ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Все закончилось… Так и не начавшись…

Автор:
Автор оригинала:
Ксения Иваненко
Жанр:

I force myself not to cry...
I make myself to laugh...
I simplify familiar pattern...
I am interested, and I am again broken...

I looked all the landscapes and movies...
In them is nothing but lies and deceit...
To us childhoods learn habits, that without knowing...
We don’t know… Love without tears is no...

I pretend that about you I don’t know...
I shut eyes to your last errors...
I wish to make all over start...
I try but you don’t... Why?

I looked all the landscapes and movies...
In them is nothing but lies and deceit...
To us childhoods learn habits, that without knowing...
We do not know… Love without tears is no...

All ended even having begun...


--- на русском языке ---

Я заставляю себя не плакать…
Я заставляю себя смеяться…
Я упрощаю знакомые схемы…
Я увлекаюсь и снова ломаюсь…

Я просмотрел все пейзажи и фильмы…
В них нет ничего кроме лжи и обмана…
Нам с детства привычки, не зная, внедряли…
Нам не сказали, что любви без слез не бывает…

Я делаю вид, что про тебя мне ничего не известно…
Я закрываю глаза на твои прошлые ошибки…
Я хочу начать все сначала…
Я пытаюсь, но ты ускользаешь…

Я просмотрел все пейзажи и фильмы…
В них нет ничего кроме лжи и обмана…
Нам с детства привычки, не зная, внедряли…
Нам не сказали, что любви без слез не бывает…

Все закончилось… Так и не начавшись…

Ксения Иваненко




Читатели (1406) Добавить отзыв
 
Современная литература - стихи