ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте

Переведи меня

Автор:
Автор оригинала:
Липкин Гена
Жанр:
Переведи меня

Переведи меня через май, Дан!
Мне кажется, я слепну, мой взор рвётся.
Майданеком, майдауном взорвётся
хохлятский померанчевый майдан.
Меркуют псы; Украйну как разъять,
её куски чтоб на погосте клеить.
Вон, видишь отражение в стекле; ить*
его сейчас склоняет как раз ять**
Но вы, хохлы, за эту удаль, ять,
не смейте из контекста удалять!
Переведи меня, глухой в'язнык***
на свой язык. Мычит он: "Щоб я знык!"****
*Ведь **буквица ***заключённый ****пропал (укр.) май 10

Искусство с нас требует жертв;
театр начинается с вешалок.
Смотрю я, приехав в Танжер, ТВ.
А там выступает авеша* Лок.
*Непрямая аватара, косвенное проявление
бога. Сакшат- прямая аватара бога. май 10




Читатели (292) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи