В "Гамлете" о глупости Шекспир сказал строкой: "И в рассуждениях есть связь, у безумных нет какой". На Руси к тому ж ведет пословица одна: "В Киеве есть дядька, а в огороде бузина". О глупости же, светит что в речах всех разнородных, Шекспир сказал уже в "Любви усилиях бесплодных". "Уток искусней выткан его всех рассуждений, Основа доводов его чем" (и всех положений). И пословица гласит, цена речам тех - грош, В которых "Все столбы гнилы, хоть забор хорош". Но глупцам всем мира с его любой околицы Плевать и на Шекспира, плевать и на пословицы. И по пословице, известной на Руси в веках, В конце концов утонет мир в своих таких плевках.
|