ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

О лопнувшей струне.

Автор:
Автор оригинала:
Капиносов Сергей
Жанр:
Переводи моё перо, с иронией в основе,
На мой родной язык наречие снегов,
Которые пытались растопить мы словом «Лове»
И музыкой наивной чтимых здесь «Битлов».
В придуманном, наверное в бреду, социализме,
Переплавляя шрифт на пули, при нужде
Нас чаще пользовали всё же не стволом, а клизмой,
И это было достижением уже!
Сменив усы на лысину, а лысину на брови,
(Старается гримёр, не видимый мастак)
Нам августейше, как бы, заменили сдачу крови
На сдачу пота лишь, за ломаный пятак.
И звёздный атлас с пиджаком генсека перепутав
Страна лежала будто Гулливер во сне,
Которого ехидные и злые лилипуты
Запутали во лжи, в доктринах, и в вине.
Прилежно изучая Мир по пачке «Беломора»,
Будь хоть орлом, ни что не сможешь разглядеть,
И только лишь благодаря родимому простору
Нам не пришлось клаустрофобией болеть.
А в городах паслись стада жующих струны хиппи,
(Такая смесь коров священных и бродяг)
Что с помощью любви, стихов, и порошка от сыпи
Брались исправить жизнь, чтоб было всё – ништяк.
Теперь они, наверное, в той самой Красной Книге.
Порою собираются, как было в старь,
И врут, что изменили Мир, плевав на все интриги,
Лишь с помощью травы да стареньких гитар.
Я сам из них, и мне был близок звук аккорда смуты,
И я так жарко уповал на новый флаг,
Но вот ведь! – при своём остались те же лилипуты!
Так в чём же дело, мой лысеющий чувак?
Крути-верти хоть целый день стальной колок вопроса,
Но струны не звучат, увы, как надо в лад.
Посмотрим же, как говорится, в зубы факта косо,
Оценим трезво перспективу и расклад:
Гарцуют Хлестаковы – бывшие комсорги – в Думе,
Стукач на пенсии торгует колбасой,
Совковый, в прошлом, чин сидит на нефти с газом в сумме,
Советский урка занимается попсой!..
Переводи моё перо чернила на бумагу –
На мой родной язык сие не перевесть.
… С утра оборвалась струна, и голубь-бедолага,
Который год нам не несёт благую весть!..




Читатели (401) Добавить отзыв
Так близки и понятны эти размышления! Вот и диссиденты верили, что переменят мир, а права человека нарушаются при всех режимах. У власти и при деньгах часто не самые достойные: "Пустой колос в верх тянется, а полный до земли клонится". "Дети цветов" (хоть и многие тоже потом постарели и обуржуазились, а кто и пропал от травы) были романтиками, верили, что мир можно улучшить. Сейчас в это верится с трудом, а чаще совсем не верится. Очень понравился финал стихотворения! С уважением, Марина.
08/10/2008 18:48
От ring_color
это даже не стих,а какая-то фантосмагория воспоминаний,чувств
08/10/2008 15:01
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи