Я топором касаюсь дуба - я его рублю.
Окрестности дубовой кровью вновь я окроплю.
Смотрите, люди, что за диво! Дуб ваш я срубил.
Скажите, люди, что ваш дуб себя не защитил?
Теперь он мёртв, лежит в пыли, он был повергнут мной.
Так будете повергнуты вы всей своей толпой,
Свободные и смелые и воины к тому ж.
Пока что каждый здесь из вас - непокорённый муж
И дева белолицая с румянцем на щеках,
Но подождите лишь чуть-чуть - возглавит души страх.
Готовьте белы шееньки, готовьте под хомут.
Ах, мучаюсь я, дикие, ведь это тяжкий труд,
Коль мне приходится палить так много каждый день.
Но я клянусь, что от дубов останется лишь тень.
Топор мой в щепки изрубил божественный твой дуб.
Ты был воинственен и горд, а стал презрен и глуп.
|
