Эх! Взять себя бы на поруки,
чтоб избежать суда людского.
Стишками балуюсь по-русски,
не зная языка другого.
Живу в стране я иудейской
уже немало, право-слово,
не то что мыслить, а житейской
я фразы не скажу толково.
Всё, что я знаю, на смех курам.
Зазря ходил я по ульпанам –
три слова ляпну, может, сдуру
таким же, как и я, профанам.
Борюсь с собой, не побеждая
патологическую глупость.
Себя ругаю, осуждая
за лень, рождающую тупость.
Но толку мало, и бездарно
перед ивритом отступаю.
Позор! На уровне базарном
я всё ещё язык ломаю.
Язык еврейского народа,
чьим представителем считаюсь.
Такая вот моя порода:
лишь только делаю, что каюсь.
А вот, чтоб смочь себя взять в руки,
я – не мужик, уж извините.
Стишками балуюсь по-русски,
но дурень дурнем я в иврите.
|
