Мира Бай - странствующая принцесса конца 15 века, ходившая по стране 20 лет,примерно 49 лет она прожила по моим подсчётам,в основе лежиат реальные факты её биографии,очень почитаема в Индии за преданность своему богу Кришне
МИРА БАЙ КРИШНЕ
Он хочет, чтоб прониклась я любовью,
Не ведая,как страшен мести гнев,
Рассталась поскорее со свекровью,
Благую цель по жизни заимев.
Поддерживай огонь внутри лампады,
Не дай ему погаснуть ни на миг.
Дворец покинув,не ищу награды.
Дыханием твоим овеян Миры стихю
Я на алтарь кладу святые жертвы,
Земной любви давно сказала "нет":
И отчий дом, и родословной ветви,
Когда к себе забрала мужа смерть.
Зачем-то яд заботливой рукою
Ты от меня отвёл.Смеются надо мной.
Как буду жить с душой твоей святою?
Неладно у принцессы с головой !
Моя любовь, ты не заменишь мужа,
Но спас меня, душой воскресла я.
Ты мне один, прекрасный Кришна, нужен
И Рана* мне отныне не судья !
Защитник слабых,беззащитных женщин,
Тебе видны намеренья врагов,
Ты сделал сари Миры бесконечным,
Как непрозрачен тканевый покров.
Есть Нагар,есть! И я почти свободна.
Он весь во мне, а я, мой Хари, ты.
Я буду петь отныне для народа,
Не взяв за вдохновенье свыше мзды.
О нас с тобой узнает каждый житель
Великой Индии сегодня и сейчас.
Мой верный друг, о Криша, покровитель,
Моя любовь и жизнь в твоих руках !
Рана* - свёкор принцессы Миры Бай
|
