ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
|
ОБЩЕЛИТ.РУ СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение. |
Стихи |
Проза |
Критика |
|
|
Авторы
Все стихи
Отзывы на стихи
ЛитФорум
Аудиокниги
Конкурсы поэзии
Моя страница
Помощь
О сайте поэзии
|
Любовь Христа
От Сергей Холл
согласен очень похоже с тем, что писал я, но это не удивительно, ведь источник вдохновения один.
С уважением, 26/12/2010 12:50
От Цви
А где же, Наташа, про самое главное, про то что Любовь это ещё не всё? Где свита её? Её дуэньи? Вера и Надежда? 13/04/2008 19:57 Замысел стиха был сосредоточиться именно на любви, как и вынесено в заглавие (1-е Коринфянам 13: 13 "А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; НО ЛЮБОВЬ ИЗ НИХ БОЛЬШЕ".)
13/04/2008 21:23
От Черник
Здравствуйте! Хорошее стихотворение. Только мне кажется, что в первой строфе, в последней строке, слово "характер" необходимо заменить. На слух это слово читается (мужской род) сложно с "...не бесчинна, не горда" (женского рода). И во второй строфе: "Все переносит и надеется всего..." Как это надеется всего? Тут хромает смысл, т.е. смысл понятен только Вам, а это неправильно. Немного переделать и будет прекрасно. Не обижайтесь, но такие замечания лучше сладкой лести, когда говорят одно, а думают совсем другое. Удачи Вам. 16/02/2008 08:46 Спасибо за отзыв и за замечания.
Видите ли, моей целью было как можно ближе к тексту изложить в стихах то, что написано в библейском отрывке из Послания Апостола Павла, а именно стих гласит: 1-е Коринфянам 13 "4 Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, 5 не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, 6 не радуется неправде, а сорадуется истине; 7 все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. 8 Любовь никогда не перестает..." Лично для вашего понимания привожу фрагмент комментария Барклея к седьмому стиху:"Любовь на все надеется. Иисус верил, что нет безнадежных людей". Красота требует жертв, но в этот раз я сознательно отвергла её требования. Я ставила целью передать содержание отрывка как можно ближе к тексту, без прибавлений. Ради этой цели и принесена в жертву красота прочтения в некоторых местах стиха. Это очень популярный отрывок Библии. Если Вам понравился смысл, попробуйте сочинить свой вариант его поэтического изложения. 17/02/2008 08:06 Да, забыла сказать, что ещё вскользь мной упомянута мысль и предыдущих строк Писания:
"1-е Коринфянам 13 1 Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий. 2 Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, - то я ничто. 3 И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы". 17/02/2008 08:16
От Черник
Вы забыли, что все это передаете в форме стиха, а здесь свои существуют правила. Стихотворная строка гораздо меньше прозаической. Если Вы со мной не согласны, то наберите по поиску:"найти Правила стихосложения". Я на Рамблере искал, а Вы можете поискать на этом же сайте. Попробуйте набрать: pishi-stichi_ru.htm. С уважением к Вам Черник. 17/02/2008 12:47 Вечно мненьем критик правил,
Только он рискует: Исключений ведь из правил Масса существует. Время правила меняет, Также и традиции, Кто - по правилам слагает, Я – по интуиции. 17/02/2008 21:02 << < 1 > >>
|
|||||||||
|
||||||||||