ОБЩЕЛИТ.РУ - СТИХИ
Международная русскоязычная литературная сеть: поэзия, проза, критика, литературоведение.
Поиск    автора |   текст
Авторы Все стихи Отзывы на стихи ЛитФорум Аудиокниги Конкурсы поэзии Моя страница Помощь О сайте поэзии
Для зарегистрированных пользователей
логин:
пароль:
тип:
регистрация забыли пароль
 
Литературные анонсы:
Реклама на сайте поэзии:

Регистрация на сайте


Яндекс.Метрика

Диалог

Автор:
Автор оригинала:
Горенштейн Владимир
Жанр:
Вскипающая дочь Нептуна
Ненадолго прильнула к струнам.
И - всё...Но музыка прибоя,
Ведь за умолкшею волною
Вскипает новая волна,
Не унимается - слышна.

- А жизнь?..- и пенной головой
Прильнул к прохладе.Аналой -
Валун здесь,видно,неспроста.
Молитва тронула уста...
И словно донеслось с амвона
В напеве пенного псалома :
- Оставь!Оставь о бренном стоны!
Ведь за тобой твои Иконы!




Читатели (165) Добавить отзыв
От Цви
Лермонтов "РУСАЛКА"


Русалка плыла по реке голубой,
Озаряема полной луной;
И старалась она доплеснуть до луны
Серебристую пену волны.


И шумя и крутясь, колебала река
Отраженные в ней облака;
И пела русалка - и звук ее слов
Долетал до крутых берегов.

И пела русалка: "На дне у меня
Играет мерцание дня;
Там рыбок златые гуляют стада;
Там хрустальные есть города;

И там на подушке из ярких песков
Под тенью густых тростников
Спит витязь, добыча ревнивой волны,
Спит витязь чужой стороны.

Расчесывать кольца шелковых кудрей
Мы любим во мраке ночей,
И в чело и в уста мы в полуденный час
Целовали красавца не раз.

Но к страстным лобзаньям, не зная зачем,
Остается он хладен и нем;
Он спит - и, склонившись на перси ко мне,
Он не дышит, не шепчет во сне!"

Так пела русалка над синей рекой,
Полна непонятной тоской;
И, шумно катясь, колебала река
Отраженные в ней облака.

(Найди 10 отличий)
11/02/2012 08:10
Лермонтов так безграмотно написал?
11/02/2012 08:29
Ну, вот так будет лучше.

***
А русалка плыла по реке голубой,
Озаряема полной луной;
И старалась она доплеснуть до луны
Серебристую пену волны.

И шумя, и крутясь, колебала река
Отраженные в ней облака;
И русалка запела - и звук ее слов
Долетел до крутых берегов.

И русалка запела: "На дне у меня
Заиграло мерцание дня;
Золотых там рыбёшек гуляют стада;
Там хрустальные есть города;

На подушке, перине из ярких песков
Под пологом густых тростников
Почивает добыча ревнивой волны -
Милый витязь чужой стороны.

Ворошить его кольца шелковых кудрей
Мы любили во мраке ночей,
И в чело, и в уста мы в полуденный час
Целовали красавца не раз.

Но к горячим лобзаньям, не зная зачем,
Оставался он хладен и нем;
Почивая, склонившись на перси ко мне,
Не дышал, не шептал он во сне!"

Так пропела русалка над синей рекой,
Непонятной наполнясь тоской;
И, беспечно катясь, колебала река
Отраженные в ней облака.

С любовью Любовь.
11/02/2012 08:59
От Цви
Слоги ты посчитала. Молодец. А Поэзия? А музыка внутренняя? Тю-тюююю! Улетучилась!
11/02/2012 09:05
Всё осталось + ритм волны добавился, благодаря дактилю без перебоя, читая, можно заслушаться им.
11/02/2012 09:07
От Цви
Думай так, если тебе от этого легче.
11/02/2012 09:20
Это стихотворение датируется 1828 - 1836 г , значит Лермонтову было 14 - 22 года, т.е. молодой, не совсем опытный, эмоциональный юноша, а через 5 лет его не стало, не возвращался к написанному.
11/02/2012 11:24
Так не"лучше".Так"много лучше!"

Но где здесь свяь с "Диалогом"? :)

С уважением,Владимир
11/02/2012 11:29
Ваш диалог, Владимир, не совсем понятен, кто что кому сказал и в ответ прозвучало. Нептун - из римской мифологии, что-то из греческой, иконы почему-то. Валун с русалкой о чём-то сказали по фразе, а вывода нет. В отличие от песни русалки Лермонтова, где всё ясно.

С любовью Любовь.
11/02/2012 12:05
Если внимательно прочесть стихотворение,то станет очевидным то,что диалог находится только во второй его части.И все вопросы,касающиеся
Нептуна и валуна отпадут сами собой.А русалка здесь вообще ни при деле.Речь идет о волнах прибоя.
С уважением.Владимир
11/02/2012 16:43
Здесь о русалке ни намека.
У Вас с глазами тоже плохо,
Как с обонянием и слухом.
Помимо,что на нос и ухо,
Туги Вы.Плюс палата №5!!!
На что же мне,убогому,пенять?

Мне б,как на сома,острога...
Да где там?!Ведь у Вас - рога!
11/02/2012 17:19
Вскипающая дочь Нептуна
Ненадолго прильнула к струнам.

Кто это? С глазами у меня всё в порядке, я не обязана вчитываться в бред, я привыкла слушать ритм души без напряжения. Мне ваши стихи - не по вкусу, не буду ни читать, ни слушать.

С любовью Любовь.
12/02/2012 08:59
Любе
Мой ответ выше(где в конце упоминается о рогах)предназначен не Вам,а господину Цви.
С уважением.
PS Вскипающая дочь Нептуна - это волна,что из последующего за этой строкой текста явствует.
12/02/2012 21:03
Любой ребёнок вам скажет, что это - Русалочка, которая превратилась в пену. Я поняла, что рога - это не ко мне.
12/02/2012 21:48
Это всё не к Вам.
С уважением.
13/02/2012 07:01
От мирза
Я бы озаглавил сие м-м-м..., писание, как "Диалог без диалога", а более возвышенно, ну скажем, по-итальянски, э-э-э... - una cazzata, то есть ХЕРНЯ! Особенно плющит от "пенного псалома"..., эт который доносится с амвона. Ну и валун там, конечно м-м-м, неспроста, поэтому очевидно и стоны, и молитва... Не реально как-то..., ведь если вас, головкой того, об валун треснуть, вы врядли помянули бы Господа в контексте с молитвой. Вообщем, общая оценка - два, и за богохульство - твёрдое забвение в поэтическом дневнике. А теологи очевидно просто заплевали бы вам монитор, дражайший. Если вы одухотворяете волну, войдите в её образ, а не уподобляйтесь стороннему, гениальному наблюдателю, коим ни в коем случае не являетесь, судя по вашей рифме.
11/02/2012 00:59
От Doberman
Как же ты живешь, такой здобно-убогий...Как тебя земля держит, Скудо-Гад.
11/02/2012 04:53
Всех благ Вам,даже там - на небеси!
За пожеланье"Об валун..." - мерси!..
Вам ли судить?Тот,кто возведен в ранг писца,
Ни за теологов решать,ни за отца
Не может в силу узости извилин.
Но в самый раз,как ворон или филин,
(чтоб было не обидн Вам)вещать.
Una cazzata в отзывов тетрадь
Вам - знатному"теологу"на память,
Чтоб желчи вашей не угасло пламя.

PS
мирза - секретарь,писец,переписчик
11/02/2012 11:26
Благодарю Вас -ЗАСТУПНИЦА моя.

С глубоким уважением.Владимир
11/02/2012 11:31
От мирза
Вы находите, что каждый бездарь на этом сайте, нуждается в не менее бездарном адвокате? Критика - двигатель поэзии, если префразировать убогого торговца. Льстецы, подобные тебе мокрощелка, наносят значительно больший вред, тем же Горштейнам и иже с ними. Но если бестрастное мнение читателя вызывает такую детскую реакцию, я могу разразиться и пародией... Хотя, пародировать то нечего. Дерьмо голимое.
11/02/2012 18:18
От мирза
Вот горе!... Умора да и только! Третий класс, вторая четверть! Перечитай, что ты отрыгнул... Зачем же так себя опускать дорогой, нечто подобное, да и то врядли, можно встретить, ну разве что, в школьном туалете. А говорят, среди евреев редкое явление неандертальцы... Вот те на!
11/02/2012 18:27
От мирза
Эй, Горенштейн! Поучитесь слогу у вашей ЗАСТУПНИЦЫ. Произведений ноль, и ник у шавки - doberman, Га-га-га! Вы что, всем отделением сюда ворвались? Или у этой собаки течка, что она даже под горенштейнов кидается? Впрочем на земле, каждой твари по паре... Удачи вам, в вашей непоэтической случке.
11/02/2012 18:36
От Doberman
Ну, что, тварь, проявил себя "в полный рост"? Давай еще - проявляйся... То ли клоп, то ли вошь - откула взялась такая гнида в Общелите?! Он только о течке-случке и мечтает, вонючка бездарная.
12/02/2012 00:27
мирзе

В кинологи вам в самый раз.
Ведь вы по этой части - ас!
Пройти прививки и - в ГУЛАГ.
Вам с радостью дадут собак
Натаскивать.При вашей спеси -
Такая перспектива!Взвесьте!
12/02/2012 06:37
От мирза
Вошь ты, и твоя разнесчастная мама, которая не удосужилась одеть гандон пъяному папаше, за девять месяцев до появления на свет, такой тупой бездари как ты. Смени ник сука, лаять лаешь, а кусать приходится только свой облезлый хвост. Что ты здесь делаешь? Кинологический сайт в другом месте.
12/02/2012 17:01
От мирза
Ой как долго тебе ещё упражняться горштейн, пока до тебя дойдёт, что детские считалочки, коими ты пробавляешься, к поэзии не имеют никакого отношения, и что бы просто понять это, нужно умело и адекватно относиться к правдивой критике, а не вестись на лестную болтовню тёлки, не написавшей в своей жизни, ни одной путёвой строки (судя по её деревенской лексике). Адьёс идиот! Лисбы вам было холосо.
12/02/2012 17:10
От Doberman
Сколько я "в жизни" написала - это знают те, кому положено знать. Прочитав последние твои тексты, подумала сначала, что не надо было никак реагировать на такого типа! Но потом поняла: зато я теперь точно знаю, кто ты на самом деле, мирзавец...
12/02/2012 20:26
* * *
"Вторая четверть,третий класс"
Свежи так в памяти у вас?!
Не то.Ларец открылся просто:
Вы третьеклассник - ПЕРЕРОСТОК!

* * *
Презерватив,то бишь"гандон",
На голову бы вам,чтоб он
Оборонил от мерзы лиру.
Моё"почтенье"МЕРЗОфилу!
13/02/2012 07:00
От мирза
Ха-ха-ха! Видишь бездарь, кроме как муссировать мой ник, ты ничего не можешь, ну как в школе. А завтра я его поменяю на..., ну допустим, на Горенштейн-вафёл, что тогда? Господи, с кем приходиться вести диалоги на литературном сайте.
13/02/2012 14:19
От мирза
Ты знаешь сука, я даже догадываюсь, кому положено знать. Там лучше фломстером работать, стены не так впитывают. Ну, а кто ты на самом деле, мне до одного места, здесь таких шаболт, хоть пруд пруди.
13/02/2012 14:46
мирзе

За вами спеси с вонью пьедестал!
А кто вас к диалогу приглашал?..

Вы как две капли(только не воды),
Две скверном-мерзо-пакостных"ЗВЕЗДЫ"!
Мирза и Брумель,Брумель и мирза.
На вас двоих я как на"ОБРАЗА"!
13/02/2012 19:01
От мирза
Во-ова-а! Ну не позорь ты монитор, он уже весь красный от твоего бездарного набора букв. Будь мужчиной, ну не заточены у тебя, ни руки, ни мозги, под поэзию. Льёшь дерьмо в уши убогих доберманок и считаешь, что бога за бороду поймал! Уверяю тебя, это далеко не так. Ты полный бездарь, горштейн!
14/02/2012 14:53
Читателей - семьнадцать тысяч
Моих,и только три - у вас.
Марать меня,в компьютер тычась,
Пытаетесь.Решит Парнас -
Кто из нас кто.Но...спесь и бред -
Ваш Общелитовский портрет.
Я вам сочувствую - за драму.
И благодарен - за рекламу!
14/02/2012 20:32
От shafan
Ваших поклонниц так переполняют эмоции, что они забывают русский алфавит...
Перечитал несколько раз. Наверное не хватает образования - ничего не понял. И кто с кем ведёт диалог? И хорошо ли это:"Вскипающая","Вскипает", - один за другим?
Для народа пишите - прощее надо...
26/01/2012 11:40
Диалог может быть:с собой,с небом,с небом в себе -как кому.
За откипевшей волной вскипает новая.Или Вы никогда не видели прибоя?
Хорошо ли это - вопрос не ко мне.:)
Прощее писать - тогда и"Выткался на озере алый цвет зари"или
"...на флейтах водосточных труб"писать не стоило.
С уважением.Владимир
27/01/2012 10:28
От Doberman
...moi ctoni tol'ko o tom BRENNOM, kotoroe ect' TI... Ti - moya glavnaya ikona. Ti moyo VCYO, ti zhizn' moya...
25/01/2012 23:44
Ti takoy neveroyatniy, takoy OGROMNIY... Takoy moy!
24/01/2012 22:59
<< < 1 > >>
 
Современная литература - стихи