды на облегчение, и потому он не «озаряет» всё лицо, а немного «освещает». «Озарять» - от «заря»; «освещать» - от «свет». 27/02/2011 18:04 << < 1 > >>
|
|||||||||
|