ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

I hear the music of the rain...

Автор:
Автор оригинала:
Frieda Shutman
Жанр:


I hear the music of the rain.
The wind is singing me its songs.
I think – without this – in vain,
The whole world to mess belongs.

You want to sit in empty cell
And listen only to heartbeat.
It’s better go to the hell
And not to waste the moment, it

Is as long as life again,
It has eternal endless length.
I hear the music of the rain
And get, at last, the endlessness.

7/06/08.






Читатели (440) Добавить отзыв
красиво...
12/04/2010 18:14
Я слушал музыку дождя
Мне ветер песню напевал
Сидел в задумчивости я
Симфонией природы наслаждаясь
Слова не хитрые ветров припомнить все пытаясь.

12/04/2010 18:49
От Frieda
Сергей!
Спасибо большое за отзыв. Вы тоже любите музыку дождя...

Приходите ещё.
С уважением, Фрида.
12/04/2010 23:28
люблю гулять под мелким дождиком... или наблюдать из окна с чашкой чая и джазом..дождь ассоциируется у меня с очищением.. побуждает меня к размышлениям.Заходите и вы в гости Фрида.. комментируйте, подсказывайте..
13/04/2010 02:01
очень понравилось!
05/04/2010 14:29
От Frieda
Большое спасибо! Это мне вдруг захотелось перевести на английский свой собственный стих..."Я слышу музыку дождя..."

Приходите ещё.
С уважением, Фрида.
05/04/2010 15:31
Ну,раз вы делаете мне замечания,то разрешите и мне сделать одно!
Следите за грамматикой!

С уважением.
09/04/2010 18:02
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи