ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Месть бригадира

Автор:
Автор оригинала:
Ксана Василенко
Жанр:
«МЕСТЬ БРИГАДИРА»
Песня–римейк
Александра Коржавина

на песню
Ксаны Василенко
«Страдания»

Страдания

Ой,ты, доля, моя доля,
Кошкой прыгнула на грудь.
Мне неволей стала воля,
Сердцу тесно - не вздохнуть.

Ходит ветер в чистом поле,
В кружку капает слеза.
У моей несчастной доли
Тёмно - карие глаза.

Разлучили - разорвали
СеребрЯный поясок!
Знать, "костюмчик" деревяный
Надевать приходит срок.

Не в моём ли палисаде
Рос лазОревый цветок?
Не дарил ли я Отраде
Бирюзовый перстенёк?

Увели за сини горы,
Умыкнули у меня,
Понарушили запоры -
Ни уздечки, ни коня.

Ах, ты, доля, моя доля-
Темно- карие глаза.
Стало горе шире моря,
Рад бы в рай, да мне нельзя.

Март 2008
Автор: Ксана Василенко

Автор оригинала: ksana vasilenko

******************************************
«МЕСТЬ БРИГАДИРА»

Авторы слов: Александр Коржавин
Ксана Василенко
Музыка: Ксаны Василенко

«Много съела в жизни соли,
Просолились зад и грудь,
Трудно плавать «вобле» кролем,
Сердцу тесно – не вздохнуть!

Выйдешь с моря в чисто поле
В кружку капает слеза,
Выпьешь кружку алкоголя –
Станут круглыми глаза:

Глаз мужик таращит пьяный –
Жить осталось мне часок,
Знать «костюмчик» деревянный
Надевать приходит срок!»

«Не в моей ли ты бригаде
Набирала, «вобла», сок?!
Дай-ка гляну в фас и сзади…
Мой на пальце перстенёк!!!

Ловко красила заборы,
Кисть держала как Рембрант,
Мужики бросали взоры,
Половой визжал гигант!

Увела за сини горы,
Умыкнула у меня,
Бюста «спелы помидоры»,
Ночью сестрина родня!

Вижу, ты сама бежала!
Свет со мною был не мил?
Бригадира было мало?
Деверь лысиной прельстил?!

Ну, молись же, «Дездемона»,
Шире открывай роток!
Не дождёшься ты ОМОНа,
Твой подходит жизни срок!»

«Ах, ты доля, моя доля –
Тёмно-карие глаза!
Стало горе шире моря,
Рада б в рай, да мне нельзя!»










Читатели (244) Добавить отзыв
От Arka
На мотив : "А оленя лучше" -А у Ксаны лучше!
Александр, с днём рождения, с пожеланием всех человеческих благ, и новых собственных стихов -у Вас они хороши, читаю с удовольствием. Рада знакомству. Нат. Арка
09/04/2011 23:28
Спасибо, Наташа, за поздравление! А я и не собирался свой римейк сделать лучше оригинала. Я просто хотел поэкспериментировать и, сохранив примерно половину текста оригинала, из душещипательной сделать ситуацию немного смешной. Помните школьное: "Тихо в лесу, только не спит ба-а-арсук,..." Мы, помнится, придумывали десятки смешных версий этой песни, но все они были хуже лирического оригинала. Думаю, что с этой задачей я в данном случае справился. С уважением Александр
12/04/2011 18:12
От Arka
Конечно, справился - нет сомнения. С уважением, Нат.
12/04/2011 22:47
Ах, ты, доля, моя доля,--
Хоть ты смейся, хоть ты плачь!
Дорогой мой Александр!
День рожденья--праздник наш!)))))

Здоровья тебе, счастья, врагов побольше-- да поглупее:
Ведь любой скандал--лучшая реклама))))
С любовью Тамар
09/04/2011 19:07
Спасибо, Тамара, тебе за дружеское поздравление! Вообще-то, враги никому не нужны, но и "насильно мил не будешь"! Скандалы же я не устраиваю, а только лишь отвечаю на удар ударом. На поэтических сайтах сколько ни скандаль, а рекламы себе всё равно не сделаешь.
Раскрутить даже самого плохого графомана может лишь телевизор, Интернет тоже может, если "претендент на популярность" будет мелькать на многих сайтах одновременно. Но это к нам с тобой, Тамара, не относится. Желаю удачи и весеннего настроения!
С уважением и тёплыми чувствами Александр









12/04/2011 17:03
На мой взгляд это не пародия,а стихи по поводу.Чесно говоря удивлён.
Вы взяли хороший стих Василенко но,и это очевидно,не смогли дотянуться до её уровня.Это ,по моему ,что угодно но даже не римейк,а так,что то вроде детских дразнилок.
09/04/2011 14:24
И рыщут по дороге
Слоны и носороги
И говорят сердито:
"Что ж нету Айболита?"

12/04/2011 16:53
С ДНЕМ АНГЕЛА!!!

ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ, РАДОСТИ, УСПЕХОВ!

Леонид. П.
Cпел бы эту песню я,
Но не буду,мне нельзя!

Красиво и доступно.
09/04/2011 12:17
Спасибо тебе, Леонид, за "сочувствие"! Каждый новый день рождения после "полтинника" уже не в радость, а жизнь как-то ускоряется неимоверным образом, как будто Небо побыстрей на тот свет торопит.
Душой ты ещё молод, а уже начинают из строя выбывать некоторые друзья
и понимаешь, что и ты не вечен. Женщины ещё любят, а девушки уже относят к разряду "отцов". И лучше поменьше глядеть в зеркало, не замечая возраста. Желаю удачи, здоровья и благополучия! С уважением
Александр
12/04/2011 16:21
Правда твоя, дорогой!

ЖИВИ И РАДУЙСЯ ЖИЗНИ!!!
16/04/2011 10:22
От АЛЯ
Саша!Поздравляю тебя с ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!
Желаю счастья, здоровья, любви, успехов в творчестве и много хороших твоих стихов!Сашуль, счастья, радостей и любви тебе, друг!!!Ты класс!
С самыми наилучшими пожеланиями, симпатией, тёплыми и радостными чувствами,

АЛЯ

09/04/2011 09:44
АЛЯ! Огромное спасибо тебе за поздравление, добрые слова и прекрасную открытку! С тёплыми чувствами и уважением Александр
12/04/2011 15:12
От фока
Барбара, с такими людьми трудно вести разговор. Подлец,он и есть подлец...Да Коржавин, с Вами только так.
Александр
08/04/2011 16:48
От фока
Барбара, я готов просить прощения у господина Коржавина, если он уберет свою пародию на работу Ксаны Василенко.
Александр.
08/04/2011 17:15
Привет, фока-мухоед, в девичевстве Саша Фокеев! Передавали, что в Гадюкино и Балаково дожди. А я же в предыдущей пародии звал: "Фока! На выход!" Вижу - нет Фоки. Ну, думаю, выпал наконец старый пукалка
в родных краях, как обещал, в осадок, а он живой! Гроза всех ос и мух живее всех живых, да ещё и обзывается. Наверно, много газов за зиму накопил, глядишь, взлетит, как Винни Пух, только без шарика и прямиком - на родину предков выпадать в осадок. А как же мухо-осы и мы, кто нас-то смешить будет, мухобоец. Только я тебя предупреждаю, старая, дряхлая кочерыжка, что, если ты и впредь будешь на моей страничке применять по отношению ко мне ругательства, то и я не буду выбирать выражения, но уже на двух сайтах, бездарный пакостник, возомнивший себя Рыцарем. Сначала застегни ширинку и вытри слюни,
Фока-мухоед, и не забывай, что я вас с твоей подзащитной первым не трогал, поэтому совесть моя чиста, а руки развязаны.
http://www.obshelit.ru/works/172701/


08/04/2011 17:30
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи