ИСКРА В ЛАДОНЯХ

Одной из ДЕСЯТИ ЗАПОВЕДЕЙ, полученных еврейским народом
от Творца Вселенной, является
ЗАПОВЕДЬ О СОБЛЮДЕНИИ ШАББАТА,
которая встречается в Торе неоднократно:
« זכור את יום השבת לקדשו...»




Мне выпал жребий, трудный очень:
Поймать луч солнца в небесах
И, вызволив из плена ночи,
Удерживать в своих руках.

Смогу ли я огонь бесценный
Сквозь ветры буйные нести?
Ведь я – песчинка в мире бренном…
Но я должна его спасти!

От бурь его я защищаю,
А он хранит меня от бед.
Ведь эта искра означает
Шаббата негасимый свет.

Он мне ладони обжигает,
Но с рук огонь не сброшу я.
И чувствую, как оживает,
Его храня, душа моя.

Стихии бесятся напрасно –
Святыню я не уроню;
Вовек чтоб пламя не погасло,
Горячим сердцем заслоню.

Дожди и зной, и лихолетья –
Всё постараюсь превозмочь.
Есть Сила Высшая на свете,
Она сумеет мне помочь!

Шаббата свечи зажигая,
Молю о счастье всех родных,
Святой огонь благословляю,
Что теплится в руках моих.

И Неба милости я рада,
Всецело доверяюсь ей,
Чтоб обретённый свет Шаббата
Был негасим в семье моей!..