Weißt du, meine Liebe, wie starke er ist, dieser Liebesschmerz? Mir schnüren sein' Gedanken meinen Schädel, Seine Gefühle fressen mir das Herz...
Я каждый раз как в первый встречи ждал с тобой, С волненьем и с надеждой - и вот твой звонок! И я - лечу к тебе, не чуя ног! Чтоб видеть вновь тебя, чтоб слышать голос твой!
Вот счастье - встретиться и быть с тобой вдвоем! Где? У театра ль, на лыжне ль, или на льду под небом звездным, В 16 на Московской, ты помнишь, как? - под проливным дождем! И вечером на Ладожском, ты помнишь? - и утром на Обводном...
Я помню встреч тех радость, в подробностях и красках, И с тобой мы были вместе, и рядом и вдали... Ночами августовскими заочно мы по аське Делили нам с тобою данный свыше дар любви! .............................................
Что встретиться так тоже можно,тогда б я не подумал - Украдкою на пустыре песчаном на ветру, Поднявшим боль мою, и прошлогоднюю листву, И в клетку твоего пальто, любимая, полу...
|